GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sisu oor Hongaars

sisu

[ˈsisu] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bátorság
(@32 : en:pluck en:sand en:mettle )
bél
(@13 : en:guts en:gut fr:entrailles )
vakmerőség
(@12 : en:nerve fr:culot es:valentía )
belek
(@9 : en:guts en:gut fr:entrailles )
szív
(@9 : en:heart fr:cœur fr:tripes )
mersz
(@9 : en:guts en:spunk en:sand )
kitartás
(@8 : en:persistence en:perseverance en:stamina )
homok
(@8 : en:sand en:grit fr:sable )
zsiger
(@7 : en:guts en:gut fr:entrailles )
gyomor
(@6 : en:gut en:guts fr:estomac )
ideg
(@6 : en:nerve fr:nerf es:nervio )
Bátorság
(@6 : es:coraje de:Mut th:ความกล้าหาญ )
vitézség
(@6 : fr:cran es:coraje pt:coragem )
állhatatosság
(@6 : en:persistence en:perseverance fr:ténacité )
gerincoszlop
(@5 : en:backbone fr:épine dorsale pl:kręgosłup )
has
(@5 : en:gut en:guts fr:estomac )
máj
(@5 : fr:tripes ms:hati pt:fígado )
hátgerinc
(@5 : en:backbone fr:épine dorsale pl:kręgosłup )
gerinc
(@5 : en:backbone fr:épine dorsale pl:kręgosłup )
kavics
(@4 : en:grit fa:سنگریزه pl:żwir )

Soortgelyke frases

sisusta
belső

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordin sisusta on myös hyvin epämiellyttävä.
Nem te voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bertiellä on enemmän sisua kuin hänen veljillään yhteensä. "
Mit csináltál azután?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He näyttävät niin karskeilta ja haisevat sisulta.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miehellä ei ole sisua kohdata minua kehässä.
A szoba még dermedt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavan vuoden lopulla luovutettiin tykistön käyttöön valmistettu Sisu SA 240 CKH-6×6/3740+1440.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!WikiMatrix WikiMatrix
Sinun työssäsi tarvitaan varmasti paljon sisua
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniopensubtitles2 opensubtitles2
Vaatii aikamoista sisua kysyä isältä
Los Angelesből jöttemopensubtitles2 opensubtitles2
Hän ehkä sai sieluni - mutta ei sisuani.
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armeijat tarvitsivat voimakkaita hevosia, jotka eivät pelkäisi taistelun ääniä ja joilla olisi voimaa ja sisua vetää raskaita varusteita epätasaisessa maastossa.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigjw2019 jw2019
Sisustamme sen sinua varten.
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinussa on sisua.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitettavasti - imperiumia voi hallita vain rautanyrkillä ja voimakkaalla sisulla.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravintolan perustaminen vaatii sisua.
Felküldetek egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vaati sisua.
Imádják egymást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(**) Pikkuhousunsuojiin, joissa ei ole sisusta ja jotka on tarkoitettu suojaamaan naisten alusvaatteita (kevyet pikkuhousunsuojat), ei sovelleta tätä vaatimusta.
Te hipokrata!EurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin, kuten tiedätte, johtaja tarvitsee sisua erottua joukosta ja joutua naurunalaiseksi.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlted2019 ted2019
Luulet, että sinussa on sisua
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on sisua ja munaa.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on sisua, vaikka muille jakaa
Beszélsz oroszul?opensubtitles2 opensubtitles2
Poikasi..... on älykäs ja hauska ja lämminsydäminen, ja hänellä on sisua
Jó képességű gyerekekopensubtitles2 opensubtitles2
Tällähän on sisua
Felelős személyopensubtitles2 opensubtitles2
Kenenkään jolla oli sisua mennä linjalle, ei tarvitse todistaa mitään.
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä sisu?
Menedéklevelet kérelmenzénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liika sisu voi olla vaarallista.
A neve Ana de CobrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla ei ole sisua niitata sitä murhaavaa roistoa.
Lassú és fájdalmas leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k