Hillary Clinton oor Italiaans
Hillary Clinton
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Hillary Clinton
Mitkä ovat vaihtoehtosi, kun äitisi on Hillary Clinton?
Quali possibilità hai se tua madre è Hillary Clinton?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitkä ovat vaihtoehtosi, kun äitisi on Hillary Clinton?
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilen Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton vaati avoimesti Moussa Dadis Camaraa ja hänen hallintoaan vetäytymään syrjään.
Un bravo ragazzoEuroparl8 Europarl8
Onko Hillary Clinton tai joku muu Yhdysvaltain viranomainen soittanut Euroopan unionin ulkopolitiikan korkealle edustajalle selittääkseen esiin tulleita tietoja?
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenzianot-set not-set
Hillary Clinton sanoi viime viikolla, että jatkopäätökset USA:ssa tehdään sen perusteella, mitä Iranissa tapahtuu.
Li ho mandati a fareEuroparl8 Europarl8
Uskotko, että tämä on todella Hillary Clinton tekemässä sitä Oprahin kanssa?
Doris Duke si sposa con J. H. ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näihin lukeutuvat muun muassa presidenttiehdokkaat Barack Obama ja Hillary Clinton.
Siamo ben distanti dal modello dell'economia sociale di mercato che dovrebbe rappresentare l'ideale europeo, in grado di conciliare con spirito di umanità la spinta all'iniziativa privata con la necessaria garanzia sociale che i bisogni di tutti e di ciascuno vengano soddisfatti.WikiMatrix WikiMatrix
Hillary Clinton sanoi, että olen ainoa...
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei Hillary Clinton suostu.
I due regolamenti in parola perseguono essenzialmente lo stesso scopo, cioè quello di evitare nel consumatore qualsiasi confusione quanto alla vera natura dei prodotti di cui trattasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvaltain presidentin vaimo Hillary Clinton sattui vierailemaan tuolloin Romaniassa.
Sto dando la cena a Muscijw2019 jw2019
" No niin, Hillary Clinton, olemme täällä IKEAssa.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostin Hillary Clinton - elämäkerran halvalla netistä.
E dice cose del tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvaltain presidentin puoliso, Hillary Clinton, sanoi YK:ssa 10. joulukuuta 1997, ihmisoikeuksien päivänä, että maailma ”ei edelleenkään pidä naisia täysivaltaisina kansalaisina”.
Diciasettejw2019 jw2019
Koska jos minä olen Hillary Clinton, te olette jotain Slurpeeta juovia siskovaimo-nistejä, joilla on neljäsluokkalaisen lukutaito, isä Copsissa ja koti asuntovaunussa.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime aikoina on raportoitu laajalti, että Yhdysvaltojen ulkoministeri Hillary Clinton on ilmaissut olevansa hyvin huolestunut naisten oikeuksista ja vapauksista Israelin ääriortodoksisilla alueilla.
Che cosa si aspetta la relatrice?not-set not-set
Kyseisessä laissa, jota presidentinvaaleissa jäljellä olevat ehdokkaat John McCain, Hillary Clinton ja Barack Obama kannattavat, perustetaan kaikki liikennemuodot, lentoliikenne mukaan lukien, kattava päästökauppajärjestelmä.
Controllo dei movimentinot-set not-set
Arvoisa puhemies, Yhdysvaltojen ulkoministeri Hillary Clinton sanoi joku aika sitten eräässä haastattelussa kuinka vaikea on ulkoministerin työsarka. Hän jatkoi, että "se on kulkemista kriisistä toiseen".
Ho bisogno che l' aiutiEuroparl8 Europarl8
Tiettävästi Yhdysvaltain ulkoasioista vastaavat tahot, ulkoministeri Hillary Clinton mukaan luettuna, soittivat viime hetkillä tärkeimpien tietovuodon koskettamien maiden hallituksille varoittaakseen tapahtuneesta sekä esittivät joitakin perusteluja toimilleen.
Andiamo, caponot-set not-set
on tyrmistynyt siitä, että suojeluraha ja kiristys kaikilla asevoimien toimitusketjun tasoilla ovat merkittävin kapinallisten rahoituslähde, kuten Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton tunnusti kuulemistilaisuudessa senaatin ulkoasiainvaliokunnassa joulukuussa 2009;
esprime profonda preoccupazione per il fatto che i disabili mentali sono soggetti a detenzione arbitraria negli ospedali psichiatrici e per l'inadeguatezza delle condizioni e delle cure prestate in molti di tali ospedali ed in altre istituzioni che accolgono disabili mentali; invita la Romania ad affrontare la situazione con la massima urgenza e a garantire che tutti gli ospedali e le istituzioni dispongano di risorse adeguate in relazione alle cure e alle condizioni di vitaEurLex-2 EurLex-2
Esiintyessään äskettäin Serbian presidentin Boris Tadićin kanssa Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton totesi uskovansa, että Serbia ponnistelee vilpittömästi pidättääkseen sota-ajan pakolaiset, ja korosti, että muiden pitäisi tunnustaa ponnistukset.
Non si tratta con i rapitorinot-set not-set
Uusi ulkoministeri Hillary Clinton tiivisti asian hyvin - lopetan puheenvuoroni aivan pian - sanoessaan Yhdysvaltojen senaatin ulkoasiainvaliokunnalle: "Yhdysvallat ei voi ratkaista polttavimpia ongelmia yksin, eikä maailma voi ratkaista niitä ilman Yhdysvaltoja."
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principiEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltojen Romanian-suurlähettiläs Alfred Moses selitti, miksi Hillary Clinton ei mennyt 1700-luvulta peräisin olevaan Creţulescun kirkkoon päinvastoin kuin oli suunnitellut: ”Sekä Amerikan yhdysvaltojen että Romanian perustuslaissa on vahvistettu uskonnonvapaus.
Pensavo di non averne dirittojw2019 jw2019
Yhdysvaltojen ulkoministeri Hillary Clinton ja valtiovarainministeri Timothy Geithner ilmoittivat 29. syyskuuta, että Yhdysvallat ottaa käyttöön vakavia taloudellisia pakotteita Iranin vaalien jälkeisten mielenosoitusten hajottamiseen vuonna 2009 osallistuneita kahdeksaa iranilaista virkamiestä vastaan.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.not-set not-set
En usko, että tarvitaan erityisen selkeitä tilastollisia todisteita suuntaan tai toiseen - en tiedä, mitä Margaret Thatcher tai Hillary Clinton ajattelisivat suhtautumisestanne enemmistövaaliin - mutta katson, että monet tiedot ja tosiasiat todistavat väitettänne vastaan.
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareEuroparl8 Europarl8
Lisäksi Yhdysvaltojen ulkoasiainministeri Hillary Clinton totesi Yhdysvaltojen ja islamilaisen maailman foorumissa Dohassa 14.2.2010 seuraavaa: ”Yksi presidentti Obaman ensimmäisistä toimista presidenttinä oli määrätä Guantánamon pidätyskeskus suljettavaksi, sillä se edusti väärää tapaa tehdä Amerikasta turvallisempi.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internonot-set not-set
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.