Viinikivi oor Italiaans
Viinikivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
bitartrato di potassio
fi
kemiallinen yhdiste
it
composto chimico
27. kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
27. aggiunta di bitartrato di potassio o tartrato di calcio per favorire la precipitazione del tartaro;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viinikivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tartaro
27. kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
27. aggiunta di bitartrato di potassio o tartrato di calcio per favorire la precipitazione del tartaro;
cremortartaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elektrodialyysikäsittely viinikiven stabilisoinnin varmistamiseksi;
Del sesso, naturalmenteEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti: viinikivi lääketieteellisiin tarkoituksiin, hampaiden täyttöaineet, hampaiden kasvamista auttavat aineet, farmaseuttisilla voiteilla kyllästetyt ihopyyhkeet, pyyhkeet kirurgiseen käyttöön, hammaslääketieteelliset välineet, laitteet lasersäteilyn soveltamiseen hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin, diagnostiset ultraäänivälineet hammaslääketieteelliseen käyttöön, kojeet (suunkastelimet) hammaslääkärien käyttöön ikenien pesuun
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!tmClass tmClass
Viinisakka; raaka viinikivi
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleEuroParl2021 EuroParl2021
elektrodialyysikäsittely tai kationinvaihtokäsittely viinikiven stabiloimiseksi tai kationinvaihtokäsittely happamuuden lisäämiseksi;”.
processi, per esempio in campo metallurgico, quali lEurLex-2 EurLex-2
Kirkkaus: kirkas ja kupliva; voi sisältää hienoja viinikiven kiteitä, ja punaviineissä voi olla pieni määrä pigmenttisaostumaa.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aEuroParl2021 EuroParl2021
Viinikivi lääketieteellisiin tarkoituksiin
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?tmClass tmClass
Käsittely kaliumpolyaspartaatilla viinikiven stabiloimiseksi viinissä
Membro della Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Täältä voi löytää majesteettisen, pitkäikäisen baobabpuun, jonka merkillistä hedelmää kutsutaan apinanleiväksi. Siitä valmistetaan viinikiveä.
Pensavo mi amassijw2019 jw2019
Viinikiven stabiloinnin varmistamiseksi tehtävää kationinvaihtokäsittelyä koskevat vaatimukset
La valutazione degli elementi dEurLex-2 EurLex-2
karboksimetyyliselluloosan (selluloosaliima) lisääminen viinikiven stabiloimiseksi
E ' un paese di animali, non di Cristiani!EurLex-2 EurLex-2
Viinikivi [kaliumbitartraatti], elintarviketeollisuudelle
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa partetmClass tmClass
Kalvopari, jota voidaan käyttää viinikiven elektrodialyysilla suoritettavaan stabilointiin, määritetään siten, että seuraavia edellytyksiä noudatetaan:
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
Viinikiven elektrodialyysilla suoritettavaan stabilointiin käytetyn kalvoparin on oltava sellainen, että
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàEurLex-2 EurLex-2
Kalsiumtartraattia lisätään viiniin teknisenä apuaineena tartraatin saostumisen ja viinikiven stabiloinnin edistämiseksi, koska se vähentää kaliumvetytartraatin ja kalsiumtartraatin lopullista konsentraatiota.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religioseEurLex-2 EurLex-2
Viinisakka, raaka viinikivi
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoEurLex-2 EurLex-2
1 300 grammaa sokeria keitetään kiehuvaksi (118 °C) 400 grammassa vettä ja 6 grammassa viinikiveä. Seokseen lisätään 1 kilo mantelijauhetta ja 200 grammaa rypälesokeria.
Non ho mai sentito un nome del genereEurLex-2 EurLex-2
— Kationinvaihdolla käsitellään vain niin pieni osa viiniä kuin on tarpeen viinikiven stabiloimiseksi.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'EurLex-2 EurLex-2
c) asetuksen (EY) N:o 606/2009 liitteessä I A olevassa 36 kohdassa tarkoitettu elektrodialyysikäsittely viinikiven stabiloimiseksi;
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan, kun tarkoituksena on varmistaa viinikiven stabilointi.
Credi che onorerà la chiamata?Eurlex2019 Eurlex2019
e) asetuksen (EY) N:o 606/2009 liitteessä I A olevassa 43 kohdassa tarkoitettu kationinvaihtokäsittely viinikiven stabiloinnin varmistamiseksi.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoEurLex-2 EurLex-2
(27) Kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.