viinikivi oor Italiaans
viinikivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tartaro
27. kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
27. aggiunta di bitartrato di potassio o tartrato di calcio per favorire la precipitazione del tartaro;
cremortartaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viinikivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
bitartrato di potassio
fi
kemiallinen yhdiste
it
composto chimico
27. kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
27. aggiunta di bitartrato di potassio o tartrato di calcio per favorire la precipitazione del tartaro;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elektrodialyysikäsittely viinikiven stabilisoinnin varmistamiseksi;
Ma con chi parlo?EurLex-2 EurLex-2
Seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyynti: viinikivi lääketieteellisiin tarkoituksiin, hampaiden täyttöaineet, hampaiden kasvamista auttavat aineet, farmaseuttisilla voiteilla kyllästetyt ihopyyhkeet, pyyhkeet kirurgiseen käyttöön, hammaslääketieteelliset välineet, laitteet lasersäteilyn soveltamiseen hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin, diagnostiset ultraäänivälineet hammaslääketieteelliseen käyttöön, kojeet (suunkastelimet) hammaslääkärien käyttöön ikenien pesuun
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.tmClass tmClass
Viinisakka; raaka viinikivi
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?EuroParl2021 EuroParl2021
elektrodialyysikäsittely tai kationinvaihtokäsittely viinikiven stabiloimiseksi tai kationinvaihtokäsittely happamuuden lisäämiseksi;”.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineEurLex-2 EurLex-2
Kirkkaus: kirkas ja kupliva; voi sisältää hienoja viinikiven kiteitä, ja punaviineissä voi olla pieni määrä pigmenttisaostumaa.
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Viinikivi lääketieteellisiin tarkoituksiin
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatitmClass tmClass
Käsittely kaliumpolyaspartaatilla viinikiven stabiloimiseksi viinissä
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Täältä voi löytää majesteettisen, pitkäikäisen baobabpuun, jonka merkillistä hedelmää kutsutaan apinanleiväksi. Siitä valmistetaan viinikiveä.
Tossicità a dose ripetutajw2019 jw2019
Viinikiven stabiloinnin varmistamiseksi tehtävää kationinvaihtokäsittelyä koskevat vaatimukset
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileEurLex-2 EurLex-2
karboksimetyyliselluloosan (selluloosaliima) lisääminen viinikiven stabiloimiseksi
Ma anche se la restituissimo, un altro Paese inventerà la sua bomba QEurLex-2 EurLex-2
Viinikivi [kaliumbitartraatti], elintarviketeollisuudelle
Ti metti in gioco e voila 'tmClass tmClass
Kalvopari, jota voidaan käyttää viinikiven elektrodialyysilla suoritettavaan stabilointiin, määritetään siten, että seuraavia edellytyksiä noudatetaan:
Ve l' ho gia ' detto, non ho idea di chi sia lo stronzoEurLex-2 EurLex-2
Viinikiven elektrodialyysilla suoritettavaan stabilointiin käytetyn kalvoparin on oltava sellainen, että
Valutatori di rischio e periti stimatori di dannoEurLex-2 EurLex-2
Kalsiumtartraattia lisätään viiniin teknisenä apuaineena tartraatin saostumisen ja viinikiven stabiloinnin edistämiseksi, koska se vähentää kaliumvetytartraatin ja kalsiumtartraatin lopullista konsentraatiota.
Sei stato in Florida?- SìEurLex-2 EurLex-2
Viinisakka, raaka viinikivi
Massaggiategli il piede caprino!EurLex-2 EurLex-2
1 300 grammaa sokeria keitetään kiehuvaksi (118 °C) 400 grammassa vettä ja 6 grammassa viinikiveä. Seokseen lisätään 1 kilo mantelijauhetta ja 200 grammaa rypälesokeria.
Ascolta costantemente la radio della macchinaEurLex-2 EurLex-2
— Kationinvaihdolla käsitellään vain niin pieni osa viiniä kuin on tarpeen viinikiven stabiloimiseksi.
Che succede?EurLex-2 EurLex-2
c) asetuksen (EY) N:o 606/2009 liitteessä I A olevassa 36 kohdassa tarkoitettu elektrodialyysikäsittely viinikiven stabiloimiseksi;
Lo so- E ' bruttoEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan, kun tarkoituksena on varmistaa viinikiven stabilointi.
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeEurlex2019 Eurlex2019
e) asetuksen (EY) N:o 606/2009 liitteessä I A olevassa 43 kohdassa tarkoitettu kationinvaihtokäsittely viinikiven stabiloinnin varmistamiseksi.
Che succede?EurLex-2 EurLex-2
(27) Kaliumbitartraatin tai kalsiumtartraatin lisääminen viinikiven sakkauttamisen nopeuttamiseksi
Chloe, non va per niente beneEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.