lautasellinen oor Italiaans

lautasellinen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans

piatto

naamwoordmanlike
Nykytaide on kuin lautasellinen roskaruokaa - ja minä haluan jotakin ravitsevampaa.
Vedo l'arte contemporanea come un piatto sporco pieno di cibo spazzatura, senza valore...
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuraavan kerran tapasit perunoita silloin, kun sinut kutsuttiin päivällispöytään – ehkä edessäsi oli lautasellinen höyryävän kuumia uuniperunoita.
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EURjw2019 jw2019
Ja sinulle vain lautasellinen lihamureketta koska tohtori Grossbard varoitti kolesterolistasi.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä on lautasellinen.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaamme rehellisiä: jotkin niistä voivat tuntua vaikeammilta tai vähemmän houkuttelevilta – ne käskyt, joihin suhtaudumme yhtä innokkaasti kuin lapsi, joka istuu edessään lautasellinen terveellisiä mutta inhottuja vihanneksia.
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusioneLDS LDS
Sitten täytyy ottaa lautasellinen.
Uno schieramento, insommaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli tapana pyytää jotakuta perheenjäsentä viemään lautasellinen ruokaa tuolle henkilölle ennen kuin perhe nautti aterian.
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sullerisoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.LDS LDS
Se kysyy muun muassa: ”Mikä voisi lämmittää enemmän kylmänä talvi-iltana kuin lautasellinen herkullisesti maustettua ja tuoksuvaa, höyryävää kotitekoista keittoa?”
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermatejw2019 jw2019
Se on lautasellinen jääpaloja.
Allora devi entrare nel raggio d' azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka lautasellinen hyönteisiä ei ehkä saakaan kaikilla vettä herahtamaan kielelle, jotkin hyönteiset ovat suurta herkkua pitkälti yli sadassa maassa.
le voci mi dicono di non rischiarejw2019 jw2019
Niin, mutta hahmolla on lautasellinen donitseja.
Di nuovo nel recintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noilla tulivuorilla käyskentelee ehkä 20 000 lammasta, ja meillä on lautasellinen porkkanoita.
Seguito del procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykytaide on kuin lautasellinen roskaruokaa - ja minä haluan jotakin ravitsevampaa.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suuresti odottamamme juhla-ateria on lautasellinen luikertelevia, herkullisia matoja!
Assunzione delle prove inmateria civile e commercialejw2019 jw2019
Oikein, koska lautasellinen spaghettia yhdessä saattaisi olla Valtiolle vaaraksi.
Relazione: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota esille kivi ja lautasellinen hiekkaa.
Tu le dirai che non è male, per la stagioneLDS LDS
Siinä tilanteessa leipäpala tai lautasellinen riisiä ja lasillinen vettä olisivat paljon arvokkaampia kuin kulta.
Vivete nel peccatojw2019 jw2019
Lautasellinen äidin étoufféeta.
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liduvina muistaa, että kun perhe oli käymässä aterialle, heidän isänsä saattoi sanoa jotakuta lähellä asuvaa ajatellen: ”Mahtaakohan sillä ja sillä olla lautasellinen ruokaa juuri nyt?”
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroLDS LDS
Vetäessäni oven auki näin veli Sewellin sylissään tuuletin, märkäimuri ja lautasellinen suklaamurupikkuleipiä.
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentiLDS LDS
Täydellisessä maailmassa jokaista lasta, joka palaa koulusta kotiin, odottaisi lautasellinen vastaleivottuja suklaapikkuleipiä, iso lasillinen kylmää maitoa ja äiti, jolla on aikaa kysellä ja kuunnella, kuinka hänen lapsensa päivä on sujunut.
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentoLDS LDS
Kuolleelle lapselle tarjotaan aterioilla lautasellinen ruokaa.
Tredici anni fa ero una deputata al Parlamento europeo fortemente animata da principi ecologici.jw2019 jw2019
Lautasellinen omena piirakkaa.
C' è voluto più del previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lautasellinen ruokaa.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.