sanonko mikä oor Italiaans
sanonko mikä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
canaglia
carogna
fetente
puzzone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sano mikä tahansa bändi, niin jäsenet ovat rumia.
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei kuitenkaan osannut sanoa, mikä tuo tarkoitus on.
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùjw2019 jw2019
En anna koneen sanoa, mikä on mahdollista!
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän kysymyksen kiinnostavuutta lisää Raamatun neuvo: ”Älä sano: ’Mikä siinä on, että entiset ajat olivat paremmat kuin nykyiset?’
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochijw2019 jw2019
Sitten vanhemmat voivat sanoa, mikä aika heidän mielestään on sopiva, ja selittää syyn.
Lo so bene.Io c' erojw2019 jw2019
Kukaan ei voi sanoa, mikä on kunkin sietokyvyn raja.
Non sento la pressione sanguignajw2019 jw2019
Radio, ei ole mitään mitä voisin sanoa mikä parantaisi oloasi
L' anima deve anche... imparare a cantareopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä sellaista isä voisi sanoa, mikä painuisi syvälle tyttären sydämeen?
Ho gia ' riposto i soldi sotto il tappetinoLDS LDS
Tiedän kaiken tarpeellisen, jotta osaan sanoa, mikä olet miehiäsi.
La ricorrente chiede che il Tribunale vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvästikään kukaan ei osaa sanoa, mikä on todennäköistä.
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successiviEuroparl8 Europarl8
Tai pitäisikö minun sanoa, mikä muuttuu, kun hyväksymme tämän huomenna?
E ' morto da moltoEuroparl8 Europarl8
Kun näen jälen, niin heti sanon mikä otus ja tiedän missä se makaa, minne menee juomaan ja rypemään.
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseLiterature Literature
Sano, mikä on vialla.
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjassa sanotaan: ”Mikään ei korvaa järkevää käyttäytymistä.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Mitä sellaista hän voisi sanoa, mikä ärsyttäisi ihmisiä noin kovasti?
Ti dirò tutto quel che vuoi saperejw2019 jw2019
’Älä yritä sanoa, mikä on oikein tai väärin.’
Ho finito la tua verificajw2019 jw2019
Voitko sanoa, mikä vuosi on?
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mahdotonta sanoa, mikä osa kansallisessa täytäntöönpanossa kohdatuista ongelmista johtuu Skotlannin hallituksesta
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti# eoj4 oj4
Anteeksi, olisi tarkkaa sanoa mikä alkoi?
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiko komissio sanoa, mikä on tilanne tällä hetkellä tätä asiaa koskevissa neuvotteluissa?
Allora, perche ' non ce l' hai detto primanot-set not-set
Kuten sanoin, mikä tahansa merkittävä muutos aikajanassa voi johtaa paradoksiin, - joten suosittelen, että pidämme matalaa profiilia.
Dev' essere andato in stalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen tulisi yksinkertaisesti sanoa, mikä kuvauksen arvo on. (Ks.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.jw2019 jw2019
Minä sanon, mikä on liiallista.
Devo sembrare disperata, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”mikä yhdistettynä kieliongelmiin, ... kansalaisten kannalta vaikeaselkoisen”
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.EurLex-2 EurLex-2
Ja toiseksi sentähden, että aina on ollut tapani kulkea suoraan päämaaliani kohti ja suoraan sanoa mikä on aikomukseni.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLiterature Literature
3803 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.