hahmotella
ほのめかす · スケッチする · 仄めかす · 匂わす · 匂わせる · 思いえがく · 思い描く · 思描く · 想い描く · 想描く · 描く · 暗示する · 概要を述べる · 概説する · 概論する · 構想する · 画く · 略叙する · 略記する · 略説する · 略論する · 略述する · 粗描する · 素描する · 要略する · 輪郭を描く · 通論する
hahmottaa oor Japannees
hahmottaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
分かる
知覚
述べる
Raamatussa hahmotellaan, millainen kristityn perheen kunkin jäsenen osa on.
聖書には,クリスチャン家族を構成する人たちそれぞれの役割が述べられています。
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
示す · 写し出す · 描きだす · 書き表す · 画く · 陳ずる · 描き出す · 気付く · 描く · 認める · 語る · 写しだす · 写出す · 叙述する · 名状する · 描出す · 描出する · 書きあらわす · 書き表わす · 書表す · 書表わす · 表現する · 言いあらわす · 言表す · 言表わす · 記述する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palasin tutkimuksen ääreen ja vietin seuraavat pari vuotta todella yrittäen hahmottaa, mitä valintoja sydämelliset tekivät ja mitä he tekivät haavoittuvuudellaan.
イングランド北部の 資産家の青年ですってted2019 ted2019
Teelusikallinen, joka on ehkä helpompi hahmottaa mielessään, olisi 5,18 grammaa.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
Olemme laatineet yhteenvedon kustakin tilanteesta, jotta voit hahmottaa paremmin, miten Google pyrkii pitämään raportoinnin mahdollisimman tarkkana ja käyttäjien toimintaa todenmukaisella tavalla kuvaavana.
2 個 小隊 から な る 中隊 編制 が 用い られ る こと も あ っ た 。support.google support.google
Asiakirjassa hahmotellaan myös hallintoelimen alaisuudessa oleva Jehovan todistajien järjestö mukaan lukien seurakunnat vanhimmistoineen, maan seitsenjäseninen johto[haaratoimisto]komitea ja kierros- ja piirivalvojat.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Paperilla olevaa tekstiä on myös hyvin helppo hahmottaa: lukija näkee, millä sivulla hän on ja kuinka monta sivua on jäljellä.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Eräässä planetaariossa sitä voi yrittää hahmottaa 110 metrin pituisen aikajanan avulla.
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )jw2019 jw2019
Yksi tapa toistaa pääkohtia on hahmotella ne johdannossa.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。jw2019 jw2019
(Johannes 3:16) Raamatun profetioissa meille hahmotellaan Jumalan toimet – aina tuhatvuotiskauden loppuun saakka!
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Artikkeleiden lukemiseen vierähti minulta melkoisesti aikaa, koska minun oli kyyneliltäni vaikea hahmottaa sanoja!
また 、 同年 に 軍艦 奉行 の 役職 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nykyään kerrotaan yli 70 maalla olevan asiakirjoja, joissa hahmotellaan niiden kansalaisten ihmisoikeudet.
『 源氏 物語 大成 』 ( 校異 編 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1953 年 - 1956 年 )jw2019 jw2019
* Pikemminkin tämän kaupunkisuunnittelun puutteen vuoksi kuin siitä huolimatta aloimme hahmottaa sen vilkkaan katukuvan, jonka Paavalin on täytynyt kohdata – viliseviä väkijoukkoja ja tyhjänpuhujia, puodinpitäjiä, orjia ja kaupanhierojia.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Se lisäsi: ”Eräs erikoistyö hahmotellaan ja havainnollistetaan näyttein.
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Siinä hahmotellaan joitakin intiaanien perusoikeuksia, mm. kansalaisoikeus.
至急 #まで お電話ください止まれ!jw2019 jw2019
Täällä meille hahmotellaan ihmisen iankaikkinen matka aikaisemmasta olemassaolosta tämän elämän kautta tuonpuoleiseen elämään.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。LDS LDS
Kirjan ensimmäinen luku on nimeltään ”Maailmanloppu”, ja siinä hahmotellaan kuvitelma siitä, mitä voisi tapahtua, jos planeetta Maahan törmäisi komeetta.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと ) 孝昭 天皇jw2019 jw2019
Sen jälkeen kun hän on saavuttanut päämääränsä, me voimme tietenkin tarkistaa hänen toimenpiteitään koskevat muistiinmerkinnät ja luonnostella tai hahmotella menettelyn, jota hän on noudattanut.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
Siten on helpompi tajuta ideat ja hahmottaa pääajatukset, niin että ne muistaa paremmin.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Voit hahmotella nämä tärkeimmät alueet kankaalle tavallisella lyijykynällä, hiilikynällä tai tärpätillä, jossa on hieman vaaleaa väriä mukana. Näin saat kankaalle haluamasi sommittelun ja mittasuhteet.
さあ、言うとおりにしようjw2019 jw2019
Ensinnäkin, koska nämä muodot ovat niin monimutkaisia, ettei numeroita voisi hahmottaa.
腫瘍が脳海馬の後ろにted2019 ted2019
Raamatussa hahmotellaan korkeat pätevyysvaatimukset sekä vanhimmille että avustaville palvelijoille (1.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
Jotkut julistajat tuntevat itsensä levollisemmaksi ovella, jos he aloittavat esityksensä muutamilla hyvin valituilla sanoilla ja sitten ojentavat ovenavaajalle traktaatin, kuten hahmotellaan oheisessa tekstiruudussa.
土地 は 温暖 で 、 冬夏 も 生野菜 を 食べ て い る 。jw2019 jw2019
Tai ehkä voit hahmotella ohjelman pääkohdat suullisesti.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Raamatussa hahmotellaan, millainen kristityn perheen kunkin jäsenen osa on.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
Mutta kun aloin vähitellen hahmottaa ympäristöäni, huomasin, etten ollutkaan tavallisella sairasosastolla.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。jw2019 jw2019
Hänen pituuttaan on vaikea hahmottaa lentokoneen vieressä.
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.