touhu oor Japannees

touhu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

働き

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

忙中

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

多忙

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

忙しさ

naamwoord
Teen pitkiä päiviä, se pitää minut työn touhussa.
常 に 忙し く 懸命 に 働 い て い る
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

työn touhussa oleva
仕事中の · 働いている · 勤務中の · 職務中の

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piispa sanoi: ”Pidimme Alexin työn touhussa.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいLDS LDS
Kojo ei häiriinny tästä vaan keskittyy tutkittavaan aineistoon kuin isä, joka on tottunut pienten lasten meteliin ja touhuihin.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Noiden ääliöiden maalaaminen oli tosi rankkaa touhua.
ロスト・イン・スペースOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitan pomollesi ja kerron touhuistasi.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkuperäinen metsuri yhä työn touhussa
「おはよう」 「おはよう」jw2019 jw2019
Alkuperäinen metsuri yhä työn touhussa 22
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だjw2019 jw2019
Joulun todellinen ilo ei löydy siitä touhusta ja tohinasta, jolla pyritään saamaan enemmän aikaan.
インディアナで最も 強固な拘置所ですLDS LDS
Alue kuhisee toimintaa: miehet, naiset ja lapset ovat täydessä työn touhussa.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いjw2019 jw2019
Keat voittavat tahattomalla hauskuuttamiskyvyllään kaikkien niiden kiintymyksen, joilla on mahdollisuus tarkkailla niiden touhuja.
アマテラス イザナギ が の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Kun katson häneen, hän näyttää olevan kovassa työn touhussa, mutta luulen hänen tosiaankin käyttävän suurimman osan ajastaan langan pujottamiseen neulansilmään.
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な 重要 性 が 低下 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Saamme siksi olla kiitollisia siitä, että tämä alkuperäinen metsuri on yhä työn touhussa!
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
”Kun tajusin konttaavani maassa ja hamuilevani vanhoja tumppeja kaiken sen töryn keskellä, minua alkoi inhottaa koko touhu.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せjw2019 jw2019
2 Useimmiten vanhemmilla on työtä ja touhua pitkin päivää, ja kokousillat tekevät elämän vieläkin kiireisemmäksi.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
Talveksi ne muuttavat trooppisten merien mataliin vesiin Karibianmerelle, Kalifornian niemimaan edustalle ja Havaijin edustalle, missä ne kovalla touhulla synnyttävät, kosiskelevat, parittelevat ja laulavat.
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
Lintujen touhuja voi päästä näkemään jopa keittiön ikkunasta: mustarastas kiskomassa matoja, västäräkki jahtaamassa hyönteisiä, kyyhky kosiskelemassa kumppaniaan, pääskynen rakentamassa väsymättä pesäänsä tai sinitiainen kuljettamassa ruokaa nälkäisille poikasilleen.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Touhua riitti yli keskiyön.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )jw2019 jw2019
Kuinka oli mahdollista, että temppelissä saattoi olla niin kunnioittavan hiljaista, kun suurkaupungin touhu ja hyörinä oli vain muutaman metrin päässä?
日本 語 リテラシー 教育 部門LDS LDS
Säännöllinen saarnaaminen kiinnostuneiden kodeissa ja lavalta sekä monet tehtäväni kristillisen seurakunnan vanhimpana ovat pitäneet minut työn touhussa ja täyttäneet elämäni arvokkaalla toiminnalla.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
Niihin aikoihin kun Marvin Anderson saapui Norjaan, haaratoimistossa oltiin täydessä työn touhussa.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
Jos hän on muutakin kuin apulainen, hän voi vallan hyvin tietää Calvinin touhuista.
お前は何をするつもり?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksitkö ketään muuta Cambridgessä ollutta - joka touhusi hämäriä sodan syttyessä?
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä puolestani pyysin, että lopetamme tämän touhun.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kun tunnen olevani hyödyllinen ja olen työn touhussa, en tunne itseäni yksinäiseksi.”
拾遺 愚草 ( 藤原 定家 自筆 本 ) 3 帖 附 : 草稿 断簡 1 - 定家 の 自撰 歌集 。jw2019 jw2019
Eräällä mäenrinteellä, joka johtaa takana olevaa vuorta peittävään ikivihreään metsään, näkyy työn touhua kahden viisikerroksisen asuinrakennuksen ympärillä.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vaikka Brasilian tärkeimpiin kuuluvan merisataman touhu ja hyörinä ja meren antimista valmistettu herkullinen lounas vetävätkin huomiomme puoleensa, olemme ajatuksissamme edelleen ylhäällä Serrassa.
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒 隊 、 に 新 政府 軍 と 戦 う 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.