viisumi oor Japannees
viisumi
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
査証
Hän sanoi että hänellä on Pakistanin viisumi.
" パキスタン の 査証 を 持 っ て い る " と
ビザ
Voisitteko pidentää tätä viisumia?
ビザの延長をお願いします。
ビザ biza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viisumi
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
査証
Hän sanoi että hänellä on Pakistanin viisumi.
" パキスタン の 査証 を 持 っ て い る " と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska Seura oli ehdottanut meille Nigeriaan menoa, menimme maanantaiaamuna tuon maan suurlähetystöön hankkimaan viisumia.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
▪ Ei tarvita passia eikä viisumia
おい 何をやってる? 書類を持って来いjw2019 jw2019
Konsulin tehtäviä hoitanut virkamies kieltäytyi ehdottomasti antamasta meille viisumia, koska me olimme ranskalaisia ja Tšadista evakuoituja.
いかに 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 自負 心 が 大き かっ た こと か 、 察 する こと が でき る だ ろ う 。jw2019 jw2019
Yli 25 vuotta sitten Kambodžan hallitus ei suostunut uusimaan George ja Carolyn Crawfordin viisumeita, joten heidän oli lähdettävä tuolta alueelta.
とくに 倉野 憲司 に よ る 岩波 文庫 版 は 、 1963 年 の 初版 刊行 以来 、 通算 で 約 100 万 部 に 達 する ロング セラー と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Kun heidän viisuminsa kolmen kuukauden kuluttua umpeutuivat, maahanmuuttovirasto ei suostunut uusimaan niitä, joten heidät lähetettiin Bukavuun Itä-Kongoon.
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。jw2019 jw2019
● Tuntemani mies edistyy kohti kristillistä kastetta, mutta hänen viisuminsa, jonka perusteella hän on tässä maassa, on lakannut olemasta voimassa.
コートをお預かりします- ありがとうjw2019 jw2019
Hankimme rokotukset, lääkärintarkastukset, viisumit ja leimat.
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。LDS LDS
Vuonna 1962 saavutettu itsenäisyys muutti kuitenkin poliittisia oloja, ja lokakuussa 1963 kaksi pohjoisrhodesialaista erikoistienraivaajaa onnistui hankkimaan kolmen kuukauden viisumin, jonka uusiminen kävi vaivatta.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bill Copson oli Egyptissä seitsemän vuotta, mutta minä en saanut ensimmäisen vuoden jälkeen viisumiani uusittua, joten jouduin lähtemään maasta.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
ECOWAS-maiden kansalaiset saattoivat sopimuksen perusteella vierailla missä tahansa jäsenmaassa ilman viisumia ja viipyä siellä kolme kuukautta.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。jw2019 jw2019
Erästä toista ulkomaista veljeä poliisi kielsi saarnaamasta ja sanoi, että tämän vierailijan viisumia ei uusittaisi.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
Sitten hänen viisuminsa voimassaolo lakkasi, eikä sitä voinut uusia.
アルカディアより緊急放送jw2019 jw2019
Sen jälkeen olen yrityksen ja erehdyksen kautta onnistunut uusimaan viisumini.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Veli Backhousen viisumin voimassaoloaika päättyi, ja viranomaiset kieltäytyivät uusimasta sitä.
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
Ulkomaalaisille asianajajaveljille ei ole annettu Turkmenistanin viisumia, jotteivät he voisi edustaa vangittua veljeä oikeudessa.
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、 同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。jw2019 jw2019
Meillä oli mukana kamerat, sanakirjat, kartat ja Kiinan viisumit.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Jemenistä. Viisumi on umpeutunut.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä tilanne viivytti viisumeihin liittyvää paperityötä.
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。jw2019 jw2019
Mutta kuukausien odotuksen jälkeen Seuralle ilmoitettiin, ettei hallitus ollut tehnyt päätöstä anottujen viisumien antamiseksi.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
Kerro hänelle että minulla on Pakistanin viisumi.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun odotimme viisumeitten saantia Fidžiin, vietimme kuusitoista kuukautta San Franciscossa Kaliforniassa, missä työskentelimme Daly Cityn seurakunnan yhteydessä ja missä saimme paljon hyviä ystäviä.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Noin 200 virolaiselle veljelle ja sisarelle myönnettiin viisumi, niin että he pääsivät ”Puhtaan kielen” piirikonventtiin Helsinkiin kesäkuussa 1990.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Pian sen jälkeen Ronin ja Dollyn viisumit umpeutuivat ja he muuttivat Amerikan Samoaan.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Mutta veli Rütimann sai kahden kuukauden viisumin, minkä ansiosta hän saattoi viipyä Romaniassa elo- ja syyskuun.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
Samassa hengessä hän omistautui kieliopintoihin, ja marraskuussa 1978, heti kun oli saatu vakinaiseen oleskeluun oikeuttava viisumi, hän lähti miehensä kanssa Brooklyniin.
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.