virheellisesti oor Japannees

virheellisesti

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

不誠実

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

見当違い

bywoord
Open Multilingual Wordnet

誤って

bywoord
He ajattelivat virheellisesti, että he voisivat menestyä riippumattomina Jumalasta.
神から独立しても成功するという,誤った考えを抱いたのです。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

誤解して

bywoord
He saattavat jopa luulla virheellisesti, että Jehovan todistajat eivät usko Jeesukseen.
それらの人は,エホバの証人はイエスを信じていない,と誤解することさえあります。
Open Multilingual Wordnet

間違って

bywoord
Saatana käyttää edelleen hyväkseen ystävien ja toisten uskovien virheellisiä neuvoja ja ajattelemattomia sanoja.
サタンは今でも,友人や仲間の信者からの間違った助言や無思慮な言葉を利用します。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Mikä osoittaa heidän väitteensä virheellisiksi?
が 、 後 に お い て は 一定 の 年数 を 経過 し に 発生 し た 法律 効果 こと も 指 す よう に な っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Niinpä sanat, jotka Jeremia kirjoitti tuhat vuotta hänen kuolemansa jälkeen, saattaisivat näyttää virheellisiltä.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1944 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jos suurin osa viitteen aiheuttamista vaatimuksista on virheellisiä, voit poistaa ongelman helposti klikkaamalla Aseta viite ei-aktiiviseksi ‐painiketta.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) 呼 ば れ た 。support.google support.google
Jos tuotteesi laskeutumissivulla olevien strukturoidun datan merkintöjen hinta- tai saatavuustiedot ovat virheellisiä, emme välttämättä pysty päivittämään tuotetietoja automaattisesti.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。support.google support.google
Jos et ole lisännyt yritystiedolle ensisijaista puhelinnumeroa tai verkkosivustoa, saat virheilmoituksen virheellisestä tai puuttuvasta puhelinnumerosta.
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !support.google support.google
”Tulkaa, niin näette”, Vapahtaja sanoi kutsuen niitä, jotka halusivat tietää Hänestä enemmän.15 Kutsu tulla kanssanne sunnuntain jumalanpalvelukseen tai osallistua johonkin kirkon yhdessäolo- tai palvelutoimintaan on omiaan hälventämään virheellisiä myyttejä ja saa vierailijat viihtymään paremmin seurassamme.
886 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。LDS LDS
Siitä virheellisestä tavasta päätellen, jolla Saatana sitten sovelsi Psalmia 91:11, 12, hän ei ehkä edes ymmärtänyt, mitä Jeesus tarkoitti vastauksellaan ensimmäiseen kiusaukseen.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
Virheellisiä AMP-asetuksia sisältävät sivut eivät täytä kaikkien hakuominaisuuksien ehtoja.
神の名のもとに止めろsupport.google support.google
Fothergill mainitsee kirjassaan Evolution and Christians (Kehitysoppi ja kristityt). ”Tieteellisestä kehitysopista voi syntyä kehitysopillinen filosofia ja virheellisesti laajentamalla kehitysopillinen etiikka, joka voi ratkaisevasti vaikuttaa ei-kristityn näkemykseen moraalista, ja jos sen sallitaan kyllästää kristillinen ajattelu, niin se saattaa ovelasti jäytää kristillistä uskoa. . . .
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Jos taulukon muotoilu näyttää virheelliseltä, varmista, että olet määrittänyt avaavasi sarkainerottelua käyttävän tiedoston UTF-16-koodauksella.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。support.google support.google
Tutkimuksen tulokset kumosivat selvästi monia virheellisiä käsityksiä, joita ihmisillä oli todistajista.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないjw2019 jw2019
Jos taidemusiikkikappaleessa tai sen kuvauksessa on virheellisiä tietoja, voit korjata ne toimittamalla uuden version sisällönkuvaustiedoista tai tekemällä taidemusiikkikappaleen poistopyynnön ja toimittamalla äänitallenteen uudelleen.
お前はいつも空腹だろsupport.google support.google
Näin virheelliset kasvatusmenetelmät siirtyvät joskus sukupolvelta toiselle.
クリック する と メニュー が 出る の で 、 ハイ パー リンク を テキストとして 挿入 する か 、 あるいは ボタン として 挿入 する か そこ で 指定 し ます 。 リンク の アイコ に マウス ポインタ を 合わせ 、 マウス ボタン を しばらく 押し 続け ます 。 選択 メニュー が 出 て くる ので 、? e? L? X? g として 、 あるいは ボタン として の いずれ か を 選択 し ます 。 マウス ポインタ を 希望 する 選択肢 の 方 に 合わせ 、 そこで ボタン から 手 を 離し ます 。 ハイ パー リンク を 、 テキスト として カラー 表示 する か 、 下線 を 付ける か 、 ボタン 表示 する か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Kaikki virheellisistä interaktioista saamasi hyvitykset on merkitty tapahtumahistoriasivulla Virheellinen toiminta ‐tunnisteella. Saat hyvityksen kaikista niistä.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。support.google support.google
Waddellin mukaan heidän Manethon kirjoituksista ottamansa lainaukset ovat hajanaisia ja usein virheellisiä, ja siksi ”on äärimmäisen vaikea sanoa varmasti, mikä on autenttista Manethoa ja mikä on epäaitoa tai vääristeltyä”.
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 平安 前期 9 世紀 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Jos hakutuloksissa näkyy sisältöä, jolla on virheelliset käyttöoikeudet, ilmoita siitä Google-haun keskusteluryhmässä.
もっと 自由 に ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。support.google support.google
Älä esitä virheellisiä, harhaanjohtavia tai epärealistisia väitteitä.
危ないから、今日絶対support.google support.google
Hän tunnustaa sen hyödyt, mutta varoittaa: ”Joku voi aloittaa tosiasialla tai virheellisellä lausumalla, ja äkkiä tuhansilla ihmisillä on mahdollisuus tietää siitä.”
人以上が危険に晒されていますjw2019 jw2019
Jos tilisi on poistettu käytöstä virheellisen toiminnan takia ja uskot, että kyse on sabotaasista, lisätietoja saat käytöstä poistettuihin tileihin liittyvistä yleisistä kysymyksistä.
左内 の 有名 な ところ と い え ば 、 富貴 を 願 っ て 倹約 を 尊 び 、 な とき に は 部屋 に 金貨 を 敷き詰め 、 楽し ん だ 。support.google support.google
Jos videosi on poistettu virheellisesti tekijänoikeuksiin perustuen, voit
私と妹だよさっきまでここにいたsupport.google support.google
Tällä kertaa hän oikaisee erään virheellisen käsityksen, joka joillakuilla on, ja kehottaa veljiä pysymään lujina uskossa.
『 愚管 抄 』 で 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
(Ks. tekstiruutua ”Erään virheellisen esityksen oikaiseminen”.)
式部 少輔 文章 博士 讃岐 介 元 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Sen lisäksi jotkut oppilaat ovat vastahakoisia lausumaan todistuksensa, koska he luulevat virheellisesti, että heidän täytyy aloittaa sanoilla ”Haluan lausua todistukseni...” tai että heidän todistuksensa ilmaisemiseen täytyy liittyä tunteiden näyttämistä.
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。LDS LDS
Presidentti Joseph Fielding Smith on selittänyt, että monet luulevat virheellisesti, että heistä on hyvä olla Jumalan edessä, vaikka he eivät olisikaan tehneet parannusta synneistään:
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”LDS LDS
Vartiotornissa esitettiin asia kerran näin: ”Se jätämmekö viestimien virheelliset tiedot omaan arvoonsa vai puolustammeko totuutta sopivin keinoin, riippuu olosuhteista, kritiikin esittäjästä ja hänen päämäärästään.”
こんなとこで何やってるの?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.