hyväksy
godta
hyväksyä oor Noorse Bokmål
hyväksyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
akseptere
Jos lopetat, hän saa hyväksyä, että se on ohi.
Hvis du slutter, må han akseptere at det er over.
godta
En voi hyväksyä suunnitelmaanne.
Jeg kan ikke godta planen din.
godkjenne
Jos minun pitää hyväksyä ostaja ja olen ainoa ostaja, jonka hyväksyn voin määrätä oman hintani.
Hvis jeg skal godkjenne kjøpere, og jeg bare godkjenner meg, så kan jeg bestemme prisen.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aksepetere · jatte · overensstemme · tillate · motta · bli enige · ta imot · samtykke · støtte · ta til seg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raamatun, järjen ja varhaiskristillisyyden luotettavan opetuksen perusteella Newton siis huomasi, ettei hän voinut hyväksyä kolminaisuusoppia.
Hun er klar for et byttejw2019 jw2019
Itse asiassa tärkein meidän kaikkien edessä oleva kysymys on, hyväksymmekö vai hylkäämmekö sen Jumalan suvereenisuuden, jonka ”ainoan nimi on Herra [”JEHOVA”, Kuningas Jaakon käännös]”. – Psalmi 83:19.
Du forteller meg ikke hele sannheten, Vincenzojw2019 jw2019
En hyväksy sitä.
Kjenner du redselen i magen der ute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehdotetaan, että hyväksymme Russell M.
lkke noe mer pisspreik!LDS LDS
Hyväksyn selityksesi.
Hvem ba deg rope?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohjimmiltaan hän kysyi, oliko minulla uskoa hyväksyä Jumalan tahto, jos Hänen tahtonsa olisi, etten parantuisi.
To burde være bedre!LDS LDS
Hän sanoi minulle, että sen perusteella, mitä hän oli oppinut Raamattua tutkiessaan, Jehova ei hyväksy uhkapelien pelaamista.
På vegne av min familie og meg ønsker jeg dere alle lykke tiljw2019 jw2019
Kaikki tämä kohdistaa huomion yhteen asiaan: Jehova on pyhä; hän ei suvaitse tai hyväksy syntiä eikä minkäänlaista turmelusta (Habakuk 1:13).
Løp, for pokker!jw2019 jw2019
Loukkaannuin, mutta hyväksyin asian ja hyväksyin hänet.
Mens alle løp til fangekjelleren, gikk han til tredje etasje for å stanse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyy hyväksyä pelko ja sitten toimia.
Alle skjøter må forsenkesQED QED
Esitys hyväksytään.
Nå vet du altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hyväksyin isäni opetukset ja aloin pitää itseäni kovin huono-osaisena siksi että olin tyttö.
Dere som ferdes med ham: lngen ed-- kan tvinge dere til å ledsage ham lenger enn dere ønskerjw2019 jw2019
Hyväksyn hänen näkemyksensä.
Synes du det er rart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukupuolista moraalittomuutta ei hyväksytä Jehovan todistajien keskuudessa (1.
Hvem er naiv nå, Kay?jw2019 jw2019
Olen kiitollinen mahdollisuudesta hyväksyä heidät kohottamalla käteni ja antaa tukeni heille.
Har du lyst på henne, så står ikke jeg i veienLDS LDS
Clubber, hyväksytkö Balboan uusintaotteluhaasteen?
Så ikke ert hamopensubtitles2 opensubtitles2
Hyväksyn tarjouksenne, mr Peabody
men sammen med deg ville jeg ikke gå en meter!opensubtitles2 opensubtitles2
Miksi Jeesus ei hyväksy sitä?
Jeg drepte også menneskene i North Bayjw2019 jw2019
* Ihmisten on paljon helpompi uskoa, että ennustukset kirjoitettiin niiden täyttymisen jälkeen, kuin hyväksyä ne aidoiksi.
Jeg bruger kun kontanterjw2019 jw2019
Eräs Yhdistyneiden Kansakuntien lastenrahaston korkea-arvoinen virkailija sanoi tilanteen olevan ’epäoikeudenmukainen, mahdoton hyväksyä ja miltei täysin vältettävissä’.
De vet ikkeengang at jeg er herjw2019 jw2019
Hyväksyin sen heti kyseenalaistamatta.
Du har kanskje ikke tilstrekkelig tilgangsrettighet til å utføre denne operasjonen på denne ressursenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole helläkätinen enkä hyväksy vastarintaa!
Hver gang du utaler " H " riktig, blafrer flammen... og hver gang du dropper " H' en ", star flammen stilleopensubtitles2 opensubtitles2
”Olemme tulleet siihen vaiheeseen, jossa me emme enää halua vastata järjestelmästä, jota me emme hyväksy.”
Ser ut som du mangler et øre, så åpne det andre skikkeligjw2019 jw2019
Hyväksyttyäni tämän totuuden minun on helppo hyväksyä jokainen muukin totuus, jonka hän lausui ja julisti tehtävänsä aikana – – maailmassa.
Og for at skjelettet ikke skal bli skrangleteLDS LDS
Jos anomus hyväksytään, ne voivat käyttää yhdistystä toiminnassaan, johon voi sisältyä julkaisujen valmistamista ja kiinteistöjen omistamista.
Lang historiejw2019 jw2019
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.