törkeä oor Noorse Bokmål

törkeä

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
grov
(@28 : en:crass en:rude en:rough )
vulgær
(@13 : en:foul de:vulgär de:unanständig )
uanstendig
(@13 : en:obscene en:smutty en:indecent )
stygg
(@12 : en:nasty en:disgusting en:foul )
klar
(@11 : en:conspicuous en:pure es:obvio )
uforskammet
(@11 : en:scurrilous en:rude en:blatant )
slibrig
(@11 : en:obscene en:filthy es:obsceno )
ekstrem
(@10 : en:extreme fr:extrême de:extrem )
alvorlig
(@10 : en:grave fr:grave es:grave )
ubehøvlet
(@9 : en:rude fr:grossier es:rudo )
motbydelig
(@9 : en:nasty en:disgusting es:atroz )
skitten
(@9 : en:smutty en:foul en:dirty )
ekkel
(@8 : en:nasty en:disgusting en:gross )
perfekt
(@8 : en:perfect fr:parfait ja:完壁 )
tykk
(@8 : en:gross es:espeso de:grob )
åpenlys
(@8 : fr:ouvrir fr:ouvert es:abierto )
fullstendig
(@8 : en:utter en:complete en:stark )
innlysende
(@7 : es:obvio sl:očiten ms:menonjol )
ren
(@7 : en:utter en:pure en:complete )
ytterst
(@7 : en:extreme en:gross fr:extrême )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George Rivas Kidnappauksia ja törkeitä ryöstöjä
Og rubiner, diamanter og perlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, että kansakunnat kohtelivat epäkunnioittavasti lähettiläitä, jotka oli lähetetty edustamaan Kristuksen hallinnassa olevaa Jumalan valtakuntaa, oli ilmaus niiden valtavasta vihamielisyydestä ja erittäin törkeä loukkaus.
Jeg snakket henne for ti minutter sidenjw2019 jw2019
Englantilainen tietosanakirja The Encyclopædia Britannica huomauttaa, että ”baalien ja Astarten menojen tunnuksena oli törkeä aistillisuus ja siveettömyys”.
Jeg har alltid villet si det herjw2019 jw2019
Seksikkään törkeä.
Jeg er bare ikke med på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jotka tekivät törkeitä syntejä, kuten aviorikoksen ja haureudenteon, erotettiin seurakunnasta, jos he eivät katuneet.
Den var morsomjw2019 jw2019
Jos saat silmääsi hiekkajyväsen, älä törki sitä ympäriinsä tai hierusta sitä likaisilla sormilla tai vaatteilla.
Vi har gjort dette lengejw2019 jw2019
Jostakin syystä minua aina suututtivat ne asiat, joita näin, kuten törkeä ihmispalvonta tai joidenkin pappien käytös.
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?jw2019 jw2019
Hän joutui epäsuosioon kirjoitettuaan Viktorin mukaan törkeitä valheita.
Ja, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkityksen välttely sekä törkeä seksuaalinen perversio.
Men ingenildkuler eller eksplosjonerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joidenkuiden kristittyjen aiempi törkeä moraalittomuus saattaa aiheuttaa muunlaisia pysyviä vaikutuksia.
Du blokerer min plakaterjw2019 jw2019
Törkeä pahoinpitely.
Vi stoppe demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi meillä ei ole syytä järkyttyä, jos kuulemme törkeitä syytöksiä Jehovan todistajia vastaan?
Jeg skulle holde på dig til de kom herjw2019 jw2019
Lisäksi joulun törkeä kaupallistaminen on räikeästi Jeesuksen hengen vastaista.
Betyr ikke " Tara " noe for Deg?jw2019 jw2019
Oikeuskomitean toimenpiteitä tarvitaan vain jos on tehty törkeä synti, joka voisi johtaa erottamiseen (Matteus 18:17; 1.
Hva i helvete?jw2019 jw2019
Näihin on myös lisättävä törkeä irstaus ja ahneus, elosteleva juhliminen, vastuuton julmuus, kuvottavat uskonnolliset tavat ja räikeä poliittinen turmelus.
Signalet ble bortejw2019 jw2019
Tämä törkeä epärehellisyys urheilulajissa, jonka vertauskuvana on nyrkki ja kyyhkynen (jotka vertauskuvaavat voimaa ja harmoniaa), murskasi erään ihanteeni.
Lag min dobbeljw2019 jw2019
Jos törkeä synnintekijä kieltäytyy ottamasta vastaan apua eikä hylkää moraalitonta menettelytapaansa, niin hänet täytyy karkottaa eli erottaa seurakunnasta.
Å, gjør jeg det?jw2019 jw2019
Koiratappelut ovat laittomia kaikissa 50 osavaltiossa ja törkeä rikos 36 osavaltiossa, mutta ’koiratappelun voi löytää minä tahansa viikonloppuna mistä tahansa näistä 50 osavaltiosta’, sanoo Eric Sakach Sacramentossa Kaliforniassa toimivasta hengenpelastusseurasta.
Dette er bare på gøyjw2019 jw2019
Siten he noudattaisivat hänen kehotustaan ’tulla oikaisemaan asiat välillämme’, jotta hän voisi pitää heidän törkeitä syntejään poispyyhittyinä. – Jes.
Vi går inn fra bakdøra!jw2019 jw2019
Kuka tahansa ajattelee hänen olevan tarpeeksi törkeä, antakaa hänen nostaa sormi, - koska revin hänen vitun kätensä irti.
Det ser hett ut.-Dere greier detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska olen törkeä mulkero.
Det er ulikt min bror å behandle en dame den måtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törkeä pahoinpitely?
Davis, kom hit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seamus on todella törkeä.
Nyheter, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse se on törkeä.
ForhåndsvisningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pahoinpitely, väkivalta, törkeä varkaus ja kidnappaus eivät ole väärin, mikä sitten on?
Det er dem, der har givet mig mine tibørnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.