toivottava
ønskelig
toivottavasti oor Noorse Bokmål
toivottavasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
forhåpentligvis
(@2 : en:hopefully de:hoffentlich )
forhåpentlig
(@2 : en:hopefully de:hoffentlich )
ønske seg
(@1 : ru:надеяться )
forvente
(@1 : ru:надеяться )
ønske
(@1 : ru:надеяться )
håpefullt
(@1 : en:hopefully )
se frem til
(@1 : fr:espérer )
vente
(@1 : fr:espérer )
glede
(@1 : fr:espérer )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toivottavasti keitto maistuu.
Takk for at jeg fikk treffe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti ei kauas.
Her kaller vi det " hore ", PocahontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti tulette kaikki.
Kjerringa skriver det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti päivästäsi tulee kiva
Mange unge som rømmer, ser vi aldri mer igjenopensubtitles2 opensubtitles2
Se muutti elämäni, ja toivottavasti se auttaa muuttamaan paremmaksi muidenkin ihmisten elämää, kun [opetan] heitä lähetyssaarnaajana.”
Hvorfor tok han henne?LDS LDS
Useimmat asukkaat ovat ystävällisiä ja toivottavat vieraat tervetulleiksi levittämällä kudottuja lattiamattoja heitä varten ja tarjoilemalla heille raikasta kookosvettä.
Nei, jeg trengte den smerten for å komme dit jeg er nåjw2019 jw2019
Toivottavasti kukaan ei usko häntä.
Gratulerer meg dagen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti otitte opiksenne.
Drepte jeg hennes mann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti nautit niistä.
Kvinnelige sjåførerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti hän on yhä elossa.
De innfødte tror at kokosnøttskall skremmer bort slangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti Sophia on kunnossa.
Det er de dyrevernsfolkeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti komisario arvostaa sitä.
Ogjeg ville være en heldig mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti hän on hereillä.
Har du pistol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti voimme jättää sen taaksemme.
Er sprengladningene klar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti tämä antaa sinulle hiukan syvällisemmän käsityksen asiasta.
Ikke egentligQED QED
Toivottavasti hän ei saa tietää.
Vel, ingen god gjerning forblir ustraffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti ei tarvitsekaan.
Hvorfor mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti tiedät mitä teet.
Hent ham innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti teitä ei haittaa kuokkimiseni.
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti ymmärrätte.
Ja, den besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovan todistajat toivottavat sinut lämpimästi tervetulleeksi viettämään kanssaan Jeesuksen kuoleman muistojuhlaa.
Tower rute # er klar til take offjw2019 jw2019
Toivottavasti.
De fant hverken DNA eller mordvåpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callum Rankine Maailman luonnonsäätiöstä sanoi: ”Jos kerran ihmiset äänestävät tiikerin suosikkieläimekseen, he varmasti ymmärtävät, miten tärkeä eläin se on, ja toivottavasti myös sen, miten tärkeää on varmistaa sen säilyminen.”
Du mister den ikkejw2019 jw2019
Toivottavasti onnistuu täälläkin.
Er du på vei i seng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti tuo laaja alue jonain päivänä avautuu, niin että Valtakunnan evankeliumi voidaan saarnata siellä.”
Men ingen ildkuler eller eksplosjonerjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.