hyvää iltaa oor Nederlands
hyvää iltaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
goedenavond
nl
een groet die in de avond gebruikt wordt
Hyvää iltaa, mitä kuuluu?
Goedenavond, hoe maakt u het?
Goede avond
Kiitos, arvoisa puhemies, hyvää iltaa sinne solidaariseen yksinäisyyteen (katalaaniksi).
Dank u, mijnheer de Voorzitter, ik wens u een goede avond in deze sfeer van verlatenheid en solidariteit.
goedeavond
goeienavond
Sam. 1:28.) Voisitko harjoitella pienen lapsesi kanssa tavanomaisia tervehdyksiä, kuten ”hyvää huomenta”, ”hyvää päivää” ja ”hyvää iltaa”?
1:28). Zou jij met je kind begroetingen kunnen oefenen als „goeiemorgen”, „goeiemiddag”, „goeienavond”, of iets anders wat in jullie omgeving gebruikelijk is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hyvää iltaa.
Welkom dames.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, herra presidentti.
Goedenavond, meneer de president.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Goedenavond, meneer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Goede avond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, eversti.
Goedenavond, Kolonel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Goedenavond, heren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvät herrat, hyvää iltaa ja tervetuloa.
Heren, nog eens goedenavond en welkom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, herra Vidal.
Dag, meneer Vidal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, hyvät herrat.
Goedenavond, heren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, rouva Connors.
Goedenavond, mevrouw Connors.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, pomo.
Avond, Chef.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Goedenavond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa
Goedenavondopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää iltaa, rva Ivers.
Goedenavond, Mrs lvers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
Goedeavond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, San Diego!
Goedenavond, San Diego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa.
We zijn op een feestje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, miehet ja kummitukset.
Goedenavond, jongens en monsters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, herrat.
Goedenavond, heren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, Lem.
Goedenavond, Lem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hei, hyvää iltaa ja tervetuloa. "
" Hallo en goedenavond en welkom. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, Jack.
Goeienavond, Jack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, ja tervetuloa Baxter...
Goedenavond en welkom bij Baxter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1492 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.