kudottu oor Nederlands
kudottu
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
gaas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja niiden kaltaisten tavaroiden sydämet, tekstiiliaineesta kudotut, palmikoidut, punotut tai neulotut; hehkusukat ja pyöröneulottu hehkusukkakangas, myös kyllästetyt: | | |
Ik verklaar jullie man en vrouwEurLex-2 EurLex-2
- nimikkeen 5911 kudotut kankaat, myös huovutetut, jollaisia tavallisesti käytetään paperikoneissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin, myös kyllästetyt tai päällystetyt, letkumaiset tai päättömät, yksinkertaisin tai moninkertaisin loimin ja/tai kutein kudotut, taikka litteäksi moninkertaisin loimin ja/tai kutein kudotut | Valmistus[52] - kookoskuitulangasta; - seuraavista aineksista: -- polytetrafluorieteenilanka[53]; -- kerrattu polyamidilanka, fenolihartsilla päällystetty, kyllästetty tai peitetty; -- m-fenyleenidiamiinin ja isoftaalihapon polykondensaatiossa saatua aromaattista polyamidia olevista synteettisistä tekstiilikuiduista valmistettu lanka; |
Sigaren, per stuk # EUREurLex-2 EurLex-2
Päällysvaatteet, Nimittäin pusakat, Takit, Aluspaidat, Sadetakit, Tuulipuserot,Joko untuvasta, poly-täytteestä, nahasta tehtyinä tai niitä sisältävinä, turkisvuorattuina, Turkikset,Puuvillasta tehtyinä tai sitä sisältävinä ja Kudotut kankaat tai Kangasmateriaalista tai mistä tahansa niiden yhdistelmistä tehtyinä tai niitä sisältävinä
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekertmClass tmClass
b) nimikkeen 0801 ja 0802 pähkinöiden osalta vähintään 50 painoprosenttia läpäisee kudotusta metallilankakankaasta tehdyn seulan, jonka silmäkoko on 2,5 mm.
Neem nog maar een slokEurLex-2 EurLex-2
Punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, rottinkia, myös nauhoiksi yhdistetyt; punonta- tai palmikointiaineet, rottingista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tavarat, yhdensuuntaisista säikeistä kudottuina tai sidottuina levyinä (ei kuitenkaan matot ja säleiköt, nimikkeen 4814 seinänpäällysteet; jalkineiden tai päähineiden osat)
We zijn gereedEurlex2019 Eurlex2019
Ne on useimmiten kudottu paikallisilla käsikangaspuilla yksinkertaisin sidoksin (palttina-, toimikas- tai satiinisidoksin) (kiertämättömistä) raakasilkki-filamenteista, jotka on yhdistetty yhdeksi langaksi ilman kierrettä.
We mogen Skipper niet verliezenEurlex2019 Eurlex2019
Pyyheliinafrotee- tai sen kaltaiset kudotut froteekankaat, puuvillaa; pyyheliinat tai keittiöpyyhkeet, pyyheliinafroteeta tai sen kaltaista kudottua froteekangasta, puuvillaa, muuta kuin neulosta
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiënteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden alalla: huonekalut, verhoillut huonekalut, kodin tarvikkeet, puutarhakalusteet, huonekalujen osat ja tarvikkeet, tyynyt, tekstiilit, tekstiilikankaat, tekstiilitavarat ja nahkaa jäljittelevät kudotut kankaat, talous- ja keittiövälineet ja -astiat
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandentmClass tmClass
a) yksinomaan käsi- tai jalkakäyttöisillä kangaspuilla kudotut kankaat, joita Bulgarian kotiteollisuudessa perinteisesti valmistetaan;
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?EurLex-2 EurLex-2
Kudotut kankaat katkottua tekokuitua:
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenEurLex-2 EurLex-2
Kudotut kankaat, joissa on ≥ 85 painoprosenttia muuntokuitufilamentteja, m.l. monofilamenttilanka, jonka pituusmassa on ≥ 67 desitexiä ja jonka poikkileikkauksen suurin mitta on ≤ 1 mm, erivärisistä langoista tehdyt (paitsi erikoislujaa viskoosilankaa)
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdEurlex2019 Eurlex2019
Lintuniisikankaat (pois lukien sideharso, kudotut nauhat)
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?EurLex-2 EurLex-2
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, joissa on alle 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan puuvillan kanssa, erivärisistä langoista kudotut
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurlex2019 Eurlex2019
Ne on kuitenkin erotettava synteettikuitufilamenttilangasta kudotusta valkaisemattomasta kankaasta (jollaista kutsutaan myös harmaaksi kankaaksi), joka on kudottu mutta värjäämätön tuote ja jota käytetään tarkasteltavana olevan tuotteen raaka-aineena.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktEurLex-2 EurLex-2
Kudotut, painetut synteettikatkokuitukankaat, joissa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja sekoitettuina pääasiassa tai yksinomaan puuvillan kanssa
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isEurLex-2 EurLex-2
Kudotut kankaat, muista kasvitekstiilikuiduista valmistetut; kudotut paperilankakankaat:
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.EurLex-2 EurLex-2
Useimmat asukkaat ovat ystävällisiä ja toivottavat vieraat tervetulleiksi levittämällä kudottuja lattiamattoja heitä varten ja tarjoilemalla heille raikasta kookosvettä.
Kosten voor ander drukwerkjw2019 jw2019
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta synteettistä niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt
Zo vinden ze ons.- Een GPS zendertje?EurLex-2 EurLex-2
Kuusikulmaiset kudotut kivikorit- ja patjat
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pukineissa käytettävien kudottujen puuvillakankaiden nyppyyntymisenkeston on oltava vähintään tasoa 3.
Begunstigde van de steunEurLex-2 EurLex-2
kudottua kangasta, joka koostuu kauttaaltaan yksivärisistä värillisistä langoista
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemeneurlex eurlex
Kudotut kankaat, joissa on pääasiallisesti mutta vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuina pääasiallisesti tai yksinomaan puuvillan kanssa, paino enintään 170 g/m2, painetut (ei kuitenkaan palttina polyesterikatkokuituja)
Maar het zorgt welvoor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Eurlex2019 Eurlex2019
Neulokset tai kudotut kankaat, päällystetty tai peitetty toiselta puolelta keinotekoisella muovilla, johon on upotettu mikropalloja
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenEurLex-2 EurLex-2
Käsintehtyjä tuotteita ja käsikangaspuilla kudottuja kankaita koskevat määritelmät sekä aitoustodistukset voidaan päättää yhdenmukaistaa. Olisi säädettävä, että komissio voi tullikoodeksikomitean lausunnon saatuaan mukauttaa mainittuja määritelmiä ja korvata liitteissä VI ja VII esitetyt mallit.
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnEurLex-2 EurLex-2
Kudotut päällysteet (ei-metalliset) käytettäviksi maanrakennuskankaana
De cijfers liegen niettmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.