maksun tila oor Nederlands
maksun tila
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
betalingsstatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maksun tila
UITVOERCERTIFICAATsupport.google support.google
Maksujen tilanne osoittaa hankkeiden täytäntöönpanon hitauden.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedEurLex-2 EurLex-2
EU:n talousarvion maksujen tilanne EU:n maksamattomien sitoumusten ennätyksellisen suuri määrä huomioon ottaen(keskustelu)
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodEurLex-2 EurLex-2
Päätöksensä valmistelemiseksi neuvosto on pyytänyt komissiota toimittamaan sille ajantasaistettuja lisätietoja (rakennerahastojen maksujen tilanne 31. lokakuuta 2004).
Special agent Ronald Fleurynot-set not-set
Kun haluat tarkastella aiemmin lähetettyjen maksujen tilaa sekä kuukausittaisia tililaskelmia, siirry kohtaan Maksut > Tarkastele maksutapahtumia.
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBsupport.google support.google
Seuraavat unionissa sijaitsevat pankit hoitavat unionin talousarviosta ja talousarvioon suoritettavia maksuja (tilanne 2. syyskuuta 2002):
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieEurLex-2 EurLex-2
Maksumäärärahoihin usean vuoden ajan kohdistuneiden jatkuvien paineiden jälkeen maksujen tilanne parani huomattavasti varainhoitovuonna 2015.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldEurLex-2 EurLex-2
Turkin-pakolaisavun koordinointiväline: hankkeita koskevat sitoumukset/päätökset, sopimukset ja maksut – tilanne 9.6.2017
Ik dacht echt dat ik dood zou gaan van vervelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taulukko 3.5 - Tavoite 2 (1994-1996), toteuttamisaste: EAKR:n päätökset, maksusitoumukset ja maksut - Tilanne 15. tammikuuta 2000
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEurLex-2 EurLex-2
Marraskuun maksusi tila päivittyy heti, kun ongelma on saatu korjattua.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junisupport.google support.google
Neuvoston ja komission julkilausumat: EU:n talousarvion maksujen tilanne EU:n maksamattomien sitoumusten ennätyksellisen suuri määrä huomioon ottaen (2014/2725(RSP))
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenEurLex-2 EurLex-2
Komission suorittamien maksujen tilanne on paras tavoitteessa 1, jossa keskimäärin 93 % käytettävissä olleista EAKR:n määrärahoista on jo maksettu Saksalle.
Dat hoop ik ookEurLex-2 EurLex-2
Lisävalvontatoimena komissio kirjoitti WVA:n oikeudelliselle neuvonantajalle kysyäkseen maksujen tilasta ja siitä, oliko neuvonantaja tietoinen sellaisista väärinkäytöksistä, jotka saattaisivat vaikuttaa yhteisön varoihin.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilEurLex-2 EurLex-2
Siipikarjatalouden ja pienkarjankasvatuksen rahaston hyväksi kannetut maksut voisivat myös koskea muista jäsenvaltioista tuotavia tuotteita kannettaessa maksu tilalla pidetyistä jalostuskanoista (yksi BEF/eläin).
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?EurLex-2 EurLex-2
Liitteissä 1 A ja 1 B annetaan yksityiskohtaisempia tietoja voimassa olevien maksujen tilasta maan ja alueen mukaan vuoden 2017 joulukuun lopun tilanteen mukaan.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
*välittää neuvostolle tiedot seuraavalle varainhoitovuodelle (2001) arvioitavien maksujen tilasta sekä rahoitusosuuksia koskevien pyyntöjen erääntymisaikataulun ottaen huomioon EIP:n arviot toimenpiteistä, joiden hoidosta se vastaa;
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroEurLex-2 EurLex-2
Moldovan budjettituen maksuissa tilanne on tällä hetkellä se, että kaikki maksut on keskeytetty, kunnes kaikki yleiset ehdot täytetään, mukaan lukien makrotalouden vakauteen ja talousarvion seurattavuuteen liittyvät ehdot.
Hij zat weer aan meelitreca-2022 elitreca-2022
Jos pikamaksumääräys tai palautuspyynnön hyväksyminen hylätään mistä tahansa syystä, TIPS-DCA-tilin haltijalle lähetetään maksun tilaa koskeva raportti [pacs.002], kuten TIPS:n UDFS-ohjeiden jaksossa 4.2 on kuvattu.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaiken kaikkiaan Kreikan valtion maksujen tila herättää epäilyjä kyseisten maksujen lainmukaisuudesta. Kyse on sovituista summista tai summista, joita valtio ei ole vielä korvannut OA:lle Ellinikonin lentoasemalle tehtyjen investointien tappioista.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierEurLex-2 EurLex-2
Arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle toimitetaan suoraan taulukko, josta käy ilmi maksusitoumusten ja maksujen tilanne 15. marraskuuta 1999 tavoitteiden 1, 2, 3, 4, 5a ja 5b sekä yhteisöaloitteiden osalta Belgiassa.
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentEurLex-2 EurLex-2
1066 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.