Mikä sinun nimesi on?
Wat is uw naam?
mikä on oor Nederlands
mikä on
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
hoe gaat het
Hyvät naiset ja herrat, mikä on meininki?
Dames en heren, hoe gaat het met u allen vanavond?
wat is er
Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?
Je stem is vreemd. Wat is er aan de hand?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Yhteinen lähestymistapa sähkökriisien ennaltaehkäisyyn ja hallintaan edellyttää jäsenvaltioilta yhteisymmärrystä siitä, mikä on sähkökriisi.
Behandeling van bijwerkingennot-set not-set
Hän epäonnistui siinä, mikä on elämässä kaikkein tärkeintä: uskollisuuden säilyttämisessä Jumalaa kohtaan.
We komen er samen uitjw2019 jw2019
* Mitä sellaista Paavali sanoi pyhille Jumalasta jakeessa 3, mikä on saattanut lohduttaa heitä heidän ahdingoissaan?
En ik ben je echte vader, oké?LDS LDS
Mikä on turvaluokituksesi?
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä on siis syynä heidän vaarallisen huonoon hengellisen terveyden tilaansa?
En wat is er met je vriendje gebeurd?jw2019 jw2019
Mikä on hashtag?
Nou, we zijn hier klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä onkaan parempi tapa miellyttää häntä, kuin hyväksyä ei-kenenkään nimitys?
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vahvistaa meitä ja antaa meille voimaa tehdä tahtonsa pyhän henkensä välityksellä, mikä on Jumalan näkymätön toimiva voima.
Ok, breng hem hierjw2019 jw2019
Mikä on tämän hankkeen talousarvio, milloin hankkeen on tarkoitus valmistua, ja mikä on rakennustöiden tämänhetkinen tilanne?
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makenEurLex-2 EurLex-2
Mikä on vielä yksi elinikäinen koulunkäynnistä tuleva hyöty?
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.jw2019 jw2019
En todellakaan ymmärrä, mistä hän on keksinyt ajatuksensa siitä, mikä on ja mikä ei ole eurooppalaista.
Ik ga even een drankje halenEuroparl8 Europarl8
Mutta mikä on ankarassa painostuksessa kärsivällisenä pysymisen salaisuus?
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenjw2019 jw2019
Mikä on ”Siioninvuori”, jolla Karitsa ja 144000 ’seisovat’?
Geef de wasbeer evenjw2019 jw2019
Kyseisessä artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä direktiivissä ei ylitetä sitä, mikä on tässä tarkoituksessa tarpeen.
Ik zal je niet verder storen.Mr. JenningsEurLex-2 EurLex-2
Mikä on vialla, kultaseni?
Iedereen van jullie, overleefopensubtitles2 opensubtitles2
9 Se, mikä on ”aivan vähän aikaa” Iankaikkiselle Jumalalle, saattaisi olla hyvin pitkä aika meille.
Nee, dit is de laatste druppeljw2019 jw2019
Mainitussa artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä direktiivissä ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen näiden tavoitteiden saavuttamiseksi,
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rakenneuudistussuunnitelmassa kuvaillaan myös, miten pankki aikoo vähentää rahoituskustannuksiaan, mikä on avaintekijä elinkelpoisuuden palauttamisessa.
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEurLex-2 EurLex-2
Mikä on jäsenvaltion päätöksen 2002/358/EY tai Kioton pöytäkirjan (soveltuvin osin) mukainen päästöjen rajoitus- tai vähennysvelvoite?
Hulpmiddelen die in steriele toestand worden afgeleverd, moeten volgens een geschikte en gevalideerde methode vervaardigd en gesteriliseerd zijnEurLex-2 EurLex-2
Huolehtikaa sen varaamisesta, mikä on hyvää kaikkien ihmisten silmissä.
° indien hetspuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isjw2019 jw2019
Tässä asetuksessa ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
Ik praat tegen je, RitaEurLex-2 EurLex-2
Yksi ainoa asia, mikä on minun.
Dat was prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakkaus auttaa teitä näkemään oikeassa valossa heidän teille antamansa oikaisun, sellaisena, mikä on annettu teidän omaksi hyväksenne. – Sananl.
Voorgemengde insulineproducten worden gewoonlijk één-of tweemaal daags toegediend wanneer zowel een snel aanvangseffect als een langer aanhoudend effect wenselijk isjw2019 jw2019
Jos jäsenvaltiot eivät pane tätä mikroyritysten vapautusta täytäntöön yhtenäisesti - mikä on erittäin todennäköistä - se johtaa sisämarkkinoiden pirstaloitumiseen.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEuroparl8 Europarl8
Mikä on Raamatun jumalallisen Tekijän nimi?
Wij zijn buiten, ja?jw2019 jw2019
199191 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.