Vanha Maailma oor Pools
Vanha Maailma
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Stary Świat
Vanhaan maailmaan on monia sisään - käyntejä, mutta on tiedettävä, mistä etsiä.
Jest wiele wejść do Starego Świata, ale musisz wiedzieć, gdzie ich szukać.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vanha maailma
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Stary Świat
Täällä Hän opetti ihmisiä, kuten Hän oli opettanut heitä vanhassa maailmassa.
Tu również nauczał ludzi, tak jak czynił to w Starym Świecie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutsumme sitä " Vanhaksi maailmaksi " syystä.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin hänet viimeksi Vanhassa maailmassa.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhasta maailmasta.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhassa maailmassa.
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luovuimme kaikki elämistämme vanhassa maailmassa - liittyäksemme David Pilcheriin tälle hänen matkalleen.
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Tässä vanhassa maailmassa jopa niin sanottu hyvä elämä on parhaimmillaankin lyhyt ja epävarma.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Voit elää vanhassa maailmassasi tai antaa minun auttaa.
Ale tamto by podeszłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOULUTUKSELLA on tässä vanhassa maailmassa vain vähän arvoa.
Ale teraz działa?- Takjw2019 jw2019
He ovat vähemmän juurtuneita vanhaan maailmaan.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400-vuotias Tokio ei ole mitenkään vanha maailman muihin suurkaupunkeihin verrattuna.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
Suuret onnettomuudet ja katastrofit [eivät] ole tuntemattomia tälle vanhalle maailmalle.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseLDS LDS
JEHOVAN todistajien Valtakunnan-ykseys on tässä vanhassa maailmassa vallitsevan hajaannuksen täydellinen vastakohta!
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąjw2019 jw2019
Ystäväsi oli osa vanhaa maailman järjestystä.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUURENMOISTA on myös se, että Jumalan uuden maailman perustusta lasketaan parhaillaan, vaikka Saatanan vanha maailma rappeutuu.
Panie Jurij!jw2019 jw2019
Jehovalle vihkiytyminen tekee sinusta muukalaisen tässä Saatanan hallitsemassa vanhassa maailmassa.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europiejw2019 jw2019
Vittuun Vanha maailma.
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki se tuska, jota olemme kokeneet tässä vanhassa maailmassa, tulee vähitellen haihtumaan.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programjw2019 jw2019
Vanhassa maailmassa oli paljon outoja rituaaleja.
Jakże to was zażyłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhaan maailmaan on monia sisään - käyntejä, mutta on tiedettävä, mistä etsiä.
Odpuść, chłopieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormonin kirjassa opetetaan kolmen sellaisen erillisen kansan historiaa – –, jotka tulivat vanhasta maailmasta tälle mantereelle.
Podglądałeś mnie?LDS LDS
Vanhasta maailmasta tuodut kasvit, eläimet ja sairaudet: g92 22/3 28-29
Każda świeca to zabita ofiarajw2019 jw2019
Minä en ole tarpeeksi vikkelä tai tarpeeksi suuri roisto — kumpikohan lienen — Vanhassa Maailmassa elääkseni.
Powinnaś uwolnić podświadomośćLiterature Literature
Intohimosi vanhaan maailmaan on häiriötekijä.
poprzecznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman ensimmäisen asteen velhoa nimeämään uusi Etsijä, - meidän on löydettävä tie Vanhaan maailmaan Richardin luo.
Złamał rękę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme päässeet pois vanhasta maailmasta ja sen suruista.
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.