haiseva jouluruusu
ciemiernik cuchnący
haiseva oor Pools
haiseva
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
śmierdzący
Esimerkiksi tuo alamittainen porsas ja tämä iso vanha haiseva talli.
Przykładem jest ta najsłabsza z miotu świnka i ta stara śmierdząca stodoła.
smrodliwy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei ole ilo herätä ison, haisevan skotin tuijotukseen.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He näyttävät niin karskeilta ja haisevat sisulta.
Całe życie toczyłam wojnę z jego planetąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuten vaatteesi haisevat korealaiselta grilliruoalta.
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Revere, etsimme väärentäjää, joka löi nämä haisevat puolipennit.
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, jos nämä haisevat
Gdzie ja wtedy bylem?opensubtitles2 opensubtitles2
Kynttilät haisevat oudolta.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka annoimme niiden haisevien paskiaisten ratsastaa meillä,- se ei tarkoita, että meidän pitäisi antaa heidän merkitä meitä kuin hevosia
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w Kanadzieopensubtitles2 opensubtitles2
Vain pimeä, haiseva lato.
Pozdrów go ode mnie.-OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisimme voineet pudota isoon, limaiseen, haisevaan kasaan, jossa on...
Boże, co się stało z twoimi butami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä haisevat!
Powinienem się zamknąć, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häntä minä kutsun liittolaiseksi, enkä mitään haisevaa talonpoikaa!
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä haiseva koira!
A gdzie Bolger?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja olen täällä vankina kahden ruman ja haisevan roskiksen kanssa!
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle, Eric on pahoillaan siitä, että - haukkui sinua aina haisevaksi juutalaiseksi.
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, kuinka pitkään olen ollut - lukittuna tässä kosteassa ja haisevassa luolassa?
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asuisitko mieluummin betoniläntillä, jossa on haisevia metalliesineitä?
Jak przechowywać lek KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helkkarin höyrystynyt kuten likainen haiseva mutalätäkkö.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen sinua parempi, haiseva irlantilaissika.
Ściągniesz sukienkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei täällä ole muuta kuin haiseva nainen.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syöpäsolut haisevat ilmeisesti erilaisilta kuin terveet solut.
Długo o tym myślałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei olisi ollut tarpeeksi likainen tai haiseva Donnalle
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?opensubtitles2 opensubtitles2
Oletko aivan varma, että se haiseva mönjä toimii?
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päädyt hänen kanssaan naimisiin,- ja vietät loppuelämäsi nuoleskellen seittien peittämää, vanhaa ja haisevaa uskovaisen pillua
Kontesktu czy brudów?opensubtitles2 opensubtitles2
Esimerkiksi tuo alamittainen porsas ja tämä iso vanha haiseva talli.
Mieszkania czynszoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nyt minun täytyy kantaa vetisen, löysän, haisevan muhennoksen- kosteaan, pimeään, likaiseen
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.