harkitsevainen oor Pools
harkitsevainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
ostrożny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan unionilla on hyvät suhteet näihin molempiin maihin ja sen onkin oltava varovainen ja harkitsevainen, kun se pyrkii varmistamaan paluun järkevämpään politiikkaan näissä maissa.
Wietrzę trójkącikEuroparl8 Europarl8
(1. Timoteukselle 3:2) Vanhimman täytyy olla järkevä, ymmärtäväinen ja harkitsevainen.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAjw2019 jw2019
Koska joltakin laitokselta olevan saamisen aiheuttama huomattava tappio voi olla yhtä ankara kuin mistä tahansa muusta saamisesta aiheutuva tappio, komissio on tullut siihen tulokseen, ettei nykyinen järjestelmä, joka perustuu monimutkaiseen riskipainojen ja maturiteettien porrastamisen yhdistelmään, ei ole tarpeeksi harkitsevainen.
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniaEurLex-2 EurLex-2
Olen yleensä hyvin harkitsevainen ihminen, ellei sanomisiani irroteta asiayhteydestään, ja minusta aivan liian monia lausuntoja, räjähdysherkkiä tai muita, tehdään EU:n yhteydessä, ei täällä parlamentissa.
Nie odpowiadaEuroparl8 Europarl8
Rannikon ja sitä ympäröivien alueiden myynti on estettävä, ja järkevä matkailun kehittäminen sekä harkitsevainen maankäyttö ovat tarpeen.
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEuroparl8 Europarl8
Äärimmäisen harkitsevainen – epätavallisen viisas mies, suuren ja yksinkertaisen uskon mies.
Mojemu nie pozwolę umknąćLDS LDS
Harkitsevainen ihminen tutki aina kauppatavaran aitouden ennen sen ostamista.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymjw2019 jw2019
(Psalmit 37:5; Sananlaskut 18:13.) Perheensä päänä hän oli epäilemättä edelleen harkitsevainen ja huomaavainen tehdessään ratkaisuja.
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskjw2019 jw2019
Harkitsevainen mies olisi ehkä valinnut tämän tilaisuuden vähemmän sotkuiseen iltaan.
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selväjärkinen ja harkitsevainen!
To pulkownik Tim Mackeyopensubtitles2 opensubtitles2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.