hellä oor Pools
hellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
czuły
Ja arvokkaampi kuin hellä kosketus ja tarpeittesi täyttäjä.
I pragnę robić więcej, niż zapewniać czuły dotyk i zaspokajać twoje potrzeby.
kochający
Olet suloinen, hellä ja loit jopa uuden munaruoan ja nimesit sen mukaani.
Jesteś kochana, opiekuńcza i nazywasz jajecznicę moim imieniem.
miękki
Frasereilla on iso ja hellä sydän, mutta jääräpäinen ja luja kallo.
Mają wielkie i miękkie serca, a głowy twarde i mocne.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tkliwy · delikatny · łagodny · przyjemny · cichy · miększy · dyskretne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hellitä vähän, Amy.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi korruptio ei hellitä otettaan?
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WEjw2019 jw2019
Pietari sanoi edelleen: ”Lopuksi: olkaa kaikki samanmielisiä, myötätuntoisia, veljellistä kiintymystä omaavia, hellän sääliväisiä, nöyrämielisiä.”
Idziesz tam?jw2019 jw2019
Kehota heitä lukemaan Hel. 8:14–15 ja huomaamaan, mitä Mooses opetti Vapahtajasta.
Liczenie forsy w tym czymś było było lepsze niżLDS LDS
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliini
Kocham cię, dzikuskoopensubtitles2 opensubtitles2
* Kuinka täydentäisitte tämän lausuman luvun Hel. 11 pohjalta?
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimLDS LDS
Vanhurskaiden rukousten ansiosta nefiläiset säästyivät tuhoutumiselta myös myöhemmin sotapäällikkö Moronin ja Samuel Lamanilaisen aikoina (ks. Alma 62:40; Hel. 13:12–14).
minut pracy, # funciakówLDS LDS
Olen opiskellut luvut Hel. 1–2 ja suorittanut tämän oppiaiheen tehtävät (päiväys).
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychLDS LDS
Hellitä vähän
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?opensubtitles2 opensubtitles2
Nyt heidän huomaavainen lahjansa, jonka lähettämisen jälkeen he myös huolestuneina tiedustelivat Epafrodituksen vointia ja hyvän uutisen edistymistä Roomassa, sai Paavalin kirjoittamaan heille lämpimän, hellän ja rakentavan rohkaisukirjeen.
Opinia jest odnotowywana w protokołachjw2019 jw2019
Helinä.
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helvetin helle
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, en voi jättää teitä tohtori Ardenin hellään huomaan.
Tylko tego nam brakowało w VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oppisivat tulemaan ’huomaavaisiksi toisiaan kohtaan, hellän sääliväisiksi, antamaan toisilleen auliisti anteeksi, niin kuin Jumalakin oli Kristuksen kautta antanut heille auliisti anteeksi’ (Efesolaisille 4:32).
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachjw2019 jw2019
Ajatukseni ovat syntisiä, mutta silti hyvin helliä.
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J senvaltiot raportoivat maksajavirastojensa valvontatilastojen perusteella, ett yhteisen maatalouspolitiikan kaikkien menojen kokonaisvirhetaso oli l hell yht prosenttia.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?elitreca-2022 elitreca-2022
Hell-Wiz tilasi ruokaa.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hellitä katsetta hetkeksikään näistä luista, ennen kuin saan selityksen
Uważaj na palce!opensubtitles2 opensubtitles2
Tiedän, että Helinä on paras ystäväni.
Nie chcę wracać do domu, w ogóleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydämenne on hellä, kuten äidillänne tuossa iässä.
Dwa miesiące po zakończeniu programu zwiększenia obecności obserwatorów, o którym mowa w art. #, Niemcy przedstawią Komisji sprawozdanie na temat wyników tego programu dla gatunków i obszarów nim objętychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuosta vielä maksat, Helinä- keiju
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiopensubtitles2 opensubtitles2
Et voi antaa suojauksesi helletä.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos stressi ei kuitenkaan hellitä välillä eikä elimistö ehdi rentoutua, seurauksena on ongelmia.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniajw2019 jw2019
Se mies oli toiveikas ja hellä.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetki jolloin hellitämme tai käännämme katseemme - on se hetki, jolloin annamme uuden tragedian tapahtua.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.