hyvää tekevä oor Pools

hyvää tekevä

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Pools

dobry

adjektiefmanlike
Ymmärrättekö, missä asemassa te olette ja millainen hyvää tekevä vaikutus teillä voi olla?
Czy możecie zrozumieć pozycję, jaką zajmujecie i wasz dobry wpływ na innych?
Open Multilingual Wordnet

niezły

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maatalouden ja puutarhan ymppäysaineet, nimittäin hyvää tekevät bakteerit ja maaperän lisäaineet kasvien kasvun lisäämiseen
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komorętmClass tmClass
Miksi et siis antaisi jokapäiväisten kauniiden näkyjen ja ihmeiden herättää sinussa sydämestä lähtevää kiitollisuutta hyvää tekevää Luojaamme kohtaan?
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!jw2019 jw2019
Hyvät tekevät aina muistiinpanoja.
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää tekevät päiväunet
Przechowywać w lodówce (#°C – #°Cjw2019 jw2019
Ja jos teette hyvää niille, jotka teille hyvää tekevät, mitä kiitosta teille siitä tulee?
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymjw2019 jw2019
Monet ovat sitä mieltä, että hyvää tekevä ihminen pitäisi palkita siten, ettei hänen tarvitse kärsiä.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięjw2019 jw2019
Perustettuaan hyvää tekevän säätiönsä...
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen jumalallinen läsnäolonsa siellä ilmenee siinä, että hän kohdistaa rakkaudellisen, hyvää tekevän huomionsa siihen.
Ile mu zwróciłeś?jw2019 jw2019
Hyvää tekevät kansalaiset voivat saada esivalloilta kiitosta, mutta näillä valloilla on myös valta rangaista väärintekijöitä.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyjw2019 jw2019
Niin, ’kylvävä’, mutta ei hyvää tekevässa merkityksessä.
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwojw2019 jw2019
3 Hyvää tekevä ihminen on hyveellinen, ja hän tekee oikeamielisiä tekoja, jotka hyödyttävät toisia.
Blizny lub cokolwiek?jw2019 jw2019
Useimmat hänen toimeksiannoistaan tulevat hyvää tekeviltä islamistiryhmiltä,- jotka antavat rahaa jihadisteille
Istoty z innego świataopensubtitles2 opensubtitles2
19 Jehova on todella hyvää tekevä ja armollinen Jumala.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadaniejw2019 jw2019
Ymmärrättekö, missä asemassa te olette ja millainen hyvää tekevä vaikutus teillä voi olla?
Cześć, chłopaki!LDS LDS
Lahjoituksia erilaisten asioiden hyväksi tekevät monet keskituloisetkin.
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?jw2019 jw2019
Palveleminen hyvää tekevinä paimenina ja tuomareina
Dziękuję za troskęjw2019 jw2019
Päätöslauselmassa painotetaan valitettavasti vain alkoholin haittavaikutuksia, mutta ei kohtuukäytön hyvää tekeviä vaikutuksia.
Nie mów tak do niegoEuroparl8 Europarl8
Tällaisella ystävällisyydellä on ollut toisinaan hyvää tekevä vaikutus Raamatun sanoman katkeriin vastustajiin.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojujw2019 jw2019
Nyt on siis varmasti aika ryhtyä toimenpiteisiin, jotta enkeleillä voisi olla hyvää tekevä vaikutus.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określonejw2019 jw2019
3. a) Miten kuvailisit hyvää tekevää ihmistä?
Żartuję, żartujęjw2019 jw2019
Hoosea jatkoi profetoimista erittäin hyvää tekevästi aina kuningas Hiskian hallituskauteen saakka.
Połamali wam ciastka?jw2019 jw2019
Biologiset valmisteet käytettäväksi maataloudessa, Puutarhanhoitoon ja metsätalouteen, Erityisesti maatalouden ja puutarhan ymppäysaineet, nimittäin hyvää tekevät bakteerit ja maaperän lisäaineet kasvien
Translator-wywołany.KOPIARNIAtmClass tmClass
EU kannustaa ja tukee Yhdistyneitä kansakuntia, Afrikan unionia, ranskankielisten maiden järjestöä ja muita kansainvälisiä kumppaneita työssä, jota ne asian hyväksi tekevät.
Zapisz obrazek do plikuConsilium EU Consilium EU
Tosiasia on myös se, että on tehtävä loppu muka "hyvää tekevästä" asenteesta, jolla uskonnollisista tai kulttuurisista syistä tehtyjä rikoksia kohdellaan lepsusti.
Niczego nie ukradłem!Europarl8 Europarl8
Animismiin saattaa myös sisältyä ajatus siitä, että on olemassa ruumiittomia henkiä, joilla on joko hyvää tekevä tai onnettomuutta tuottava vaikutus eläviin.
Klasyfikacja przypadkujw2019 jw2019
923 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.