hyvää syntymäpäivää oor Pools

hyvää syntymäpäivää

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Pools

wszystkiego najlepszego

tussenwerpsel
pl
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Siltä varalta, etten näe sinua ennen lauantaita, - hyvää syntymäpäivää.
Jakbyśmy nie zobaczyli się przed sobotą, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

tussenwerpsel
omegawiki

sto lat

tussenwerpsel
pl
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Silti, koko yleisö lauloi hyvää syntymäpäivää sinulle
A i tak tłum kibiców śpiewał ci " Sto lat "
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hyvää syntymäpäivää!
Wszystkiego najlepszego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego najlepszego, tak poza tym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hyvää syntymäpäivää.
Sto lat, nawiasem mówiąc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego najlepszego, Chloe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja siltä varalta, että olette unohtaneet, tänään on 21... ja hyvää syntymäpäivää Antonio Baylle.
I dla przypomnienia, jest 21 kwietnia... szczęśliwych urodzin dla Antonio Bay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää!
Wszystkiego najlepszego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin muuten, hyvää syntymäpäivää!
Wszystkiego najlepszego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä, hyvää syntymäpäivää.
Tato, życzenia urodzinowe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego najlepszego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Hej, wszystkiego najlepszego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego NajlepszegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää!
Szczęśliwych urodzin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, Molly
Sto lat, Molly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, kulta.
Wszystkiego najlepszego, kochanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää?
Przypadek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, Muiriel!
Sto lat, Muiriel!tatoeba tatoeba
Hyvää syntymäpäivää, setä.
Wszystkiego najlepszego wujku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Arizona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, isä.
Wszystkiego najlepszego, tato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää, äiti.
Sto lat, mamo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, olemmeko edistyneet venäläisten kanssa, - mutta sain Putinin laulamaan kanssani " Hyvää syntymäpäivää ".
Nie wiem, czy z Rosją poczyniliśmy postępy, ale skłoniłem Putina do zaśpiewania ze mną " Sto lat ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää syntymäpäivää.
Wszystkiego najlepszego, Vince.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
866 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.