hyvää päivää oor Pools

hyvää päivää

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Pools

dzień dobry

tussenwerpsel

Hyvää päivää rakkaat nuorisorikolliset!
Oh, dzień dobry, małoletni przestępcy

cześć

naamwoord

Vain hyvän päivän tuttuja?
Tylko " cześć " po sąsiedzku, co?

voorbeelde

Tämä on mahtavan hyvä päivä vitusilille, Chris.
To wspaniały dzień dla Vagisila.

Hän valitsi hyvän päivän mennä uimaan, eikö?
Wybrał niezły dzień na pływanie, no nie?

Sinulla on tänään hyvä päivä.
Słuchaj, będziesz miała dziś świetny dzień.

Hyvää päivää, Lidia.
Dzień dobry, Lidio.

Hyvää päivän jatkoa.
Miłego dnia.

Hyvää päivää kaikki.
Witam wszystkich.

Erittäin hyvä päivä.
Bardzo dobry.

Hyvää päivää, etsin talon rouvaa, - olettaen että sinä et ole talon rouva.
Witam, szukam pani domu..... chyba że to pan nią jest.

Ja hyvää päivää sinnekin, hyvä herra!
Dzień dobry, panu

Hyvää päivää.
Dzień dobry.

Tämä on jo nyt hyvä päivä
I dlatego to jest już dobry dzień

Hyvää päivää.
Doby wieczór.

Hyvää päivää, herra Swann.
Dobry wieczór, panie Swan.

Ehkä tämä ei ole hyvä päivä asuntojen etsinnälle.
Cóż, przez podanie mediom cyrk, może dzisiaj nie jest najlepszy dzień na szukanie apartamentu.

Hyvää päivää.
Pani Sekretarz.

Hyvää päivän jatkoa, nuori herra.
Paniczu, miłego dnia.

En halua työtä, missä hyvä päivä tarkoit - taa jonkun elämän pilaamista.
Nie chcę pracy, w której dobry dzień oznacza zrujnowanie komuś życia.

Rakas veli, hyvää päivää.
Mój kochany brat.

Sinulla oli sitten hyvä päivä, rakkaani?
Czyli miałaś dobry dzień, kochana?

Hyvää päivän jatkoa.
Życzę miłego dnia.

Hyvää päivän jatkoa!
Miłego dnia!

Hyvää päivää, rouva.
Dzień dobry, psze Pani.

Ja hyvää päivää?
/ I jak się czujesz?