hyvää ruokahalua oor Pools
hyvää ruokahalua
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
smacznego
pl
zwyczajowe życzenie przyjemności z posilania się
Toivotan teille turvallista ja miellyttävää oleskelua täällä Brysselissä ja nyt ensi alkuun hyvää ruokahalua lounaalle!
Chciałbym życzyć państwu bezpiecznego i przyjemnego pobytu tutaj w Brukseli, a ponieważ zbliża się pora obiadu, także smacznego!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyvää ruokahalua.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Deklaracja Republiki Uzbekistanu dotycząca ochrony praw własności intelektualnej, przemysłowej i handlowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratsastus ennen aamiaista antaa minulle aina hyvän ruokahalun.
Czemu nic się nie gotuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua kaikille
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lub przyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylopensubtitles2 opensubtitles2
Olkaa hyvä, hyvää ruokahalua.
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua, pojanpoika.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun lähdin ulos kertomaan toisille Raamatusta, sain hyvän ruokahalun, joten olen vähän lihonut.
Przynajmniej mamy coś na początekjw2019 jw2019
Hyvää ruokahalua!
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Mieliście ich całe pudłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saarten kulttuuriin on vanhastaan kuulunut hyvän ruokahalun ja runsaiden muotojen ihannoiminen.
Właściwy organ może jednak zmienić częstotliwość inspekcji z uwagi na posiadane informacje dotyczące zastosowanych środków zapewniających skuteczną kontrolę zgodności produkcjijw2019 jw2019
Hyvää ruokahalua.
Myślisz, że to źle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Naprawdę nieźle tańczyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Szef chce z tobą mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei muuta kuin hyvää ruokahalua.
Jeśli będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää ruokahalua.
Nie lubię tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgella on hyvä ruokahalu.
Ostrożnie EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.