laissez-faire-talous
gospodarka rynkowa
laissez-faire oor Pools
laissez-faire
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
leseferyzm
Kuten Yhdysvalloissa aina, tiettyinä aikoina ideologiat heitetään sivuun, mukaan luettuna laissez-faire-oppi, ja ryhdytään hyvin käytännöllisiin toimenpiteisiin.
Jak zawsze w przypadku USA ideologie z pewnych czasów, w tym doktryna leseferyzmu, są odkładane na bok i podejmuje się bardzo praktyczne kroki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Käytännössä Pareto-kriteeri neuvoo tyytymään vallitsevaan tilanteeseen ja antamaan asioiden olla – laissez faire.
Połamali wam ciastka?Literature Literature
Yleensäkin Norja on korottanut äänensä EU:n WTO:ssa harjoittamaa laissez-faire -politiikkaa vastaan.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęEuroparl8 Europarl8
Kuten Yhdysvalloissa aina, tiettyinä aikoina ideologiat heitetään sivuun, mukaan luettuna laissez-faire-oppi, ja ryhdytään hyvin käytännöllisiin toimenpiteisiin.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaEuroparl8 Europarl8
4 – Näitä ajatuksia edusti puhtaimmillaan taloudellinen iskulause ”laissez faire, laissez passer”, josta tuli suosittu Adam Smithin talousteorioiden ansiosta.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniaEurLex-2 EurLex-2
Sen seurauksena monet valtiot luopuivat laissez faire -opista ja pyrkivät vakaasti uudistamaan kapitalismia.
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychLiterature Literature
Laissez-faire-politiikka vie uskottavuuden itse Eurooppa-hankkeelta.
Jest pan za młodyEuroparl8 Europarl8
Adam Smith kannatti laissez-faire (ranskaksi: ”antaa tapahtua”) -teoriaa, jonka mukaan valtioitten tulee puuttua mahdollisimman vähän yksityisten ihmisten talousasioihin.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.jw2019 jw2019
On myös erittäin tärkeää, että innovaatiot helpottavat markkinalähtöisen sääntelyn ansiosta - mikä ei tarkoita ”laissez-faire”-asennetta - Euroopan laajuista toimintaa.
Bliżej, nie ugryzęEuroparl8 Europarl8
Olemme jo vuosikymmeniä noudattaneet laissez-faire-ideologiaa, ja näinä vuosikymmeninä kaikkia niitä on pilkattu, jotka ovat uskaltaneet kyseenalaistaa kapitalistisen talousjärjestelmän väitetyn kaikkivoipaisuuden.
Tylko jedna z tarcz działaEuroparl8 Europarl8
Tämän vuoksi Verts/ALE -ryhmä vastustaa "Euroopan talouden elvytyssuunnitelman" edistämistä kevään tulevan huippukokouksen osalta, sillä sen ainoa tarkoitus on herättää vanha laissez-faire -malli henkiin.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?Europarl8 Europarl8
Erityisesti petosten alalla on joitakin jäsenvaltioita, joilla on epäilyttävän korkea alttius petokseen ja löyhiin tarkastuksiin sekä yleinen laissez-faire-asenne verojen perintään, mitä on mahdotonta hyväksyä.
Ok, może w drodze powrotnejEuroparl8 Europarl8
Toinen ajatus on laissez-faire-kapitalismi voiton tekemiseksi, ja se koskee istutuksia, tuontia, veden lisäämistä, lastujen lisäämistä, väärennettyä viiniä ja maahantuotua rypälemehua ja tuloksena on maailmanlaajuinen viinisoppa.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!Europarl8 Europarl8
Haluaisin ottaa esille vain kaksi asiaa: ensimmäinen on työn aliarvostus, jota on viime vuosikymmenien aikana edistetty laissez faire -politiikalla, joka on vastuussa epäoikeudenmukaisuuden ja kärsimyksen lisäksi huomattavasta osasta rahoitusomaisuuden puutetta.
Dopóki się to nie skończy?Europarl8 Europarl8
On tietysti ymmärretty, että laissez-faire -opinkappaletta voidaan vääristellä ja että siksi voidaan tehdä valtavia julkisia interventioita ja jopa kansallistamisia, mutta kaikki tämä ei muuta rakenteellisen kriisin luonutta taustalla olevaa ajatusmaailmaa.
zaburzenia układu immunologicznegoEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.