luistelu oor Pools
luistelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
łyżwiarstwo
Lopetin luistelun viime vuonna. En kestänyt aikaisia aamuja.
Zrezygnowałam z łyżwiarstwa rok temu, bo nie znosiłam tego wstawania rano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aloitin luistelun taas.
Myślicie, że jestem mniej powalony niż wy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan näyttää Andrewille Samin luistelua.
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urheilussa käytettävät kypärät, mukaan lukien luistelussa, talviurheilussa, vesiurheilussa, rullalautailussa, maastopyöräilyssä, pyöräilyssä, varjoliidossa, kuumailmapallolla lentämisessä, sotapeleissä ja puolisotilaallisessa koulutuksessa käytettävät kypärät
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćtmClass tmClass
Lipat luisteluun ja rullaluisteluun
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówtmClass tmClass
Mitä hienoa luistelussa on?
Chcecie piwo, nie?opensubtitles2 opensubtitles2
Vaatteet, jalkineet ja päähineet urheiluun, erityisesti hölkkäämiseen, kuntoharjoitteluun, voimisteluun, joogaan, golfiin, tennikseen, squashiin, sulkapalloon, vesiurheiluun, purjehtimiseen, lainelautailuun, melontaan, sukellukseen, soutuun, alppihiihtoon, hiihtoon, lumilautailuun, jalkapalloon, koripalloon, käsipalloon, lentopalloon, pesäpalloon, inline-rullaluisteluun, rullalautailuun, rullaluisteluun, hockeyyn, jääkiekkoon, luisteluun, jalkapalloon, pyöräilyyn, ratsastukseen
Dzięki za kaucjętmClass tmClass
Maailma tulee pian näkemään paljon teidänkin luisteluanne, neiti Dahl.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojakypärät urheiluun, nimittäin polkupyörä-, luistelu-, vesiurheilu- ja lumiurheilukypärät
Moje dziecko, moja córka, zdradziła nastmClass tmClass
Kelkkailua, luistelua, pilkkimistä, lumienkeleitä...
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urheilutuotteet luisteluun, rullaluisteluun, lainelautailuun, purjelautailuun, leijalautailuun, purjehdukseen, lumilautailuun, lasketteluun, vaellukseen, kiipeilyyn, pyöräilyyn, maastopyöräilyyn, maastoajoon ja moottoripyöräilyyn
Prenumerata gazet i periodykówtmClass tmClass
Mutta paljon puhdasta nautintoa voidaan saada esimerkiksi luistelusta, tenniksen pelaamisesta tai jostakin muusta samankaltaisesta urheilusta, aterian syömisestä ravintolassa tai käymisestä museossa tai jossakin kiinnostavassa ja kauniissa paikassa.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritjw2019 jw2019
Teatteri-, luistelu- ja balettituotannot
Dziękuję, kochanietmClass tmClass
Lopetin luistelun viime vuonna. En kestänyt aikaisia aamuja.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisurheilukilpailujen, uimakisojen, koripallo-, rugby-, golf-, luistelu- ja jalkapallopelien ja -kisojen järjestäminen, organisointi, hoitaminen ja vetäminen
Czołem, Superboy!tmClass tmClass
Kaipaan tietenkin luistelua - mutta kunhan edistyn, olen tyytyväinen.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten luistelu sujuu?
W życiu bym pana nie przeprosiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta paljon puhdasta nautintoa voidaan saada esimerkiksi luistelusta, tenniksen pelaamisesta tai jostakin muusta samankaltaisesta urheilusta ja yhteisestä ateriasta ravintolassa tai käymisestä jossakin museossa tai kiinnostavassa ja kauniissa paikassa paikkakunnalla.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailajw2019 jw2019
Nilkkatuet luisteluun
On jest niebezpiecznytmClass tmClass
Vedenpitävät asut purjelajeja varten, erityisesti purjehdukseen, purjelautailuun, leijalautailuun, surffaukseen, rullalautailuun, lumilautailuun, hiihtoon, luisteluun ja lainelautailuun
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamitmClass tmClass
Kukaan ei ole koskaan ennen tehnyt tarpeeksi töitä, - pysyäkseen mukana N-liiton luistelussa koko pelin ajan.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murtomaahiihtosukset, hyppysukset, rullasukset, vesisukset, lumilaudat, rullalaudat, mäkikelkat, lainelaudat, suksisiteet, urheilukepit, suksisauvat, suksien päälliset ja suksisuojukset, vahat, vuorikiipeilytarvikkeet, urheilusuojavarusteet, suojatoppaukset, urheilukäsineet, pallot, urheilupelit ja urheiluvälineet ja kaikenlaiset laitteet, erityisesti luisteluun, tenniksen pelaamiseen ja golfiin tässä luokassa, kuntosalilaitteet ja voimistelulaitteet ja voimistelutelineet, yleisurheilulaitteet, pelit, pöytäpelit ja sisäpelit
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniitmClass tmClass
Polvisuojat ja -suojukset luisteluun ja rullaluisteluun
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armiętmClass tmClass
Hän ei oikein perusta luistelusta
Nie żenisz się z nią tylko dlatego, że jest ładnaopensubtitles2 opensubtitles2
Hän avautui minulle jos lupasin olla hiljaa luistelusta.
Ludzie przestają się przejmowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keittoa ja luistelua.
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.