uusperhe oor Pools
uusperhe
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rodzina patchworkowa
(@3 : en:blended family fr:famille recomposée de:Patchworkfamilie )
rodzina zrekonstruowana
(@2 : en:blended family fr:famille recomposée )
Przybrana rodzina
(@2 : fr:famille recomposée de:Patchworkfamilie )
słuszność
(@1 : ja:義 )
sprawiedliwość
(@1 : ja:義 )
etyka
(@1 : ja:義 )
moralność
(@1 : ja:義 )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä voi olla kaksin verroin totta uusperheissä.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywojw2019 jw2019
Erityisiä ongelmia uusperheissä
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu Eurodacjw2019 jw2019
ONNELLISET UUSPERHEET
Po prostu naprawdę w to wierzyjw2019 jw2019
Kaikki sopeutuivat hämmästyttävän hyvin elämään uusperheessä, mutta menetyksemme eivät unohtuneet yhdessä yössä.
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówjw2019 jw2019
Koska uusperheen jäsenillä on erilainen tausta, he voivat rikastuttaa toisiaan monenlaisilla tiedoillaan, taidoillaan ja kokemuksillaan.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?jw2019 jw2019
Uusperheet voivat olla menestyksellisiä.
Musimy zabrać go do muzeumjw2019 jw2019
Tavallisesti kuluu useita vuosia ennen kuin uusperheen jäsenet oppivat luottamaan toisiinsa niin paljon, että he tuntevat olonsa mukavaksi toistensa seurassa.
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałjw2019 jw2019
Jotta uusperhe voisi menestyä, kaikilta sen jäseniltä vaaditaan tosiaan viisautta ja tarkkanäköisyyttä.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotujw2019 jw2019
Uusperhe voi kuitenkin myös kestää menestyksellisesti.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćjw2019 jw2019
Voivatko isä- ja äitipuolet vaikuttaa myönteisesti menestyksellisen uusperheen rakentamiseen?
Stałam tutajjw2019 jw2019
YOSHITON ja Tatsukin tavoin uusperheen jäsenet eivät ehkä täysin ymmärrä toisiaan.
Sprowadzę je w kilka dnijw2019 jw2019
Tilanne voi olla varsin arkaluonteinen, jos sinun täytyy jakaa huone uuden veljen tai sisaren kanssa uusperheessä.
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyjw2019 jw2019
Lopuksi neljä onnellista uusperhettä kertoo oman tarinansa.
To tak jakbym grał w gry wideojw2019 jw2019
Uusperheessä näkemykset kurista voivat kuitenkin johtaa vakaviin erimielisyyksiin.
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?jw2019 jw2019
Lähelle pääseminen varovaisuutta noudattaen: Tuoreen uusperheistä tehdyn tutkimuksen mukaan on erityisesti isäpuolten usein vaikeaa tulla toimeen tytärpuoltensa kanssa.
Kto dzisiaj wygra?jw2019 jw2019
21 On hyvä tajuta, että olosuhteiden erikoislaatuisuudesta huolimatta samat Raamatun periaatteet, jotka saavat muut perheet menestymään, soveltuvat uusperheisiinkin.
Źle się czujęjw2019 jw2019
Voidakseen kehittää myötätuntoa toisiaan kohtaan uusperheen jäsenten täytyy puhua toistensa kanssa!
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyjw2019 jw2019
Uusperheille hyödyllistä aineistoa julkaistiin toisen lehtemme Vartiotornin numerossa 1.3.1999.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćjw2019 jw2019
MIKSI lasten kasvattaminen voi aiheuttaa uusperheessä erimielisyyksiä?
Stać mnie na więcej par!jw2019 jw2019
”Miten elää uusperheessä?”
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktjw2019 jw2019
Elämä uusperheessä ei ollut tuohon aikaan helppoa.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszjw2019 jw2019
Jotkin tilastot osoittavat, että yli neljä kymmenestä uusperheestä hajoaa ensimmäisten viiden vuoden kuluessa.
Aha, twardy, twardyjw2019 jw2019
Lisäksi kun uusperheeseen kuuluu eri sukupuolta olevia lapsia, joilla on eri vanhemmat, tai kun mies saa naimisiin mennessään tytärpuolen, on odotettavissa lisäpaineita: sukupuolisen moraalittomuuden vaara.
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stroniejw2019 jw2019
Uusperheet voivat menestyä
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!jw2019 jw2019
51 Tarkasteltaessa sitä, olisivatko asianomaiset unionin kansalaiset tosiasiassa tilanteessa, jossa heidän olisi mahdotonta käyttää pääosaa oikeuksista, joita heillä on asemansa perusteella, merkityksellisinä seikkoina tulevat esille myös kysymys perheenkokoajien lasten huollosta ja se, että lapset ovat osa ”uusperheitä”.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.