Etelä-Amerikan valtio
América do Sul · Países da América do Sul
Etelä-Amerikka oor Portugees
Etelä-Amerikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
América do Sul
Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.
A Austrália é menor que a América do Sul.
Ámérica do Sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
etelä-amerikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
américa do sul
Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.
A Austrália é menor que a América do Sul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
América do Sul
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unionin viinit kilpailevat Yhdysvaltojen markkinoilla muista alkuperäpaikoista, kuten Etelä-Amerikasta, Australiasta tai Etelä-Afrikasta, peräisin olevien viinien kanssa.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuEuroParl2021 EuroParl2021
Kun häntä pyydettiin palvelemaan Kolumbiassa Etelä-Amerikassa, hän suostui heti ja saapui sinne vuoden 1934 lopulla.
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!jw2019 jw2019
Muutama viikko sitten nousin lentokoneeseen matkalla Etelä-Amerikkaan.
Não deveriamos esperar pelo #?LDS LDS
Innokkaan sananpalveluksensa ansiosta Jehovan todistajat tunnetaan hyvin kaikkialla Pohjois- ja Etelä-Amerikassa.
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt Earpjw2019 jw2019
Sen on mahdollista jatkua vain, jos saamme sinut turvallisesti Etelä-Amerikkaan.
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhot kuljetetaan purkamisen jälkeen Vigoon tai Etelä-Amerikkaan (lähinnä Brasiliaan, Peruun ja Kolumbiaan).
Eu compreendoEurLex-2 EurLex-2
Samanlaisia peltoja on myös muissa maissa, varsinkin Kaakkois-Aasiassa, Etelä-Amerikassa ja joissakin osissa Afrikkaa.
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitojw2019 jw2019
Swietenia macrophylla (II) (Neotrooppisen alueen (sisältää Keski- ja Etelä-Amerikan sekä Karibian) populaatio) #6
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Soijantuotanto Etelä-Amerikassa
Quer que eu conte até três, como nos filmes?EurLex-2 EurLex-2
Kauppaa käytiin Yhdysvalloista ETA:han sekä ETA:sta Yhdysvaltoihin, Afrikkaan, Etelä-Amerikkaan ja Australiaan (riidanalaisen päätöksen 35 perustelukappale).
Todos têm direito ao seu modo de expressãoEurLex-2 EurLex-2
8) Vain tiettyjen Etelä-Amerikan ja eteläisen Afrikan maiden osalta.(
Boa tarde, minha senhoraEurLex-2 EurLex-2
Tässä kirjoituksessa puhutaan Keski- ja Etelä-Amerikassa esiintyvistä Eciton-lajin muurahaisista.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?jw2019 jw2019
Tämä pitää paikkansa englanniksi samoin kuin monilla Euroopan, Afrikan, Etelä-Amerikan, Intian ja Tyynenmeren saarten kielillä tehdyistä käännöksistä.
E quanto a si?jw2019 jw2019
Sen lisäksi eri maista on raportoitu uusista kasvitaudeista, jotka ovat tulleet Eurooppaan Etelä-Amerikasta.
E, quando seu pai adotivo, tentando protegê- la, confessou seus crimes em um vídeo suicida, você seqüestrou uma CSI e a prendeu em um carro, sozinha no deserto, e a deixou para morrerEurLex-2 EurLex-2
Lähde jonnekin, vaikka Etelä-Amerikkaan tai Eurooppaan.
Recusa da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETELÄ-AMERIKAN POLIITTINEN KARTTA
Boa noite, senhoras e senhores... e uso esse termo sem nenhum rigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin paikoin Etelä-Amerikassa naiset käyttävät 10 prosenttia ajastaan puiden keräämiseen.
É só o Bobby agora. "jw2019 jw2019
Maailmanmarkkinoiden painopiste on siirtynyt yhä enemmän Etelä-Amerikkaan ja Aasiaan.
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoEurLex-2 EurLex-2
Jotkut sanovat: maatalous Etelä-Amerikassa, teollisuus Kiinassa ja palvelut Euroopassa.
Sei como se sentiuEuroparl8 Europarl8
Ennen kuin puhumme Etelä-Amerikasta meidän pitää sopia lukujen vaihtamisesta.
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleissopimuksen soveltamisalue (jäljempänä yleissopimusalue) käsittää alueen, jota rajaa Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikan rantaviiva sekä seuraavat viivat
Não vou pararoj4 oj4
Paikalla oli edustajia 12:sta Keski- ja Etelä-Amerikan maasta.
a parte: restante textojw2019 jw2019
Brasilialaisen hydrogeologin Heraldo Camposin johtama tutkimusryhmä on saanut valmiiksi seitsenvuotisen hankkeensa kartoittaa Etelä-Amerikan suurimmat pohjavesialueet.
O que você está fazendo?jw2019 jw2019
Voitamme miljoonan, otamme silikonit ja osallistumme kaikkiin bikinikisoihin Etelä-Amerikassa.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voudel lähti illalla lentokoneella Etelä-Amerikkaan.
Foi aquela a ultima vez que o vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3191 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.