lapsi on tullut äitiinsä
ребенок весь в мать
Lappi oor Russies
Lappi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Лапландия
[ Лапла́ндия ]
fi
1|maantieteellinen alue Pohjois-Suomessa
"Tiedätkö missä Lappi on?" hän kysyi porolta.
«Ты знаешь, где находится Лапландия?» — спросила она северного оленя.
Кольский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lappi
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
лапландия
"Tiedätkö missä Lappi on?" hän kysyi porolta.
«Ты знаешь, где находится Лапландия?» — спросила она северного оленя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun Lee oli lapsi, hänen kotiseudullaan Alabamassa 1930-luvulla pidettiin Scottsboron oikeudenkäynnit, joissa yhdeksää nuorta mustaa miestä syytettiin kahden valkoisen naisen raiskaamisesta.
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимWikiMatrix WikiMatrix
Olet Jumalan, iankaikkisen Isän, lapsi, ja voit tulla Hänen kaltaisekseen6, jos uskot Hänen poikaansa, teet parannuksen, vastaanotat toimitukset, saat Pyhän Hengen ja kestät loppuun asti.7
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимLDS LDS
Esimerkiksi vain viisi vuotta ennen kuin edellä kuvailtu onnettomuus tapahtui, Johnin äidin ystävän lapsi oli saanut surmansa ylittäessään juuri tuota samaa tietä.
Она певица.У нее музыкальное образованиеjw2019 jw2019
Jos tämä helpottaa yhtään, lapsi tuskin oli Doden.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Voiko ihmisestä tulla Jumalan lapsi?
Ты сказал « помочь »jw2019 jw2019
Siinä tapauksessa kuolet kuten lapsikin.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies, sinä ansaitsisit oman hirsipuusi, jossa ei vielä kukaan Aatamin lapsi ole kiikkunut.
Просто я причинил Гэ Ин больLiterature Literature
Hän ei rakastanut kuten lapsi.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan, että kohtu hylkisi kasvavaa sikiötä vieraana kudoksena, se ravitsee ja suojaa sitä, kunnes lapsi on valmis syntymään.
Эй, Изгой, подойди сюдаjw2019 jw2019
Hän on vasta lapsi.
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesin, että siinä oli jotain hullua, kun olin lapsi - mutta joka kerta kun sanoin jotain, minua lyötiin.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten kaunis lapsi.
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsi on hänen.
Скоро встретимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen pitää kasvattaa lapsi.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos lapsi nielee pieniä osia.
Что это у тебя?support.google support.google
Olet vasta lapsi.
Я не припоминаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten kuolee myös linnoituksen jokainen mies, nainen ja lapsi!
Эй, посмотри на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttäköön hän vaikka kuinka hienolta maailmannaiselta, hän oli sittenkin vain lapsi.
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Ainakin minulla on yksi täydellinen lapsi.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsi-Tarkkailija.
Ранеев " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsi on viides ja syntyy vauhdilla.
О, отлично, БоббиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksikään vankilaan tuomittu lapsi ei voisi enää vapautua.
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen lapsi on oppinut sen.
Вчера она напугала меня своим видомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsi uskaltaa pyytää rakastavilta vanhemmiltaan mitä tahansa, ja samalla tavoin kristitty, jossa rakkaus on tullut täydelliseksi, on vakuuttunut siitä, että ”mitä pyydämmekin hänen tahtonsa mukaan, hän kuulee meitä.
С удовольствием!jw2019 jw2019
Lapsi: En tiedä.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.