harso oor Russies
harso
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
марля
[ ма́рля ]
ru
тонкая хлопчатобумажная ткань из редко сплетённых нитей
Nyt tarvitsisin rullan harsoa ja siteitä.
А сейчас все, что мне нужно - это марля и бинты.
ткань
Jos William yrittää romahduttaa molemmat universumit, - käy järkeen, että universumien välinen harso heikentyy täällä missä laiva on.
Если Уильям пытается столкнуть две вселенные, логично предположить, что ткань мирозданья истончилась там, где находится корабль.
паутина
[ паути́на ]
паутинка
[ паути́нка ]
газ
[ га́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abby syötti DNA: n Collinsin harsoista ja sai jättipotin. VASTAAVUUS:100%
Нет, мама, я не могу сказать, где яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten näyttäytyi Miss Ingram häikäisevän kauniina, kokonaan valkeissa, pitkä harso päässä ja ruusukiehkura otsalla.
НевозможноLiterature Literature
Päätit käyttää kangasta, joka muistuttaa harsoa.
У нас есть тремпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He näkevät vain lyhyen harson alta punoittavat huulet ja ihanat pienet jalat
И она всё ещё среди насLiterature Literature
Nyt tarvitsisin rullan harsoa ja siteitä.
Брюгге мой родной город, Рэй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi pohjakerroksen ikkuna vastapäisellä puolella oli auki ja harso viritetty sen eteen.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияLiterature Literature
Hän eristää DNA:n niistä soluista, jotka ovat tarttuneet harsoon, ja tallettaa DNA:n suodatinpaperiin.
Как он вообще работает?jw2019 jw2019
Hän tuli kuin vankilasta päässyt — hattu harsoineen, hansikat olivat jääneet metsänvartijan huoneesen.
Все мои записи отвезли в суд!Literature Literature
Toin harsoa, aspiriinia ja tikkareita.
На меньшее я и не расчитывал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitus ei tietenkään ole sanoa, että Raamatun runollinen kielikuva teltasta ja hienosta harsosta kuvaisi nimenomaan fyysisen kaikkeuden laajenemista.
Вы вытащите меня?jw2019 jw2019
Suuret kuplat ja niitä seuraava pienten kuplien harso nousevat ylöspäin kohti pintaa muodostaen sylinterinmuotoisen verhon, joka kokoaa krillit ja pikkukalat sisäänsä.
Фракийцев слишком трудно контролироватьjw2019 jw2019
Hänen kamarinaisensa suki hänen hiuksiaan ja itse piti hän kädessään punaista harsoa, jolla hän hiljaa hiveli poskiaan.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетLiterature Literature
Tuossa jakeessa sanotaan: ”On Hän, joka asuu maan piirin yllä – sen asukkaat ovat kuin heinäsirkkoja – Hän, joka jännittää taivaat kuin hienon harson, joka levittää ne kuin teltan asuttavaksi.”
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойjw2019 jw2019
Hän sanoo: ”Hiero sideharsoa poskesi sisäpintaa vasten, upota harso nesteeseen ja postita säiliö minulle.”
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиjw2019 jw2019
Ehkä kukalla tai harsolla.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, katsokaas, sitä peittää, kuten Rummel kerran vertasi, harso, jota tuskin sopii kohottaa.
Знаете что– нибудь о буддизме?Literature Literature
Tällä välin oli rouva Pierson ottanut harson silmiltään, niin että saatoin nyt nähdä hänen kasvonpiirteensä.
Я готова, отецLiterature Literature
Hanskoja, tippavälineet, harsoa, suojakaapuja.
Переключение между несколькими настройками панелейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän valitsi pienen hatun, mistä eniten piti, ja veti sen päälle paksuimman harsonsa.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхLiterature Literature
Kun ne avautuivat jälleen, olivat ne unelman harson peitossa.
Сейчас сфоткаемLiterature Literature
Tai käyttikö se harsoa, kuten signora?
Примите это или умритеLiterature Literature
Hänelle ei ollut mikään ongelma jakaa Punainenmeri siten, että ’vedet olivat muurina’ molemmilla puolilla (2Mo 14:22). Vaikka veden päällä käveleminen tuntuu ihmisestä uskomattomalta suoritukselta, se onnistuisi helposti voiman avulla, jota saadaan ”Häneltä, joka jännittää taivaat kuin hienon harson, joka levittää ne kuin teltan asuttavaksi”.
Моя любимая герлфренд, Хелла Бентjw2019 jw2019
Kun se harso putoaa kokonaan, Englanti palaa hakemaan lisää.
Ты сладость сахарных конфетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi uskoa, että jätin harson pois.
Да.Скоро мы будем у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 40:18–20; 41:7) Sellaiset ”jumalat” eivät voisi Jehovan tavoin ’levittää taivasta niin kuin harsoa’.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.