liitetty oor Russies

liitetty

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Russies

связанный

[ свя́занный ]
adjective particle
Ne on liitetty sydänkohtauksiin. Niille ei ole muuta selitystä.
Знаем, что связано с инфарктами тут нет другого объяснения.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

liitetty äänitiedosto
внедренный аудиоклип
liitetty palvelu
подключенная служба
liitetty tapahtuma
присоединенное событие
liitetty ominaisuus
присоединенное свойство
liitetty näkymä
связанное представление
liitetty videotiedosto
внедренный видеоклип
mukaan liitetyt todistukset
приложенные документы
liitetty kohde
сопоставленный элемент

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se koostuu kahdesta toisiinsa liitetystä osasta: Snowy-Murrayn järjestelmästä ja Snowy-Tumutin järjestelmästä.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеjw2019 jw2019
Sillä tavalla heidän sydämensä tulevat yhteen liitetyiksi.
Они нашли это среди обломковLDS LDS
b) Mitä tulisi pitää mielessä raamatunkohdista, joihin on liitetty sana ”lue”?
Какого черта здесь происходит?jw2019 jw2019
Vanhurskauteen on itse asiassa liitetty tuomio. (Vrt.
Думаю это из- а мэлаjw2019 jw2019
Koska siihen oli liitetty toive.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aineet ovat iankaikkisia, ja henki ja aine erottamattomasti yhteen liitettyinä saavat ilon täyteyden;
Мертвые пьют такLDS LDS
Hänestä koko ruumis, kun se on sopusointuisesti liitetty yhteen ja saatettu yhteistoimintaan jokaisen nivelen välityksellä, joka täyttää tarpeen, siten että kukin eri jäsen toimii sille määrätyllä tavalla, myötävaikuttaa ruumiin kasvuun rakentuakseen rakkaudessa.” (Ef.
Все равно ты пытаешся намекатьjw2019 jw2019
Mutta olette kokeneet iloa tuntiessanne, että yhteytenne heihin on varma, koska teidät on liitetty tai teidät voidaan liittää heihin pappeuden toimituksilla, joita Jumala kunnioittaa.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьLDS LDS
Kerran liitettynä, keksintö aktivoituu
Ребята, ребята, ребятаopensubtitles2 opensubtitles2
Heitä, jotka Jumalan edessä on yhteen liitetty, ei kukaan voi erottaa.
Не важно.Нет, скажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei voitu luoda asetustiedostoa. Tarkista, onko kohdemedia liitetty (mount) ja onko siihen kirjoitusoikeuksia
Я очень плохой фавнKDE40.1 KDE40.1
Huumausaineet olivat yksi hippien kulttuuriin liitetyistä piirteistä.
Р- #, останься у корабляWikiMatrix WikiMatrix
Raamattuun kirjoitetut esimerkit Nooan ajan vedenpaisumuksesta, Sodoman ja Gomorran tuhosta ja kahdesta eri kerrasta, jolloin Jerusalem, hänen suureen nimeensä liitetty kaupunki, hävitettiin, osoittavat, että Kaikkivaltias Jumala voi harkitusti tuomita ne, jotka toistuvasti laiminlyövät hänen mittapuunsa. – 1. Mooseksen kirja 7:11, 17–24; 19:24, 25; 2. Aikakirja 36:17–21; Matteus 24:1, 2.
Только акул многоjw2019 jw2019
Tarkka esimerkki: Maksullinen numeropalvelu lisää ja poistaa mainoksen hyväksymisen jälkeen toistuvasti avainsanasisältöä, joka liittyy palveluun liittymättömiin yrityksiin ja/tai viranomaispalveluihin (tämä on ilmaistuotteiden myyntiä koskevan käytännön vastaista), tai maksullinen numeropalvelu muuttaa laskeutumissivuaan korvaamalla hyväksyttyyn mainokseen liitetyn lisämaksuttoman numeron lisämaksullisella numerolla.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяsupport.google support.google
Haluatko kerätä verkkokaupan dataa internetiin liitetystä laitteesta (kuten myyntipistelaitteesta, mutta et kuitenkaan verkkosivustolta tai mobiilisovelluksesta), lue lisätietoja kehittäjien Measurement Protocol ‐oppaan kohdista, jotka käsittelevät verkkokaupan seurantaa tai tehostetun verkkokaupan seurantaa.
Не знаю что вы имете этим ввиду?support.google support.google
— Näihin luetteloihin on liitetty vankeja koskevia tiedonantoja?
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьLiterature Literature
Paikallinen osoitteesi on Rapida-maksuihisi liitetty osoite.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *support.google support.google
Jotenkin se on sen tehnyt, sillä kuten tutkija Robert Sobel sanoo tästä maailmasta: ”Johtaapa se minkälaiseen hyvään tai pahaan tahansa, meidät on kulttuurimme mukana aivan kuin avioliiton sitein liitetty noihin paperihylsyihin, jotka sisältävät pieniä määriä murennettua rikkaruohoa.”
Мы погибнем!jw2019 jw2019
Hamilton päättelee: ”Kun tarina oli kerran liitetty tiettyyn luolaan, se ei todennäköisesti enää vaihtaisi paikkaa, ja on turvallista päätellä, että heti vuoden 200 a.D. jälkeen vierailijoille näytetty luola on sama kuin nykyinen Syntymäluola.”
Ctrl; R Тест Перезапускjw2019 jw2019
Lehden mukaan saleissa ”on porrastettuja penkkirivejä, jotka ovat huoneiden kolmella seinällä ja joista jotkut on liitetty yhteen U:n muotoon”.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?jw2019 jw2019
Valitse laite, johon faksi/modeemi on liitetty
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?KDE40.1 KDE40.1
Raamattu sanoo tästä ruumiista eli seurakunnasta, että se on liitetty yhteen rakkauden ja rauhan sitein.
Кажется, застрялjw2019 jw2019
Arizona on 48. Yhdysvaltoihin liitetty osavaltio.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьWikiMatrix WikiMatrix
Jos haluat siirtää sijainnin henkilökohtaiselta tililtä (jota ei ole liitetty mihinkään organisaatioon) organisaation tilille, seuraa näitä ohjeita.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьsupport.google support.google
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.