messuta
петь
messut oor Russies
messut
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
ярмарка
[ я́рмарка ]
Ja minä kieltäydyn ravaamasta ja näyttäytymästä kuin palkinto sika Texasin osavaltion messuilla.
И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке.
выставка
[ вы́ставка ]
Lopetin käymisen vuosia sitten, koska ne ovat kaappiteollisuuden messut.
Я перестал ее посещать несколько лет назад, потому что это торговая выставка шкафной индустрии.
выставка-ярмарка
[ вы́ставка-я́рмарка ]
Olen oman alani messuilla.
Я приехал сюда на выставку-ярмарку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Messut
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
промышленная ярмарка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kävin silti säännöllisesti messussa, ja eräänä sunnuntaina kuulin saarnastuolista hätkähdyttävän tiedotuksen.
Твой отец его нанял бы?jw2019 jw2019
Huomiseksi tilaamme juhlallisen messun, jotta Jumala siunaisi hänen ponnistuksensa.
Что подумают люди?Literature Literature
Keskiyön messuun johtajat kokoontuvat juhlistamaan - yötä joka pelasti tämän maan ekonomiselta tuholta.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten hieno todistus noiden messujen aikana annettiinkaan! On myös erittäin rohkaisevaa, että niin monet osoittivat kiinnostusta Raamatun totuutta kohtaan.
Принеси мне моккоjw2019 jw2019
Lauloin keskiyön messussa soolon joka vuosi äänenmurrokseen asti.
Механизация на взлётную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin menossa messuun, kuten menen joka päivä, kun tunsin saman omituisen tuulen.
Яволь, коммандантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäykset, joita tehtiin 1. Johanneksen kirjeen 5: 7:ään kolminaisuusopin tueksi ja Apostolien tekojen 13: 2:een messun oikeutukseksi, eivät puolestaan muuttaneet sitä, mikä on totuus.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитjw2019 jw2019
Voinko viedä sinut jonnekin messun jälkeen?
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trond ja hänen vaimonsa aikoivat Jørundgaardiin vasta sunnuntaina messun jälkeen.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!Literature Literature
Aivan kuin hän myisi hopeakiilloketta messuilla.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä häntä järjestämään messu kuninkaallisessa kappelissa kiittääksemme Jumalaa pojastani ja vaimostani.
Поезжай обратно в городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirso Vaquero, Madridista oleva katolinen pappi, myöntää: ”Jos katolilainen ei käy sunnuntaina messussa, olemme vilpittömästi murheissamme sen takia, että hän on näin menettänyt tuokion, jonka aikana hän olisi voinut olla yhteydessä Jumalaan ja veljiinsä, emme sen takia, että hän on tehnyt syntiä.
За что вас наказали так?jw2019 jw2019
Aina vuodesta 1969 lähtien, jolloin paavi Paavali VI otti käyttöön uuden messun, johon kansankielisyyden lisäksi tuli muitakin uudistuksia, ovat vanhoilliset katolilaiset järjestäneet omia messujaan, joissa käytetään vanhempaa, latinankielistä kaavaa.
Всего пару минутjw2019 jw2019
Menet pian ensimmäisille messuillesi.
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatoimme nähdä, kuinka pastori Rossi toimitti täällä sisällä messua.
Просим прощения, сэрLiterature Literature
Eräänä sunnuntaiaamuna, kun olin panemassa pois kaapujani messun jälkeen, seminaarille tuli kaksi miestä.
Я просто хотела поблагодарить Васjw2019 jw2019
Mutta näen silmistäsi, ettet tullut tapaamaan minua kuullaksesi messuni.
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestanttina en uskonut saarnaan; katolilaisena en usko sen enempää messuun.
Так зовут парня, который дал егоLiterature Literature
Ja minä kieltäydyn ravaamasta ja näyttäytymästä kuin palkinto sika Texasin osavaltion messuilla.
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä alkoi pakottaa tyttöä käymään messussa.
Не хочется, спасибоjw2019 jw2019
Mitä hän messusi?
В этом случае ты можешь идти, ПэйджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli pyytänyt juhlallista messua luettavaksi Pyhän Rochin kirkossa äiti vainajansa Paméla Guillot'n muistoksi.
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?Literature Literature
Luottamukseni katolisen kirkon opetuksiin luhistui hetkessä, ja lakkasin käymästä messussa.
Направляющиеjw2019 jw2019
Messuissaan papit jatkuvasti varoittivat meistä kutsuen meitä ”kommunistisiksi paholaisiksi”.
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
Joka puolella maata eläimiä käytetään messuilla juoksukilpailuissa, vedonlyönnissä ja näytteillä.
Они будут искать меня в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.