narina
придирка · скрип
narista oor Russies
narista
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
скрипеть
[ скрипе́ть ]
брюзжать
[ брюзжа́ть ]
писк
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тереть · скрипнуть · плакаться · скулить · хныкать · придираться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entä jos kuolet? Oletko sitten edelleen narni?
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piestyjä sotilaita kahvihuoneen keikareiden johtamina. Komentajanaan vaarallinen narri.
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häntä hävetti kauheasti, että oli suostunut sellaiseksi narriksi — unohtaen ikänsä ja asemansa.
Подвезти тебя в школу?Literature Literature
Menet julkiselle paikalle tietäen, että teet itsestäsi narrin.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä et pidä minua narrinasi!
И узнать, как их взломалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hukkuneeseen, narriin ja hulluun.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваLiterature Literature
Niin, milloinhan se narri tulee?
Это нарушение условий освобожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Äh, narri, miten sinä säikäytit minua!
Он двигается к нам!Literature Literature
Viekää tuo narri silmistäni.
Нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
turhamaisuus tekee narrin viisaimmastakin.
Что, если этот тоже не родится?Literature Literature
Teet itsestäsi narrin.
Вы настоящие молодцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki tietävät, että Narni ja Centauri eivät ole samaa mieltä mistään.
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt narraat minua.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VANHA TARINA NARRISTA JA NAISESTA.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныLiterature Literature
Aivan kuten takasin, ettei yksikään narni hiivi yöllä huoneistoosi, - ja viillä kurkkuasi auki.
Что, к черту, ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneisto alkoi narista, ja metallinen vene kulki vielä viitisen metriä kapeassa betonikanavassa.
Ты меня совсем не любишьLiterature Literature
Sellaisen, joka valehteli sinulle, varasti minulta ja sai meidät näyttämään narreilta.
Это не о сегодняшнем утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos täytyy narrata, narraa rakastasi.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narri hyvä, siksi että veljeni kuoli.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаLiterature Literature
Minä luulen sen jo alkaneen ja meidän näyttelevän narria siinä.
Сначала все кажется безнадежнымLiterature Literature
Mutta 30 päivän ajan, tämä toimittaja - söi pelkästään tämän narrin hiilaritiskistä.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieheni, narri
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, miehen pitää voida rakastaa vaimoansa tulematta narriksi.
мне действительно надо идти на занятияLiterature Literature
Mutta anteeksi, nuori ystäväni, minä olen narri, järkensä kadottanut ihminen.
Сообщение для %Literature Literature
Nytkö olet hänen narrinsa?
Что ж, так стало чуть поспокойнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.