tiedottaja oor Russies
tiedottaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
представитель
[ представи́тель ]
Poliisin tiedottajan mukaan panttivankien ottajaan ei ole saatu yhteyttä.
По словам представителя полиции, с человеком, взявшем заложников, нет никаких контактов.
представительница
[ представи́тельница ]
”Ei voi koskaan tietää, kuinka ihmiset reagoivat”, selittää yhtiön tiedottaja.
«Невозможно предвидеть, как на это отреагируют люди»,— объясняет представительница компании.
рупор
[ ру́пор ]
ru
вырази́тель (интере́сов)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выразитель · глашатай · оратор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epäillyn nimeä ei ole vielä julkistettu, mutta Houstonin poliisin tiedottaja vahvisti, että hänet on pidätetty ja vangitaan ehkä jo tänään.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen suostuttelukeinoja soveltavat säännönmukaisesti diktaattorit, poliitikot, papit, mainostajat, markkinoijat, toimittajat, radio- ja televisioesiintyjät, tiedottajat ja muut, jotka haluavat vaikuttaa ajatteluun ja käyttäytymiseen.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка Включеноjw2019 jw2019
Hän nai Louise Kelloggia, tiedottajaani.
Один из вас должен прикончить ботинокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tiesi tiedottajasta lähellä sinua.
Тафу, черепаха идет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liikenneministeriön tiedottajan Annette Welshin mukaan autoilijat panivat kolareitaan tämän luvun syyksi.
Нам надо только удалить рубецjw2019 jw2019
Tiedottaja kielsi sen lähetyksessä.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliisin tiedottajan mukaan panttivankien ottajaan ei ole saatu yhteyttä.
Думаю, он получил дом от родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI: n tiedottaja ja syyttäjänvirasto kutsuivat tapausta erittäin tärkeäksi.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä hän ymmärtää tiedottajana.
Он привозил мои любимые конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedottaja palaa lomaltaan vasta ensi torstaina.
Мне нравится смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremlin tiedottaja Dmitri Peskov kommentoi eilen väitettä Putinin ja Gabajevan lapsesta Gazeta.ru:lle kutsuen sitä ”ankaksi”, ja ehdotti huumorilla kilpailua parhaasta journalistisesta "tyhmästä läpästä".
Я желаю ей только самого лучшегоs...4@gmail.com s...4@gmail.com
(Nimenä aiemmin Valtakunnan Palvelus; Tiedotin; Tiedonantaja; Ohjeita Valtakunnan sanoman julistajille; Tiedottaja Jehovan todistajille; Vartiotornin kiertokirje; Kiertokirje)
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
Merijalkaväen tiedottaja raportoi paikalta, mutta toivo hiipuu...
Мёртвые рыбкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän yhteisön tiedottaja?
И я волнуюсь за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapaturmien torjuntaan keskittyvän seuran (Royal Society for the Prevention of Accidents) tiedottaja totesi: ”Työssä ja liikenteessä meitä ohjataan säännöillä, mutta kotona olemme oman valppautemme varassa.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "jw2019 jw2019
Sinun kannattaa hankkia uusi tiedottaja.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidacin tiedottaja aikoo kommentoida.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedottajan mukaan ”perimmäisen syyn vierittäminen paholaisen niskoille voisi johtaa siihen, ettei ihminen kanna [omaa] vastuutaan”.
Дальше чем ты можешь представитьjw2019 jw2019
Hän on Sylvia Clare, tiedottajamme.
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putinin tiedottaja Dmitri Peskov oli kuitannut huhut Putinin katoamisen syistä ”keväthuumaksi”.
Сыворотка истины на новый ладs...4@gmail.com s...4@gmail.com
Miliisin tiedottaja painotti vesioikeuksien kunnioittamista - mutta tuomitsi " uudisasukkaiden terrorin viljelijöitä kohtaan ".
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ei voi koskaan tietää, kuinka ihmiset reagoivat”, selittää yhtiön tiedottaja.
Теперь у меня ни одногоjw2019 jw2019
En tajunnut että tiedottajani tekisi näitä juttuja
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nimenä aiemmin Tiedottaja Jehovan todistajille; Vartiotornin kiertokirje; Kiertokirje)
Ну конечно брат, он же целует еёjw2019 jw2019
Milo saattoi kertoa monille tiedottajan työstään.
Вот, съешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.