hiljaisuus oor Albanees
hiljaisuus
fi
Äänten täydellinen puuttuminen.
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
heshtje
Siellä, missä ilma kerran värisi - tuhansien lintujen laulusta. Nyt jäljellä on vain hiljaisuus.
Aty ku dikur ajri vibronte nga cicërimat e mijëra llojeve të zogjve, tani ka vetëm heshtje.
paqe
Hiljaisuus voi edistää mielenrauhaa.
Heshtja sjell paqe mendore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sellainen hiljaisuus, joka saa korvat soimaan.
Sonte do tju vras të gjithëve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljaisuus, lapset, hiljaisuus!
Në fund të asaj jave, meshkujt kanë bërë seks me derratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä, missä ilma kerran värisi - tuhansien lintujen laulusta. Nyt jäljellä on vain hiljaisuus.
Çfarë po bën?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huoneessa vallitsi hetken täysi hiljaisuus. Sitten syyllinen meni esimiehen luo ja tunnusti teon.
Dakord e, unë do t' ju bere te ditur atë që ai e bën. </ Ijw2019 jw2019
Joten meidän on lopetettava tietämättömyys, lopetettava suvaitsemattomuus, lopetettava stigma, ja lopetettava hiljaisuus ja meidän on poistettava tabut, nähtävä totuus ja alettava puhua. Ainut tapa, jolla voimme voittaa ongelman, jota vastaan ihmiset taistelevat yksin, on seisomalla vahvana yhdessä, seisomalla vahvana yhdessä.
Do të sjell këtë edhe në Amerikë dhe do t' i them gruas time të vishet kështuted2019 ted2019
Hiljaisuus on paras aseesi.
As që kam menduarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen jälkeen seudulle laskeutui hiljaisuus ja Elia kuuli ”rauhallisen, matalan äänen”.
Është një preference e njerëzvejw2019 jw2019
Kuvittele miten hiiskumaton hiljaisuus saliin lankesi, kun vieraat kääntyivät tuijottamaan kättä.
Domethënë, nëse ngatërrohem, e gjithë kënga prishetjw2019 jw2019
Sekin johtui Médias-lehden mukaan siitä, että kuva, jossa jalkapalloilijoilla oli minuutin hiljaisuus ennen aloituspotkua, ei ehtinyt painoon ajoissa.
Syzet të janë bërë me gjakjw2019 jw2019
Hiljaisuus auttaa mietiskelemään.
Gjeje çfarë?jw2019 jw2019
Hiljaisuus.
Mund ta kontrollojmë, por s' mund të shkojmë atjejw2019 jw2019
Kun perillä nousemme autosta, aavikon syvä hiljaisuus tekee meihin vaikutuksen.
E ruaj besimin tim për dollarin e plotfuqishëmjw2019 jw2019
Viiden minuutin hiljaisuus iTunes.
Më lër pak kohë dhe fillo të bërtasëshWikiMatrix WikiMatrix
Koko paikka oli täydellisen hiljainen, mutta se hiljaisuus ei ollut melun puuttumista.
Një thirrje mund të vijë atë natë apo javës tjetër apo madje dhe # muajve të ardhshëm, por do të vijëQED QED
Hiljaisuus.
Degjo, Trevor.Une te kuptoj se si ndihesh. Me besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samana yönä asunnossa vallitsee pahaenteinen hiljaisuus.
E ka ndjekur këtë rrugë edhe më parë, nuk funksionoi, tani do ta provojë prapëWikiMatrix WikiMatrix
Seurasi kiusallinen hiljaisuus.
Tim, po e imagjinon të gjithë këtëjw2019 jw2019
Sitten syntyi aavemainen, outo hiljaisuus ikään kuin tuhannet ihmiset olisivat pidättäneet hengitystään.
Doja që t' i shikojajw2019 jw2019
Oli toinenkin hieman frappe hiljaisuus.
Sa ai të paguan ty?QED QED
Hiljaisuus tekisi hyvää.
Ndokush tjetër që dëshiron t' i dëgjohet zëri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häpeää kasvattaa kolme asiaa: salailu, hiljaisuus ja tuomitseminen.
Ta kaloj me prindërit e miQED QED
Puheiden aikana vallitsee hiiskumaton hiljaisuus.
Ja sapo po e hapijw2019 jw2019
Heidän saapuessaan leiriin siellä vallitsi hiljaisuus.
Uluni ju lutem, derisa tĂ « kontrollojmĂ «jw2019 jw2019
Tässä tapauksessa hiljaisuus puhui suureen ääneen.”
Ngadalë, Xhekjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.