koira oor Albanees

koira

[ˈkoirɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees

qen

naamwoord manlike

1|''Canis lupus familiaris''

Koiraa ajaa takaa kissaa, ja kissa hiirtä.
Nje qen vrapon pas nje mace, dhe nje mace pas nje mini.

qeni

He sanoivat sinun ampuneen koirasi, koska tiesit, ettet palaa.
Kanë thënë që e ke mbytur qeni tënd sepse e ke ditur që nuk do të kthehesh

Koira

Proper noun

Koira (kiinalainen horoskooppi)

Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees

Qen

voorbeelde

Usuttivat koirat.
Dërguan qëntë mbi të.

Kane pääsee kuin koira veräjästä. Sinä joudut telkien taa.
Keini do të dalë, ndërsa ti do plakesh në burg.

Miksi otin vauvan ja koiran mukaan myrkkykauppaan?
Pse kam marrë vajzën e vogël dhe qenin në dyqanin e helmeve?

Odota, koiralla on kakkahätä
Tani prit, qëni im duhet të dhjesë

Ultraviolettivalossa naaraassa näkyykin puoleensavetäviä kuvioita, jotka ovat omiaan herättämään kosiskelevien koiraiden huomion.
Vërtet, kur shihet në dritë ultraviolet, femra ka disenjo joshëse që janë ideale për të tërhequr vëmendjen e meshkujve, të cilët u vijnë rrotull për t’u çiftuar.

On aika aloittaa operaatio " Heivataan koira ".
Është koha për operacionin Lëre-Qenin.

Jos koira yrittää vetää tai vitkastella, nykäise taluttimesta terävästi ja toista käsky.
Nëse qeni do që të turret përpara ose mbetet prapa, jepini një të tërhequr të shpejtë dhe të fortë zinxhirit dhe përsëritjani urdhrin.

AGGRESSIIVINEN koira hyökkää hölkkääjän kimppuun, joka kuolee sittemmin verenvuotoon.
NJË vrapues sulmohet nga një qen agresiv dhe më pas vdes i gjakosur.

Rakastan tuota koiraa.
Më pëlqen ky qen.

Sinun koirasi?
Qëni yt?

Yhdysvalloissa syntyy vuosittain noin 17 miljoonaa koiraa ja 30 miljoonaa kissaa.
Është llogaritur se në Shtetet e Bashkuara lindin rreth 17 milionë qen dhe 30 milionë mace çdo vit.

Oletko tarkkaillut lintua, koiraa tai kissaa, kun se katsoo peiliin ja alkaa sen jälkeen nokkia peilissä näkyvää kuvaa, murista sille tai hyökätä sitä kohti?
(Fjalët e urta [Proverbat] 14:10) A ke parë ndonjë zog, qen ose mace kur shihet në pasqyrë e pastaj fillon të çukitë, të hungërojë ose të sulmojë?

Evoluution kannattajaksi lukeutuneen Wellsin mukaan he tulivat siihen tulokseen, että koska ihminen on samankaltainen sosiaalinen eläin kuin intialainen vuorisusi, ”oli heidän mielestään aivan oikein, että ihmistenkin keskuudessa suuret koirat tyrannisoivat pienempiään”.
Uellsi që për vete ishte një evolucionist, shkroi në vitin 1920: «U vendos që njeriu është një kafshë shoqërore si qeni indian i gjuetisë . . . , kështu që u dukej e drejtë që qentë e mëdhenj të kopesë njerëzore të sulmonin e të nënshtronin.»

Puhu koiralle ja anna sen nuuhkia nyrkkiin puristettua kättä.
Folini qenit dhe i zgjatni grushtin e mbledhur që ta nuhasë.

Vuonna 1971 Roger ja Carolyn Perron muuttavat rappeutuneeseen taloon Harrisvilleen, Rhode Islandiin, heidän viiden tyttärensä Andrean, Nancyn, Christinen, Aprilin ja Cindyn sekä koiransa Sadien kanssa.
Në 1971, Roxher dhe Karolina Perron shpërngulen në një shtëpi të re në Harrisville, Rhode Island, me pesë vajzat e tyre Andrea, Nensi, Kristina, Sindi, dhe Ejpril.

Hän on koira, jolle ei ole opetettu paikkaansa.
Është një qen që nuk di ku të dhjesë.

Koiraa ajaa takaa kissaa, ja kissa hiirtä.
Nje qen vrapon pas nje mace, dhe nje mace pas nje mini.

Onko siellä koira?
Shpresoj të mos ketë qen këtu.

Koira haukkuu.
Qeni po lehë.

Metsästäjän koira kaivoi hänet esiin.
E gjeti qeni i një gjahtari.

Miehellä oli tapana odottaa, kunnes todistajat olivat menneet pois, ja sitten hän otti koiran takaisin sisään.
Ai priste derisa Dëshmitarët të largoheshin dhe e fuste prapë qenin brenda në shtëpi.

Sinun koirasi.
Është qeni jot.

Onneksi koiraa paskottanut naapuri kuuli moottorin ja pelasti heidät.
Për fat të mirë, një fqinjë që po pastronte të dhjerat e qenit... e dëgjoi në oborr motorin e ndezur, e theu dritaren dhe i shpëtoi.

Tuli myös mahdottomaksi pysäköidä mihinkään - (naurua) - paljastamatta sitä tosiseikkaa, että minulla oli mukanani kissa ja koira, ja oli todella kuuma.
Dhe ishte e pamundur qe te parkoje kudo -- (Qeshje) -- pa qene shume e dukshme dhe une kisha nje qen dhe nje mace me vete, dhe ishte me te vertete shume nxehte.

Aivan kuin kaksikyrpäinen koira.
Dhe më duket po një qen me dy palla