kohtuullinen oor Albanees
kohtuullinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
arsyeshëm
Mutta sen sijaan, että noudattaisit kaikki tai ei mitään -periaatetta, pyri löytämään kohtuullinen tasapaino.
Por në vend që të adoptoni parimin o gjithçka, o asgjë, përpiquni të gjeni një ekuilibër të arsyeshëm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kohtuullinen liikunta, vaikkapa 20 kilometriä kävelyä viikossa, voi auttaa torjumaan painonnousua ja edistää painonpudotusta niillä, jotka eivät noudata laihdutusruokavaliota”, raportoi FDA Consumer.
Dhe këto ndalime janë si një gur i vogël...... përpara një dallge masive reformejw2019 jw2019
Muutaman tunnin aikana lopulta saavutin jotain mikä oli itse asiassa melko kohtuullinen dodon kallo.
Nuk ju dëgjoj!QED QED
Kohtuullinen liikunta on hyödyksi, aloittaapa sen missä iässä tahansa.
Dreqin!Ai Makrosi di se si të lëvizë!jw2019 jw2019
Veljen on kyllä tärkeää osata pitää puheita ja opettaa, mutta lisäksi hänen täytyy olla moitteeton, kohtuullinen tavoissaan, tervemielinen, järjestystä noudattava, vieraanvarainen ja järkevä.”
Mund të kaloj?jw2019 jw2019
Tällä ajanvietteen alueella, kuten muissakin elämän miellyttävissä asioissa, on tietysti oltava kohtuullinen, arvostelukykyinen ja valikoiva.
Unë qëllova makinën në të cilën kishin hipurjw2019 jw2019
Näihin kalleuksiin sisältyy rauhaisa suhde Jumalaan ja lähimmäisiin, hyvinvointi ja kohtuullinen vakaus.
Tani shko atje...... tregoju se po gënjen, ose më ler vetëm dreqinjw2019 jw2019
Muista, että kohtuullinen jännittäminen on normaalia.
Forca, Harri, qëndro me muajw2019 jw2019
Ja niinpä päivän loputtua minulla oli kohtuullinen kallo, kohtalaisen hyvä selkäranka sekä puoli lantiota.
Kërcim Urban Interpretuested2019 ted2019
Hinta oli hyvin kohtuullinen.
Une jam AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeaikaisten tutkimusten mukaan näiden pähkinöiden kohtuullinen nauttiminen voi vähentää vahingollisen LDL-kolesterolin ja triglyseridien määrää veressä sekä alentaa korkeaa verenpainetta.
Dhe këtu, sot...... liderë perëndimorë dhe arabë do të takohen për herë të parë...... që ta zyrtarizojnë këtë koalicion të ri...... të krijuar që t' i japë fund...... njëherë e përgjithmonë terrorizmit ndërkombëtarjw2019 jw2019
Vaikka Aleksanteri oli syömistavoissaan kohtuullinen, hän lopulta meni juomisessaan liiallisuuksiin.
Gjithë burrat e mi më të mirë, për këtë bëhet fjalëjw2019 jw2019
Sinä et halua kuolla eikä kukaan muukaan normaali ihminen, jolla on kohtuullinen terveys, halua kuolla.
Ja dolëm, e vramëjw2019 jw2019
Terveellinen ruokavalio, riittävä lepo ja kohtuullinen liikunta saavat ihmisen näyttämään hyvinvoivalta ja myös tuntemaan itsensä sellaiseksi.
Unë betohem se nuk e di fare ç' farë dreqin po ndodh!jw2019 jw2019
Koska hän on aikuinen ihminen, hänelle kuuluu kohtuullinen vapaus noudattaa omia uskonnollisia käsityksiään, vaikket niitä hyväksyisikään.
E çfarë është me të paren?jw2019 jw2019
Kohtuullinen aerobinen liikunta muutamia kertoja viikossa tekee ihmeitä.
Pozicioni i Davidit ishte tepër i rëndësishëm, për tu lënë pas dore qoftë për një javë apo muaj, siç do ta kërkonte zakonijw2019 jw2019
Toisaalta eräästä Afrikassa sijaitsevasta Vartiotorni-seuran haaratoimistosta raportoidaan: ”Jotkut aviomiehet eivät ole osoittaneet kunnioitusta, kun perhe on ollut kohtuullinen vaatimuksissaan, vaan heidän mielestään heidän vaimonsa on hankittu ’vuohen’ hintaan.”
Më fal.Nuk do të ndodh mëjw2019 jw2019
OLE KOHTUULLINEN TAVOISSASI.
Misioni juaj është ai mision që ju vet e jepnijw2019 jw2019
Jos esimerkiksi mietit asunnon ostamista, saattaa olla järkevää ottaa asuntolaina, jossa on kohtuullinen korko.
Ti sapo u zgjove dhe vendos që ta humbësh talentin tënd?jw2019 jw2019
Tällainen mies on muun muassa ”kohtuullinen tavoissaan, tervemielinen, järjestystä noudattava, vieraanvarainen, pätevä opettamaan, – – järkevä, ei riidanhaluinen, ei rahaa rakastava” ja hän ”johtaa hyvin omaa huonekuntaansa” (1. Timoteukselle 3:1–7).
Vrapo, e drejt!jw2019 jw2019
3 Voimme olla varmoja siitä, että Kristuksen tuomio on oikeudenmukainen ja kohtuullinen.
Vdes për erën e kremit në mëngjesjw2019 jw2019
olemaan kohtuullinen tavoissa
Do te beje edhe gjen me te keqe per mos te demtuarjw2019 jw2019
(Naurua) Tässä tutkimuksessa tarkasteltiin kuoleman riskiä 14 vuoden aikana perustuen neljään terveyteen vaikuttavaan tekijään: riittävä vihannesten ja hedelmien syönti, liikunta kolme kertaa viikossa, tupakoinnista kieltäytyminen ja alkoholin kohtuullinen nauttiminen.
Dua të them, pse nuk ju vetëm le të van bluaj mua dhe për të shpëtuar veten e gjithë kjo vjen keq?ted2019 ted2019
Koska hän on kohtuullinen tavoissaan, tervemielinen, järjestystä noudattava ja järkevä, toiset kristityt luottavat siihen, että hän pystyy johtamaan seurakuntaa ja auttamaan heitä heidän ongelmissaan.
Sdi të shqiptosh?jw2019 jw2019
Ole kohtuullinen!
Gjithmonë ka qenëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka isä ei vastustanutkaan sitä, että toimin tienraivaajana ja asuin kotona, minun piti hänen mielestään maksaa kohtuullinen korvaus asunnosta ja ruoasta.
Shih kush ka ardhur, avokati yt!jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.