merenpohjaporauksessa käytettävä rakennelma
нафтна платформа
rakennelma oor Serwies
rakennelma
Vertalings in die woordeboek Fins - Serwies
структура
структу́ра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
структура
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loistavaa -- siinä se on, juuri se välimatka, josta puhun -- se psykologinen rakennelma, joka suojelee ihmistä työnsä tuloksilta.
U normalnim okolnostima, nivo adrenalina je jednak nulited2019 ted2019
Miten miljoonat sokeat työläiset voivat olla yhteistyössä valmistaakseen näin nerokkaasti suunniteltuja rakennelmia?
Možda treba zajedno da mu kažemojw2019 jw2019
Näiden puu- tai metallirunkoisten rakennelmien tarkasti valvotussa kevätilmastossa hoidetaan miljoonia neilikoita, daalioita, ruusuja, krysanteemeja, alströmerioita ja monia muita lajikkeita, jotka pian leikataan ja pakataan kuljetettaviksi Pohjois-Amerikkaan, Eurooppaan ja Aasiaan.
Manje pricati, smijati se manjejw2019 jw2019
Rakennelma kulkee hänen olohuoneensa lävitse.
Pa, planirate li nas učiniti djedom i bakom uskoro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä rakennelma tehtiin muistuttamaan 1900-luvun maapalloa.
Bilbo, mislim da ne bih izgledao prikladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verizon aikoo repiä tämän rakennelman maan tasalle - ja korvata sen kioskilla huomenna klo 8.00 mennessä.
Uleteo je avionom usred Crvenog trgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajavaisen ihmisälyn rakennelmia, joiden epätoivoinen tarkoitus on - oikeuttaa olemassaolo ilman merkitystä
Ne mozemo vise da ih zadrzavamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä oli jokin rakennelma.
Ja ću isplatiti trošak ovog čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on 1830-luvulta. Pohdimme, muistuttaako tällainen rakennelma elävää järjestelmää.
U redu, misli... ostani smirena... misli, misli, misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotin maatilan maakellarista rähjäistä rakennelmaa, jossa on puupilareita ja maalattia.
Pa zasto hoce mene gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on yhdeksän paalun kannattelema rakennelma, jossa on tiivis lehväkatto.
Pokušava reči pticajw2019 jw2019
On tärkeää lähteä pois vaara-alueelta, sillä ihmisten rakennelmat eivät yleensä suojaa juuri millään tavalla laavavirtojen ja räjähdysten raivolta ja kuumuudelta tai maanvyörymien, mutavyöryjen ja tsunamien tuhoisilta voimilta.
Ubacite # centi za sledećih # minutajw2019 jw2019
Menen rakentamaan jonkun rakennelman, joka pitää rakentaa.
I kako je iracionalnost publike rasla, u šoku i zbunjen, odjednom je pripovjedač doživio fatalni srčani udarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko rakennelma sortuu ja hautaudumme elävältä
Popričaću malo sa njom, pa ćemo vidjetiopensubtitles2 opensubtitles2
Jonkinlainen maanalainen rakennelma.
Dve godine, # dana i ovo jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs tähtitieteilijä sanoo näiden rakennelmien välimatkojen säännönmukaisuuden häkellyttävän mieltä, ja eräs toinen vakuuttaa, että jos näille havainnoille saadaan vahvistusta, ”voidaan huoletta sanoa, että tietomme kaikkeuden alkuhistoriasta ovat tyhjän veroisia”.
Moderni gladijatori se hvataju u koštac sa vetrom rizikujući sopstvene živote za šansu za besmrtnostjw2019 jw2019
Tämä ihmistekoinen rakennelma näyttää nimittäin vaikuttavan epäsuorasti paikallisiin sääoloihin.
Moram ici u Torontojw2019 jw2019
Rakennelmia, joissa proteiinit valmistuvat
Ona želi da bude sa tobom, i ja bih bio kukavica da ne završim posao koji sam započeojw2019 jw2019
Löysimme rakennelman 2,5 - 3 metrin syvyydestä.
Iz poštovanja za one koji va vole, upozoravam vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän jatkaa: ”Jos Raamatun kertomukset ovat kaikki hellenistis-roomalaisen ajan ’kirjallisia rakennelmia’, niin miten tämä nimenomainen kertomus tuli heprealaiseen Raamattuun?
Kris, jel si gore?jw2019 jw2019
Hieno rakennelma.
Zakuni se da to nikad nikomu živom nećeš reći.- Da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rakennettiin tolpan varaan, jolloin koko rakennelma siipineen voitiin kääntää oikeaan suuntaan.
Nisi došao ovde da bi razgovaraojw2019 jw2019
Miten pääsit tähän metalliseen rakennelmaan?
Bob mi je dao mnogo drugih stvari da ih se bojim, umjesto smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten tällainen tasainen alku olisi voinut johtaa näin massiivisten ja monimutkaisten rakennelmien ilmaantumiseen?
Samo napred, igre su tamojw2019 jw2019
Hänen ja hänen poikiensa rakentama arkki oli kolmikerroksinen laatikon kaltainen rakennelma, joka oli 122 metriä pitkä.
Kako to misliš?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.