-a oor Sweeds
-a
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
att
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) kyseisessä maassa 68 artiklan mukaisesti kokonaan tuotetut tuotteet;
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?EurLex-2 EurLex-2
a) Korvataan otsikkokohta "B.
Han var en gammal militant antifascist, en gammal federalist, och jag framför min hyllning till de ledamöter av parlamentet som röstade för det här förslaget under sammanträdet den 14 februari 1984.EurLex-2 EurLex-2
a) eläimiä koskevasta näytteenotosta aiheutuvat kustannukset;
Det här är vad folk får höraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GSM-R-radiotoiminnot on toteutettava liitteessä A olevassa kohdassa 11 esitettyjen teknisten eritelmien mukaisesti.
Angående: Grundläggande rättigheter- fallet Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
GR Holding 2009 A/S (entinen Gudme Raaschou Bank A/S)
Mitt chip gick sönder igenEurLex-2 EurLex-2
(9 a) Rasistisen tai muukalaisvihamielisen rikoksen tekemistä virkamiehen toimesta olisi pidettävä koventamisperusteena.
Totalt inkluderades # patienternot-set not-set
13, 14. a) Miten Jehova osoittaa järkevyyttä?
Região Autónoma dos Açores (den autonoma regionen Azorernajw2019 jw2019
(a)selkeä erittely kaikista välineistä, laitteista ja työkaluista;
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs fastställs kvoter för rödspätta för årEurlex2019 Eurlex2019
a) On käytettävä ensimmäistä käsittelymenetelmää, kun kyseessä on:
Föräldrarna är på vägEurLex-2 EurLex-2
6 artiklan 3 kohdan b a alakohta (uusi)
Spelen hos magistraten närmar signot-set not-set
Muutetaan 61 a artiklaa seuraavasti:
Fastställande av en energipolitik för Europa (...not-set not-set
Lisätään liitteessä I olevan I jakson III luvun 3 kohdan a alakohtaan seuraava: ’EI’ ja ’ON’;
BruksanvisningEurLex-2 EurLex-2
7, 8. a) Mitä todisteita on siitä, että Jumalan kansa on ’pidentänyt telttaköysiään’?
Rap, du kommer med migjw2019 jw2019
Ardèchen departementin alueilla, joita ei mainita 3 kohdan a alakohdassa;
Rita är din älsklingEurLex-2 EurLex-2
a) tekninen osa, johon kuuluu
Ska jag svara " ja "?EurLex-2 EurLex-2
a) luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten, vakuutusyritysten tai muiden rahoituslaitosten virallisesta valvonnasta vastaavien viranomaisten taikka rahoitusmarkkinoiden valvonnasta vastaavien viranomaisten välillä;
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EUREurLex-2 EurLex-2
Ks. tästä edellä A ja B kohta.
Den avgift som betalas till banken leder alltså inte till att den kan delta i förfarandet på mer förmånliga villkor än staten eller andra aktieägareEurLex-2 EurLex-2
Rahavirtaa tuottavalle yksikölle A on aikaisemmin kohdistettu liikearvoa.
Det är omöjligtEurLex-2 EurLex-2
tilavuusprosenttia liitteessä # mainitulla A-viininviljelyvyöhykkeellä
Därför begär vi, även om vi stöder de åtgärder som redan vidtagits av kommission och rådet, att man ökar trycket mot den burmesiska regimen och ökar den politiska och ekonomiska isoleringen.oj4 oj4
A.3 kohdassa ei aseta valvonnanalaiseksi ilma-alusten pienoismalleja, jotka on erityisesti suunniteltu vapaa-ajan tai kilpailutarkoituksiin.
Jag har redan bett Lilyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohta
Jag gjorde det!oj4 oj4
a) jos määräys koskee useita tilejä samassa jäsenvaltiossa tai eri jäsenvaltioissa, tai
Flera svarandeEurLex-2 EurLex-2
a) Riittävät tiedot kollin tunnistamiseksi mukaan lukien hyväksymistodistuksen numero ja siinä määritellyt tunnukset;
Den ena var schackspelare, den andra bedragarenEurLex-2 EurLex-2
Liitteessä I lueteltujen tiettyjen muuttujien osalta on toimitettava vain taulukko A.
direktinsprutning/förkammare/virvelkammareEurLex-2 EurLex-2
a) tuore rypäleen puristemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia;
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.EurLex-2 EurLex-2
879953 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.