Rauta(III)sulfaatti
Järn(III)sulfat
Rauta oor Sweeds
Rauta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Järnhydroxid
fi
kemiallinen yhdiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rauta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
järn
fi
1|siirtymämetalleihin kuuluva alkuaine
Golden Gate -silta on rautaa.
Golden Gate-bron är gjord av järn.
hårdvara
strykjärn
maskinvara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muut putket ja profiiliputket (esim. avosaumaiset tai hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), rautaa tai terästä:
Ändå är ministerrådets, särskilt då ett antal högerregeringars, inriktning att vattna ur paketet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tölkit, jollaisia käytetään ruokien ja juomien säilöntään, rautaa tai terästä, vetoisuus pienempi kuin 50 l
Det gick väl inte?Eurlex2019 Eurlex2019
Piikkilanka rautaa tai terästä
Jag tycker inte du borde göra det häreurlex eurlex
Rauta edistää normaalia hapen kuljetusta kehossa
Nu rör det på sigEurLex-2 EurLex-2
(3) sellaisten jäännösten ja muiden kierrätyskelpoisten materiaalien luovutus, jotka koostuvat rauta- tai ei-rautapitoisista metalleista, niiden seoksista, kuonasta, tuhkasta, hilseestä ja teollisuusjäännöksestä, joka sisältää metalleja tai niiden seoksia, sekä näiden tuotteiden lajittelu-, leikkaus-, hajotus- ja puristuspalvelujen suoritus;
De förfaranden som avses i artikel # a motsvarar systemen i punkt # ii första alternativet utan fortlöpande övervakning, andra och tredje alternativen i bilaga III, och de förfaranden som beskrivs i artikel # b motsvarar de system som anges i punkterna # i och # ii första alternativet med fortlöpande övervakning i bilagaEurlex2019 Eurlex2019
Et saa heiluttaa rautaista työkalua niiden yllä.
Om inte annat följer av punkterna # ska varje medlemsstat för färd på sina nationella vattenvägar godta de fartcertifikat som utfärdats av en annan medlemsstat enligt artikel # på samma grunder som om den förstnämnda staten själv hade utfärdat certifikatetjw2019 jw2019
Tarkasteltavana oleva tuote on määritelty alkuperäisessä tutkimuksessa: Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat muusta kuin ruostumattomasta teräksestä valmistetut tietyt rauta- ja teräskiinnittimet eli puuruuvit (lukuun ottamatta kansiruuveja), itsekierteittävät ruuvit, muut kannalliset ruuvit ja pultit (myös niihin kuuluvine muttereineen ja aluslaattoineen, mutta lukuun ottamatta poikkileikkaukseltaan täyteisestä materiaalista sorvattuja ruuveja, varren paksuus enintään 6 mm, ja lukuun ottamatta rautatie- tai raitiotieradan rakennusosien kiinnittämiseen tarkoitettuja ruuveja ja pultteja) sekä aluslaatat, joka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ja ex 7318 22 00.
För kommissionen var referensen tydlig. Det var kundföretaget som utgjorde referens.EurLex-2 EurLex-2
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
En domare ville ta honom till fånga, och fick höra att han hade en hemlig kärestaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen asentamiseen, liittämiseen tai kiinnittämiseen käytettävät erityistavarat
Om en annan man gör rätt drag... kanske han blir Pecos nye kungEurLex-2 EurLex-2
Kantajat vaativat kanteessaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen rauta- ja teräskiinnittimien tuonnissa #.#.# annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# seuraavilla perusteilla
De iakttar oss förmodligen just nuoj4 oj4
Metallista valmistetut tavarat, nimittäin sulkuliuskat, suojaliuskat, kyltit, langat metallista ja epäjaloista metalliseoksista, antennilangat, kaapeliliittimet, kaapelien liitoskappaleet, puristusleuat, kiristyssangat, rauta- ja metallitavarat, pienet metalliesineet, metallilangat, hälytyskellot, ovikellot, metalliset talonnumerot, metallijohdot ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteistoihin, ovenavaajat ja ovensulkijat, profiilipuolisylinterit, pakkauskalvot
Kommissionens interimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termertmClass tmClass
(21) Tässä nimikkeessä siirtymämetalleilla tarkoitetaan seuraavia metalleja: skandium, vanadiini, mangaani, koboltti, kupari, yttrium, niobium, hafnium, volframi, titaani, kromi, rauta, nikkeli, sinkki, zirkonium, molybdeeni ja tantaali.
Nu ser det ut som du är skyldig mig en ölEurLex-2 EurLex-2
Aivan kuten louhimme malmia kaivoksista, voimme pitkälle kehitettyjen jätteiden keruu- ja lajittelumenetelmien avulla tuottaa rautaa, sinkkiä, kuparia ja muovia, ja tässä prosessissa käytämme kolme kertaa vähemmän energiaa kuin käyttäisimme näiden tuotteiden valmistamiseen uusista raaka-aineista.
så ska jag ha fler poliser än honomEuroparl8 Europarl8
Tehdasvalmisteiset rakennukset, rautaa tai terästä
Vem är den till?EurLex-2 EurLex-2
Muut pöytä-, keittiö- ja talousesineet, rautaa tai terästä (ei kuitenkaan valurautaa), emaloidut
Jag saknar dig AvnerEurlex2019 Eurlex2019
Metallin saanto on mitattava seuraavaa menettelyä noudattaen: 1) määritetään massa (m1) kosteuden poistamisen ja määrittämisen jälkeen (standardin EN 13920-1:2002 7.1 kohdan mukaisesti); 2) poistetaan ja määritetään vapaa rauta (standardin EN 13920-1:2002 7.2 kohdan mukaisesti); 3) määritetään metallin massa sulatuksen ja jähmettymisen jälkeen (m2) noudattaen standardin EN 13920-1:2002 7.3 kohdan mukaista metallin saannon määrittämistä koskevaa menettelyä; 4) lasketaan metallin saanto m [%] = (m2/m1) x 100.
ett ambitiöst rättsligt instrument om rättssäkerhetsgarantier i brottmål – grundat på principen om oskuldspresumtion – såsom rätten till rättighetsinformation, rätten till rättshjälp, vid behov rätten till gratis rättshjälp både före och under rättegången, rätten att lägga fram bevis, rätten att informeras på ett språk som den misstänkte/tilltalade kan förstå om anklagelsernas karaktär och/eller motiv och/eller om anledningarna till misstanke, rätten att få tillgång till alla relevanta handlingar på ett språk som den misstänkte/den tilltalade förstår samt rätten till en tolk, rätten att höras och rätten till försvar, skydd av misstänkta/tilltalade som inte kan förstå eller följa förfarandena, miniminormer för häktning, villkor och skydd för minderåriga misstänkta/tilltalade samt effektiva och tillgängliga prövningsmekanismer för individerEurLex-2 EurLex-2
Rauta- ja terästavarat; lukuun ottamatta seuraavia:
Bara en smuttEurLex-2 EurLex-2
Tukkukauppapalvelut seuraavien tavaroiden alalla: koneet, työkalut, rauta- ja metallitavarat, erityisesti valssit, valssirenkaat, leikkuukääntölevyt ja ohjausrullat
Man blir disig av SparinetmClass tmClass
Tämä ylimäärä titrataan ammoniumtiosyanaatilla rauta-ammoniumsulfaatin läsnäollessa (Vollhardin menetelmä).
Kommissionen skall fatta beslut inom en månadEurLex-2 EurLex-2
Kierrepuristusjouset, rautaa tai terästä, kylmämuokatut
Ett branschknutet avtal i en viss regionEurLex-2 EurLex-2
Levyvalmisteet, tangot ja profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä
Åtgärder som vidtas enligt denna punkt skall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och medlemsstaternas skyldigheter enligt relevanta internationella avtalEurLex-2 EurLex-2
Aivan kuten rauta ei taivu helposti, ylpeä ihminenkään ei paina päätään alas nöyränä.
Trots detta nekade man i debatterna att ge Finland och Spanien dessa förmåner, eftersom man inte ansåg att dessa länder hör till randområdena.LDS LDS
Vaikka Latvia on ottanut käyttöön erinäisiä tavanomaisia toimenpiteitä alv-petosten torjumiseksi, se katsoo, että käännetyn verovelvollisuuden mekanismin käyttöönotto on tarpeen rauta- ja ei-rautapitoisten puolivalmisteiden luovutusten osalta, jotta vältettäisiin talousarviossa arvonlisätulojen menetykset.
Ta med vår son hitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tehdään rauta(II)ammoniumsulfaattiliuoksella titraus (kohta #.#) kaliumdikromaattiliuoksen suhteen mittaamalla samanlaiseen pulloon sama määrä reagensseja, mutta korvaamalla # ml tislettä # ml:lla tislattua vettä (vertailupullo
Han höll mig borta från gatornaoj4 oj4
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.