Vanha valtakunta oor Sweeds
Vanha valtakunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Gamla riket
Memfiksellä oli myös hyvin huomattava poliittinen asema varsinkin aikakaudella, jota egyptologit sanovat ”Vanhaksi valtakunnaksi”, ja aina ”Keskimmäiseen valtakuntaan” asti.
Memfis var också politiskt framträdande, särskilt under den period som egyptologerna kallar ”Gamla riket” och en bit in i ”Mellersta riket”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Memfiksellä oli myös hyvin huomattava poliittinen asema varsinkin aikakaudella, jota egyptologit sanovat ”Vanhaksi valtakunnaksi”, ja aina ”Keskimmäiseen valtakuntaan” asti.
Europaparlamentet konstaterar att de första erfarenheterna med en strikt tillämpning av villkoren i den nya budgetförordningen på en institution som parlamentet med enbart en administrativ budget att hantera i vissa fall kan uppfattas ha lett till överdrivet komplexa system och finansiella kretsloppjw2019 jw2019
Egyptologit erottavat Egyptin kuninkaista 31 ”dynastiaa” ja puhuvat vanhasta valtakunnasta (dynastiat 3–6), keskimmäisestä valtakunnasta (dynastiat 11 ja 12) ja uudesta valtakunnasta (dynastiat 18–20).
I det avseendet utgör hållbar utveckling en absolut förutsättning för att vi skall kunna möta de utmaningar som vi kommer att ställas inför i framtidenjw2019 jw2019
Näin silloin 463 vuotta vanha Daavidin valtakunta Jerusalemissa luhistui.
Men det gör du intejw2019 jw2019
Koska tällaista ilkeämielistä pahantekoa esiintyi ennen vanhaan Rooman valtakunnassa, voidaan päätellä, että Jeesuksen kuvailema tilanne perustui tositapahtumiin.
med beaktande av FN-stadgan, särskilt artiklarna # och # och, i kapitel VII, artiklarna # ochjw2019 jw2019
Vanha Rooman valtakunta jakautui aikanaan Länsi-Rooman ja Itä-Rooman eli Bysantin keisarikunniksi. Näistä kahdesta oli jälkimmäinen pitkäikäisempi, ja sen kukoistusaika ulottui 800-luvulta 1000-luvulle.
Dessa aspekter måste också få utrymme i de konsekvensbedömningar som ska utarbetasjw2019 jw2019
Millaisissa olosuhteissa päättyi vanha Rooman läntinen valtakunta vuonna 476?
Sâna här fester kostarjw2019 jw2019
Silloin ei ole lainkaan vanhaa asiainjärjestelmää, vaan Jumalan valtakunta vallitsee silloin täysin koko maata ja sen asioita.
Fortsätt sovajw2019 jw2019
Vanhassa testamentissa Israelin pohjoisen valtakunnan profeetta ja monen tuon maan kuninkaan uskottu neuvonantaja.
Ej fastställdLDS LDS
2 Mutta me olemme kiinnostuneita erikoisesta joukosta, ”suuresta joukosta”, jonka näki ennakolta eräs vanha mies, jonka Rooman valtakunnan hallitus oli karkottanut Patmossaarelle.
HAR ENATS om följande avtalsklausuler (klausulerna) för att säkerställa ett adekvat skydd för privatliv och grundläggande rättigheter och friheter för enskilda i samband med överföring från uppgiftsutföraren till uppgiftsinföraren av sådana personuppgifter som anges i tilläggjw2019 jw2019
Valtakuntamme oli jo vanha, ennen kuin lohikäärmeet nousivat entisestä Valyriasta.
Kan du meddela D. O. D att vi använder lokalpolisens kanaler i zonen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä valmistin siellä samoankielisiä Vartiotorni-lehtiä ja Valtakunnan Palveluksemme -lehtisiä vanhalla monistuskoneella, joka oli ruokapöydällä.
Det sexigaste organet av alla.Du vet, ju större desto bättrejw2019 jw2019
Tämä alue kuului kerran vanhaan kulttuuriin, jota sanottiin Mapungubwe-valtakunnaksi.
Det rekommenderas starkt att varje gång du får en dos av Viraferon, ska produktens namn och satsnummer noteras för att upprätthålla en förteckning över de satser som använts. me ke Läjw2019 jw2019
Heidän tyttärensä Cintia on nyt kuusi vuotta vanha ja osallistuu heidän kanssaan Valtakunnan toimintaan.
Vladimír Špidla (ledamot av kommissionen) besvarade den muntliga fråganjw2019 jw2019
JEHOVAN todistajien Valtakunnan-ykseys on tässä vanhassa maailmassa vallitsevan hajaannuksen täydellinen vastakohta!
Vi hade 16 grundläggande beslutsbefogenheter som vi lämnade över till kommissionen för att kontrollera finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete och underlätta ett utökat samarbete.jw2019 jw2019
Samoihin aikoihin ovellemme tuli vanhalla T-mallisella Fordilla matkustava tienraivaaja (Valtakunnan kokoaikainen julistaja) Ralph Vittum.
Och då kan du bli av med denjw2019 jw2019
Kun nyt kuulin Raamatun totuuksia elämästä ja kuolemasta ja Jumalan valtakunnasta, joka on tulevaisuudentoivo, vanhat lapsuudenmuistot heräsivät.
behörig myndighet: den säkerhetsmyndighet som avses i artikel # i direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
Jonkin ajan kuluttua muutamat vanhat ystävät Kansasista huomasivat, miten menestyksellistä Valtakunnan palveluksemme oli, ja hekin tulivat Peruun.
Jag har sålt kvarnenjw2019 jw2019
12:10, 12). Saatanan paha vanha järjestelmä tullaan tuhoamaan perusteellisesti, mutta Jumalan valtakunta ei järky.
Får jag ta med en vän?jw2019 jw2019
(2. Timoteukselle 3:1–5, 13) Osallistukaamme mahdollisuuksiemme mukaan tähän suurenmoiseen työhön, pelastuksen julistamiseen niille, jotka saattavat vielä tulla ulos vanhasta järjestelmästä ja asennoitua Jehovan valtakunnan puolelle.
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitet bör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivjw2019 jw2019
Esimerkiksi Joelin 2:28, 29:ssä kerrottiin, että sekä miehet että naiset, nuoret ja vanhat, saisivat pyhää henkeä ja osallistuisivat Valtakunnan hyvän uutisen levittämiseen.
Den fråga som den sökande tog upp i punkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domjw2019 jw2019
Samoin nykyään monet – nuoret ja vanhat, terveet ja sairaat – haluavat lahjoittaa vapaaehtoisesti aineellista Valtakunnan etujen hyväksi.
Och ändå stack Ryan med bilenjw2019 jw2019
Silloin hän sanoi heille: ’Asiain näin ollen jokainen julkinen opettaja on kuin mies, talon isäntä, joka tuo aarrevarastostaan uutta ja vanhaa, kun hänelle on opetettu taivasten valtakunnasta.’”
Sidan # skall innehålla följandejw2019 jw2019
”Mikä näky”, jatkaa Rolf, ”nuoret ja vanhat, jopa lapsia kantavat äidit työntämässä linja-autoa Valtakunnan laulun ja ulvovan moottorin äänen tahdissa.
Han har rätt... bara en tidsfrågajw2019 jw2019
Jotkut, joissa Valtakunnan sanoma herätti vastakaikua, olivat antaneet täyden tukensa vanhalle järjestelmälle.
Detta är en lögndetektor Prata högt och tydligtjw2019 jw2019
Koko Rooman valtakunnan pääkaupunki ei ollut Italiassa oleva Vanha Rooma vaan Uusi Rooma, Konstantinopoli, Bosporinsalmen rannalla, Euroopan ja Aasian sekä Välimeren ja Mustanmeren yhtymäkohdassa.
Det handlar om nya personliga erfarenheter, och det handlar om att minska mottagligheten för nationalistiska strömningar.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.