auta oor Sweeds
auta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minä autan.
I fråga om när åtagandet har gjorts, framhåller kommissionen att praxis inte utesluter att fasta åtaganden föreligger trots att inte alla villkor för genomförandet är kändaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joidenkin tarkkailijoiden mukaan - kokeneiden toimittajien, diplomaattien, EU:n entisten Kaakkois-Aasian lähettiläiden - Burman eristäminen tällä tavalla ei auta.
Aaah, ClouseauEuroparl8 Europarl8
Tehdessämme jotain toisten hyväksi emme ainoastaan auta heitä vaan myös tunnemme onnellisuutta ja tyytyväisyyttä, mikä tekee omien taakkojemme kantamisen siedettävämmäksi (Apostolien teot 20:35).
Ditt liv hänger på det!jw2019 jw2019
Kato, auta.
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autatko meitä?
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnistuneet tiedotushankkeet luovat ilmapiiriä, jossa vaikutusvaltaiset ihmiset voivat auttaa kirkkoa toteuttamaan tarkoituksiaan samalla kun mekin autamme heitä saavuttamaan tavoitteensa.”
Jag tar den långa vägen upp i bergen här, det är där...... Marks klinik ligger, på den södra sluttningen av bergenLDS LDS
Ei auta!
Javisst, men LivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun autat lasta selviytymään läheisen kuolemasta, eteesi voi tulla pulmallisia tilanteita.
Jag pratar med Ramona!jw2019 jw2019
Auta minua, Knope.
VenlafaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auta minua, Jack!
Så vi ses...?På genrepsmiddagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autamme teitä mielellämme vastaavuustaulukkojen suhteen.
När man sålde in Lissabonfördraget till medborgarna var ett av argumenten att det skulle ge Europaparlamentet större inflytande.Europarl8 Europarl8
Auta oppilaita ymmärtämään täydelliseksi tulemisen prosessia kehottamalla yhtä oppilasta lukemaan ääneen kahdentoista apostolin koorumin presidentin Russell M.
Följande strecksatser skall läggas till i punkt # (rådets direktiv #/#/EEGLDS LDS
Nämä ovat vain kaksi esimerkkiä yhteistyöstä, jolla autamme Kiinaa moitteettoman ja johdonmukaisen täytäntöönpanojärjestelmän rakentamisessa.
Jag är ledsen att behöva upprepa om och om igen att jag inte kan acceptera principen om relativ stabilitet utan en reservation.Europarl8 Europarl8
Autanko käsilläni?
Kapitalkrav (genomförandeplan) (omröstningopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, vaan jos autat minua, minä keksin sinulle ruokia.
När så krävs skall medlemsstaterna, i enlighet med direktiv #/#/EEG, ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller tribenuron som verksamt ämne, senast den # augustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanna sitä, jos se helpottaa, mutta se ei auta, jos aika koittaa.
Lågan skall brinna i minst en minut för att stabiliseras innan det första provet börjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bushnell-kiltti, auta minua.
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autat minua jo muutenkin aivan liikaa.
Det gränsvärde som införs genom direktiv #/#/EG bör därför ersättas med ett högre gränsvärdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auta, ennen kuin on liian myöhäistä.
Det infördes inte någon ny lagstiftning underOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Auta minun työni esiin tuomisessa minun käskyjeni mukaan, niin sinua siunataan, OL 6:9.
Börja med detLDS LDS
Ei millään pahalla, mutta se ei auta
Grunder och huvudargumentopensubtitles2 opensubtitles2
Autan sinut ylös
Effektens art och hur allvarlig den äropensubtitles2 opensubtitles2
Auta oppilaita ymmärtämään, että paras keino saada nuo luvatut siunaukset on olla aina puhdassydäminen.
Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är, om nödvändigt genom omröstningLDS LDS
En autakaan.
Övriga upplysningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On olemassa siis suuri riski, että terveysväittämät sekoittavat ja harhauttavat kuluttajaa, eivät auta kuluttajaa valitsemaan terveellistä ruokavaliota, eivät lisää tietoa ruokavaliosta ja ravitsemuksesta eivätkä edistä ravitsemuspoliittisia tavoitteita.
Xi sa.; " Jag har begravt SakenEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.