Ellen Johnson-Sirleaf
Ellen Johnson-Sirleaf
elin- oor Sweeds
elin-
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
organisk
Valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen toimeenpaneva elin päätti vuonna 1996 käynnistää neuvottelut pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevasta pöytäkirjasta.
Det verkställande organet för konventionen beslutade 1996 att inleda förhandlingar om ett protokoll om långlivade organiska föroreningar.
leva
Minäkään en voi elää, ellen tee teitä onnelliseksi.
Jag kan inte heller leva om jag inte får göra er lycklig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ymmärrän, ellet halua.
. – Jag håller med er.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnettu myös nimellä " El Chapo ".
I # år harjag ätit skitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tekisi tätä, ellen todella uskoisi näiden ihmisten olevan liian vaarallisia
Du slutar aldrig att förvånaopensubtitles2 opensubtitles2
Voimme hävitä sodan, ellemme tuhoa Saksan teollisuutta.
Kommissionen bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar godkänna sådana ändringar av avtalets bilagor som säkerställer att de motsvarar de uppgifter angående behöriga myndigheter som följer av de anmälningar som avses i artikel # a i direktiv #/#/EG och uppgifterna i bilagan därtillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei lopu, ellemme löydä Saraa.
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
luonnollinen henkilö, oikeushenkilö, yhteisö tai elin, joka toimii a alakohdassa tarkoitetun henkilön, yhteisön tai elimen välityksellä tai puolesta.
Var nu försiktiga i dagEurLex-2 EurLex-2
(EL) Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä siitä, että aluepolitiikka on väline parempaan yhteenkuuluvuuteen ja yhteisvastuuseen yhteisössä.
Vi måste själva välja vilken.Europarl8 Europarl8
Perintätoimistojen palvelut (CPC 87902) || BE, EL, IT: Kansalaisuusvaatimus.
Jag vet inte, allt hände så fortEurLex-2 EurLex-2
Ella taitaa olla pulassa.
Vi var bara tillsammans ett tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmoittamisesta vastaavan viranomaisen on otettava täysi vastuu tehtävistä, joita 3 kohdassa tarkoitettu elin suorittaa.
Du skulle ha skrivit " vint. "EurLex-2 EurLex-2
EL: Tarvittava pätevyys ja viiden vuoden ammatillinen kokemus.
Nu kommer TommyEurLex-2 EurLex-2
Ellen tapa itseäni tarinasi päätökseksi.
Hoppas det- för din skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen minä luovu lainaamistani tavaroista, se on varkaus.
Vi är trots allt alla mogna demokratier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellä mainitussa asiassa El Corte Inglés annetun tuomion(19) 16 ja 17 kohdassa todetaan seuraavaa:
Berätta om er själv, fröken MoralesEurLex-2 EurLex-2
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö — Tase 31. joulukuuta 2003 ja 31. joulukuuta 2002
Europaparlamentet betonar att detta års beslut att bevilja ansvarsfrihet inte kan tas med i beräkningen när man beslutar om ansvarsfrihet under kommande år, om inte rådet gör en allvarlig uppryckning inom de områden som ger anledning till oro, vilka nämns i punkt # i parlamentets resolution av den # novemberEurLex-2 EurLex-2
El Chapo johtaa kartellia kuin terroristiryhmää.
Framgången med detta program kommer att sätta ett gott exempel för framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko mitä sanoit tapahtuvan, ellemme tekisi tästä todellisuutta?
med beaktande av förordning (EG) nr #/# om stöd för att bekämpa fattigdomsrelaterade sjukdomar (hiv/aids, tuberkulos och malaria) i utvecklingsländerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) elin, jolle tarjoukset on esitettävä;
Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrönEurLex-2 EurLex-2
Jotta puolustusasianajajan tehokkuutta käsittelevä elin olisi riippumaton, sen ei pitäisi koostua pelkästään asianajajista.
Definiering av Västeuropeiska unionens roll som en del av det gemensamma försvaret ingår som en central del i såväl Natos som EU: s delvis samtidiga utvidgningsprocesser.not-set not-set
Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minäkin haluan aloittaa kiittämällä jäsen El Khadraouita.
Vad är det där?Europarl8 Europarl8
Johtaja ilmoittaa komitealle, jos asianomainen toimielin tai elin ei ole toteuttanut hänen suositustensa mukaisia jatkotoimia.
Därför vaddå?EurLex-2 EurLex-2
Ei, ellen pääse täältä
Håll käften och lyd!opensubtitles2 opensubtitles2
Syntynyt #.#.# El-Minyassa, Egyptissä
Kan du komma hit?oj4 oj4
(EL) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, saanen aluksi kiittää esittelijää ja varjoesittelijää mietinnöstä ja heidän osoittamastaan yhteistyöhengestä.
Adressen skall vara så detaljerad att den utvisar platsens geografiska läge i förhållande till andra platser som anges i denna eller andra anmälningar och, om tillträde krävs, hur platsen nåsEuroparl8 Europarl8
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuuta
Oftalmologiska förändringar som har rapporterats i sällsynta fall med alfainterferoner inkluderar retinopatier (inklusive makulaödem), retinalblödning, obstruktion i retinalartär eller-ven, bomullsexsudat, förlust i synskärpa eller av synfält, opticusneurit och papillödem (se avsnittoj4 oj4
49501 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.