mennä levolle oor Sweeds
mennä levolle
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dra sig tillbaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aivan, taidankin mennä... Levolle.
Det framstår därför som nödvändigt att från unionens sida bistå Portugal genom medfinansiering av de åtgärder som behövs för att hålla tallvedsnematoden inom det befintliga avgränsade området på dess territorium, liksom för att skydda andra medlemsstaters territorier mot tallvedsnematoden och skydda gemenskapens handelsintressen i förhållande till tredjeländerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tulee aika mennä levolle, se erittää koko ruumiinsa ympärille limakotelon.
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssatsjw2019 jw2019
Vihdoin minun tuli sääli sinun väsynyttä palvelijaasi ja käskin hänen mennä levolle, kun hän päästi minut ulos.
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternaLiterature Literature
Jos haluatte mennä levolle...
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm överintilliggande stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jo neljännestunti sitten olisi minun pitänyt mennä levolle."
Med tillämpning av artikel # i förordning (EG) nr #/# ska de importerade djuren övervakas för säkerställande av att de göds under minst # dagar i produktionsenheter som ska anges av importören under den månad som följer på djurens övergång till fri omsättningLiterature Literature
Teidän pitäisi mennä levolle.
Längre ner på gatan får man en förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään levolle.
För att säkerställa att däck-/vägbanebullret inte nämnvärt påverkas av provningsfordonets utformning upprättas följande krav och rekommendationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun oli aika mennä levolle, panimme patjamme pieneen eteisaulaan, koska se oli talon turvallisin huone.
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvarjw2019 jw2019
Muukalaiset hyväksyivät kutsun, mutta ennen kuin he saattoivat mennä levolle, niin väkijoukko ympäröi talon, ”sekä nuoret että vanhat”.
Jag fattar bara intejw2019 jw2019
Voisimme kaikki mennä levolle.
Du är paranoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä tiedän, että jos me rukoilemme palavasti ja vanhurskaasti yksin ja perheemme kanssa aina noustessamme aamulla ja mennessämme levolle illalla ja käydessämme ruokapöytään, me emme ainoastaan tunne suurempaa yhteenkuuluvuutta rakkaittemme kanssa, vaan me myös kasvamme hengellisesti.
Jesus, svik mig inte nuLDS LDS
Joka ilta levolle mennessään luuli hän voivansa sen toteuttaa.
Ett företag som tidigare har tillämpat IAS # (omarbetad #) ska tillämpa de ändringar som denna standard medför retroaktivt på alla leasingavtal eller, om IAS # (omarbetad #) inte tillämpades retroaktivt, på alla leasingavtal som ingåtts sedan företaget först tillämpade denna standardLiterature Literature
Levolle mennessämme ajattelemme, että saamme nousta aamulla, ja ystävien on mieluista laskeutua levolle yhdessä rakkauden käsivarsiin kietoutuneina, nukkua ja herätä toistensa syleilyssä ja jatkaa keskustelua.
En försvagning av de miljömässiga styrningseffekterna av utsläppsrelaterade fordonsskatterLDS LDS
Onko se tähän mennessä ollut hänelle rauhaisan levon päivä?
Därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsvingjw2019 jw2019
VARTIOTORNIN Raamattukoulun Gileadin päättäjäisten pääpuhuja neuvoi muutamia vuosia sitten pian lähetystyöntekijöiksi tulevia: ”Meidän pitäisi voida elämämme jokaisena päivänä levolle mennessämme illalla olla iloisia, onnellisia, koska meidän pitäisi voida nähdä, mitä hyvää teimme ankaralla työllämme . . .
Jag har saknat dig, pappajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.