muunnettavuus oor Sweeds
muunnettavuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
lämplighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) asuintilojen joustavuus ja muunnettavuus: 5 pistettä
Garantibeloppet skall fastställas till minst # % av de tullar och andra pålagor, som skall betalas, dock lägst # ecu, på det sätt som anges i punktEurLex-2 EurLex-2
11. Rahajärjestelmä: valuutta, vaihtaminen ja muunnettavuus; luotto-, pankki- ja vakuutusjärjestelmän perusta.
De exporterande tillverkarna åtog sig trots det att höja sina priser till nivåer som på ett avsevärt sätt bidrar till att undanröja skadanEurLex-2 EurLex-2
Ehdotuksessa esitetään määriteltäväksi ’hälytysaseita’ koskevat yhteiset kriteerit, jotta estetään niiden muunnettavuus varsinaisiksi ampuma-aseiksi.
Rubriken långfristiga hyresavtal omfattar även avslutad renovering av ännu en byggnad längs med Belliard för #,# miljoner euroEurLex-2 EurLex-2
247 Lisäksi kantajien ilmoitukset, joiden mukaan Chiquita myi vihreitä banaaneja keltaisella viitehinnalla, ainoastaan korostavat sen keltaisten ja vihreiden hintojen käsitteellisen itsenäisyyden, johon kantajat perustavat väitteensä, suhteellisuutta, minkä osoittaa jo näiden hintojen muunnettavuus.
Dessa hänvisningar bör strykas vid de nya medlemsstaternas anslutning till unionenEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon kiinalaisten tuottajien käyttämätön kapasiteetti sekä niiden koneiden ja laitteiden muunnettavuus, on todennäköistä, että tuonti Kiinasta EU:n markkinoille voisi alkaa uudelleen merkittävässä määrin, jos polkumyyntitoimenpiteiden annetaan raueta. EU:n markkinat ovat tällä hetkellä maailman ainoat markkinat, joilla on voimassa polkumyyntitoimenpiteitä, ja vahvistettujen tietojen mukaan kiinalaiset viejät varmasti pyrkisivät saamaan aiemman markkinaosuutensa takaisin mahdollisimman pikaisesti hyödyntämällä tarvittavaa kapasiteetin mukauttamista
Jag hörde att du lever dig in i kundens behovoj4 oj4
Arvioinnissa suositeltiin direktiiviin liittyvien joidenkin ongelmalliseksi havaittujen kysymysten perusteellista analyysiä: 1) aseiden omistusta koskevien vaatimusten yhdenmukaistaminen edelleen, 2) välittäjän määritelmän tulkinta ja 3) puoliautomaattisiin aseisiin sovellettavien sääntöjen ja näiden aseiden vaarallisuustason arviointi (ottaen huomioon niiden muunnettavuus automaattiaseiksi).
Så jag sa till Ed att jag hade fått missfall men han trodde mig inteEurLex-2 EurLex-2
Muunnettavuus tarkoittaa tässä yhteydessä, että velkapaperin haltija voi vaihtaa velkapaperin liikkeeseenlaskijan omaan pääomaan.
Vet inte, de hörde inte av sigEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon kiinalaisten tuottajien käyttämätön kapasiteetti sekä niiden koneiden ja laitteiden muunnettavuus, on todennäköistä, että tuonti Kiinasta EU:n markkinoille voisi alkaa uudelleen merkittävässä määrin, jos polkumyyntitoimenpiteiden annetaan raueta.
Om ni blir vald, vad tänker ni göra åt det?EurLex-2 EurLex-2
Arvioinnissa tuli esiin puutteita eri aloilla, esimerkiksi paukkupanoksia ampuvien aseiden muunnettavuus, merkintävaatimukset, deaktivointi, määritelmät, internetin kautta tapahtuva myynti sekä tiedonkeruuta ja -vaihtoa koskevat järjestelmät.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårEurLex-2 EurLex-2
Teknisen tarjouksen kohdalla sovellettiin seuraavia painotustekijöitä: a ) rakennusten arkkitehtuurinen laatu ja ulkonäkö:15 pistettä b ) energiatehokkuus ja varustelun laatu:10 pistettä c ) ympäristöä koskevien kestävyysparametrien parantaminen:10 pistettä d ) sisätilojen arkkitehtuurinen laatu ja sisustuksen laatu:10 pistettä e ) tarjottu pinta-ala:5 pistettä f ) majoitettujen ihmisten lukumäärä:5 pistettä g ) asuintilojen joustavuus ja muunnettavuus:5 pistettä h ) rakennusten joustavuus suhteessa alustan pituuteen:5 pistettä i ) rakennusaika:10 pistettä.
Okej, Mystique- var är han?elitreca-2022 elitreca-2022
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.