saada alta pois
gjord · överstökad
pois alta oor Sweeds
pois alta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
undan
Halusin tulla ajoissa hoitamaan byrokratian pois alta.
Jag ville komma hit i tid och få undan all byråkrati.
ȯnna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoidetaan tämä pois alta.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan ensin ilmeisin pois alta
Det är bra, tackOpenSubtitles OpenSubtitles
Hoidetaan tämä pois alta.
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan hoitaa sen pois alta.
Hej, trevligt att râkasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiköhän hoideta hautajaiset pois alta
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till rådets direktiv om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder KOM # slutlig – #/# (CNS) och Förslag till rådets direktiv om administrativt samarbete i fråga om beskattning KOM # slutlig – #/# (CNSopensubtitles2 opensubtitles2
Hoidetaan tämä pois alta.
Ni nämnde ett kraftprovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois alta, poika!
Det är två hektoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan sitten ikävyydet pois alta.
Okej, ge oss våra pengar tillbaks dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan tämä pois alta.
Om inte annat följer av punkterna # ska varje medlemsstat för färd på sina nationella vattenvägar godta de fartcertifikat som utfärdats av en annan medlemsstat enligt artikel # på samma grunder som om den förstnämnda staten själv hade utfärdat certifikatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois alta!
För nödsituationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan asia pois alta, niin kaikki ovat tyytyväisiä
När vi talar om den europeiska sociala modellen är ett av de adjektiv vi brukar använda europeisk.opensubtitles2 opensubtitles2
Älä pidä sitä asiana, joka täytyy hoitaa pois alta ennen kuin menet nukkumaan.
Om du klipper av dig håret är du en kostymnisseLDS LDS
Kaikki kanat pois alta.
Vadå kanske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan tämä nyt pois alta.
För att städa upp efter honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö hoideta tämä ryöstöjuttu pois alta?
Inte för digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan tämä pois alta.
KOGENATE Bayer # IE Pulver till injektionsvätska, lösningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulkaahan esiin, varkaat, niin hoidetaan tämä pois alta.
Om du inte är glad så kan du berätta för mig.Ingen anledning att tappa humöretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidetaan tämä pois alta.
En fortsatt tillämpning av åtgärderna kommer inte att ändra dennuvarande situationen för de närstående importörerna, som hade gjort vinster under översynsperioden med marginaler som låg i linje med marknadsvillkorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Kaikista kerätyistä paneelipankkien noteerauksista jätetään pois alin ja ylin 15 prosenttia.
Rättelse, han kommer inte hjälpa digEurlex2019 Eurlex2019
Pois alta!
Har ni nånstans att gömma den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidan illallisen nopeasti pois alta.
FÖRPACKNINGSSTORLEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois altaan luota.
Se den godkända stödordningen (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntuu että matto on tempaistu pois altani.
Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että on jo myöhä, mutta haluan saada tämän pois alta tänään.
Och han har lärt sig att du är vårdslösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois alta, häviäjät!
Sex kvarter, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1156 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.