Särkkä
sandbank
särkeä oor Sweeds
särkeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
bryta
Kun allas on latautunut Mikaelsonien verellä, voin särkeä yhteyden.
Så snar poolen är helt laddad med Mikaelsons blod kan jag bryta länken.
ha sönder
Se särkisi hänen sydämensä.
Åh, detta tror jag... har sönder hans hjärta.
ta sönder
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
värka · slå sönder · krossa · sönder · skada · förstöra · knäcka · värk · brista · spricka · knip · smash · avbrott · avbryta · ha ont · fördärva · lida · sabba · ha isär · ta isär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Särkeekö päätäsi?
Att mitt alibi dog på toaletten #?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marmoripaksuotsa (Aristichthys nobilis), kultakala (Carassius auratus), ruutana (C. carassius), karppi ja koikarppi (Cyprinus carpio), hopeapaksuotsa (Hypophtalmichthys molitrix), Leuciscus-suvun lajit (Leuciscus spp.), särki (Rutilus rutilus), sorva (Scardinius erythrophthalmus), suutari (Tinca tinca)
Det är ett slags instinktEurLex-2 EurLex-2
Lihaksianne särkee ja päänne sykkii.
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Särki se hetken.
Det finns ett nytt viktigt projektpå det här området som kommissionen för närvarande överväger att stödja, nämligen ett initiativ som rör barn, fetma och därmed förbundna kroniska sjukdomar som kan förebyggasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän särki pähkinöitä.
Men industriländerna har också ett ansvar. EU, på både medlemsstats- och gemenskapsnivå, har åtagit sig att ta sitt ansvarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siitä johtui koko suuri, auttamaton onnettomuus, joka nyt särki koko hänen elämänsä.
I denna vägledning förklaras tillämpningen av vissa aspekter av standardenLiterature Literature
Minun täytyy särkeä se
förete ett intyg, utfärdat av behöriga myndigheter i den medlemsstat där huvudkontoret ligger, om att företaget för sin samlade verksamhet har den minsta solvensmarginal som beräknas enligt artiklarna # och # i första direktivet och att den auktorisation som avses i artikel # i nämnda direktiv ger företaget rätt att bedriva verksamhet utanför medlemsstaten för etableringsställetOpenSubtitles OpenSubtitles
Minua särkee
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst # år, varav minst # år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av minst # års praktiktjänstgöring, med utbildning dels på ett företag, dels vid en yrkesskola, och # års praktisk yrkesverksamhet och avslutas med en mästarexamen som ger behörighet att utbilda praktikanter och använda titeln Meisteropensubtitles2 opensubtitles2
Jalkaani särkee.
Och då går det ut över migtatoeba tatoeba
Särkät tuottavat myös runsaasti arbuuseja, kurkkuja ja herkullisia meloneja.
Han sa inte att ni skulle kommajw2019 jw2019
Hänen hymynsä särki sydämen.
Vad tusan pratar du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän särki sydämeni.
Det låter intressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän särkee sydämesi.
Jag har utvecklatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaarin vatsaa särkee.
Min fiendes fiende är min vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On hyvä tapa toivottaa toisilleen vuoden alussa kaikkea hyvää, ja toivotan Hollannille ennen kaikkea rohkeutta särkeä ne kaikki kovat pähkinät, jotka se tulee saamaan tulevina kuukausina.
Det framställs inom detta geografiska områdeEuroparl8 Europarl8
Toisilla särkee vatsaa tai päätä
Inte ens parlamentets kompromiss om att helt enkelt halvera den begärda minskningen på två decibel till endast en decibel kunde finna nåd hos ministrarna.opensubtitles2 opensubtitles2
Tulvia, särkkiä, uppotukkeja...
Absorptionshastigheten påverkades, vilket resulterade i en # %-ig minskning av Cmax och en ökning av Tmax med # timmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siri särkee Rajin sydämen.
Jag klarar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö tiedä, että lumousta ei voi särkeä?
Vilket kastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun kanssasi eläminen särkisi sydämeni, Mxyzptlk.
Utspädd i # mg/ml (# %) glukoslösning för infusion är Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas och flera olika plaster, så som PVC, polyolefin (kopolymer av polypropen och polyeten) och polypropenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läntiseltä kalakunnalta saatujen tietojen mukaan kalakantojen hoito on kausiluonteinen toimi Irlannin luonnonvaraisen purotaimenen kalakunnissa kotoperäisen purotaimenen suojelemiseksi, ja vesistöihin myöhemmin istutettua haukea, ahventa ja särkeä harvennetaan valikoiden.
Hur ställer sig kommissionen till Quercus rapport om problemen i samband med hanteringen och återvinningen av förpackningar i Portugal?EurLex-2 EurLex-2
Päätä vain särkee.
Testa mig, dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Särkikö hän sydämesi, poika?
George kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David lähti Venäjälle ja särki minun sydämeni
Du kan också se den?opensubtitles2 opensubtitles2
5 Jehovan ääni särkee setrit,
Vi måste själva välja vilken.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.