tarrautua oor Sweeds
tarrautua
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
hänga
binda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten jälkimmäinen vuorostaan tarrautuu puuhun, jolloin ensin mainittu puolisko liukuu eteenpäin.
Vill du ha nåt?jw2019 jw2019
Kun toimitaan tällä tavalla, ”on vähemmän todennäköistä, että lapsi alkaa tarrautua vanhempaansa”.
Ökade satsningar på förebyggande åtgärder samt på att förbereda och utbilda personal kan också göra stor skillnad.jw2019 jw2019
Koska tällainen tuntuu hänestä hyvin vastenmieliseltä, hän tarrautuu ajatukseen kuolemattomasta sielusta – jota opetusta Raamatusta ei löydy mistään. – Hesekiel 18:4.
Nettokostnaderna för public service-skyldigheten – överkompensation?jw2019 jw2019
Yrität tarrautua käteeni ja auttaa minua, mutta - vajoamme nopeammin ja nopeammin, kunnes
Jag behöver raketmotorernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suositeltava materiaali on ohut vaahtopintainen muovilevy, joka tarrautuu ajoneuvon pintaan.
Min far är inte på sitt rumEurLex-2 EurLex-2
Joskus poikasta ei löydy yleisessä hämmingissä tai se tarrautuu väärään emoon ja jää muusta laumasta.
Den anmodade staten är en av medlemsstaternajw2019 jw2019
Miten pavun kokoinen kengurunpoikanen, joka syntyy sokeana ja kehittymättömänä, tietää, että säilyäkseen hengissä sen täytyy omin neuvoin kiivetä emonsa turkkia pitkin tämän vatsapuolella sijaitsevaan pussiin ja tarrautua siellä kiinni yhteen emon nisistä?
Sätt dig så kokar jag kaffejw2019 jw2019
Kun toinen puolisko työntyy puun sisään, toinen puolisko nousee ylöspäin ja tarrautuu väkäsillään puuhun.
Farmakokinetiska uppgifterjw2019 jw2019
Kun emo pinkoo kohti poikastaan, se hyppää emonsa kupeelle ja tarrautuu siihen epätoivoisesti.
Gynnsam behandling i tullhänseendejw2019 jw2019
Teräs tarrautuu sinuun.
Hur stoppar vi den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten muistan rentoutua- enkä yritä tarrautua siihen
Det är Mickyopensubtitles2 opensubtitles2
Suositeltava materiaali on ohut vaahtopintainen muovilevy, joka "tarrautuu" ajoneuvon pintaan.
Medlemsstaten skall se till att de berörda tredjelandsmedborgare som saknar tillräckliga tillgångar ges en levnadsstandard som garanterar deras uppehälle och att de får tillgång till akutsjukvårdEurLex-2 EurLex-2
(Birds: Their Life, Their Ways, Their World.) Harlekiinipeippo ei kuitenkaan poimi siemeniä maasta, vaan ”se istuu taiturimaisesti tähkässä tai tarrautuu oksaan ja nyppii siemenet viereisestä kasvista”. (The Illustrated Encyclopedia of Birds.)
om förbud mot fiske efter blåfenad tonfisk i Atlanten, öster om longitud #° V, och i Medelhavet med fartyg som för portugisisk flaggjw2019 jw2019
Pankaa se tyhjennetyn vaski- eli kuparipadan tavoin tuhon tulelle, koska kuonainen ruoste vielä tarrautuu sen reunoihin.
Det bör noteras att detta ärende kan komma att behandlas i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Suositeltava materiaali on ohut vaahtopintainen muovilevy, joka ”tarrautuu” ajoneuvon pintaan.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.EurLex-2 EurLex-2
(Johannes 20:17.) Alkuperäinen kreikkalainen verbi, josta käytetään joskus vastinetta ”koskea”, tarkoittaa kuitenkin myös ’tarttua, tarrautua, pitää kiinni, pidellä’.
Mina förfäder var kväkarejw2019 jw2019
JEHOVAN palvelijoiden täytyy ’inhota pahaa’ ja ’tarrautua hyvään’.
De uppgifter som den ansvariga myndigheten har delegerat skall meddelas till och bekräftas av den befullmäktigade myndighetenjw2019 jw2019
Rakastan sitä, koska päätän joka päivä, joskus leikkisästi ja joskus järjenvastaisesti tarrautua elämisen syihin.
Doxazosin skall inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigtted2019 ted2019
Etuevien terävillä kynsillä grönlanninhylkeet voivat vetää itseään jäätä pitkin ja tarrautua jäähän tekemänsä hengitysreiän reunaan.
De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hördajw2019 jw2019
Mariel tarrautuu samoin valtaa pitäviin miehiin.
Vid enpilotverksamhet får piloten inte tilldelas uppgifter som avleder hans eller hennes uppmärksamhet från uppgifterna under flygningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joidenkuiden mielestä sen heprealainen nimi johtuu juuresta, jonka merkitys on ’tarrautua maahan’.
Jocelyn är dödjw2019 jw2019
Silloin, kun tunnet olevasi eksyksissä, voit tarrautua johonkin.
Vad vet du om en hemlig operation i Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tottumattomammat voivat itkeä ja tarrautua äitiinsä.
Utan för oss allajw2019 jw2019
Kai vain yritän tarrautua todellisuuden rippeisiin.
Annars vore ni inkompetentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.