uuvuttaa oor Sweeds
uuvuttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
avlopp
förbruka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uuvutin kauniin ystäväsi.
Ensamföretagarens familjemedlemmar (L/# och LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos meidän täytyy tehdä kaikki itse, olemme vaarassa uuvuttaa itsemme loppuun ja ehkä riistää tarpeettomasti aikaa perheeltämme.
Produktnamn (torkade ben/torkade benprodukter/torkade horn/torkade hornprodukter/torkade hovar/torkade hovprodukterjw2019 jw2019
Huolehdi terveydestäsi. Suru voi varsinkin alussa uuvuttaa sinut.
DATABLAD FÖR GASURLADDNINGSLAMPORjw2019 jw2019
Kuuma sää uuvuttaa minut.
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päinvastoin se ’uuvutti’ hänet, koska he itse muun muassa toimivat petollisesti ikääntyneitä vaimojaan kohtaan eroamalla näistä mitä pienimmästäkin syystä.
Att fly är inte svaretjw2019 jw2019
Jokapäiväisen elämän vaatimukset – koulutus, työ, lasten kasvattaminen, kirkon hallinto ja tehtävät, maalliset toimet ja jopa odottamattoman sairauden tai murhenäytelmän tuoma tuska ja murhe – voivat uuvuttaa meidät.
Jag kommer personligen att följa detta mycket noggrant för att se till att ni under de första åren arbetar för att öka den relativa andelen något.LDS LDS
Dre, sinä uuvutat minut
Interferon alfa-#b har visat sig vara abortframkallande hos primateropensubtitles2 opensubtitles2
Esimerkiksi uuvutatko itsesi, kun yrität olla jossain asiassa kaikkein paras?
Har du nåt förslag?jw2019 jw2019
Tarkoituksena oli uuvuttaa heidät ja heikentää heidän tasapainoaan ja ajattelukykyään.
Det anses emellertid att väsentlighetsnivån för denna handel inte är ett giltigt kriterium för analys eftersom värdet av de varor som det bedrivs handel med endast är känt för de parter som är engagerade i byteshandelnjw2019 jw2019
Mutta ei sen takia kannata uuvuttaa itseäsi.
Har du hämtat ut din medicin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uuvutat minut kokonaan.
Om du är bekymrad, vänd dig till läkare eller apotekspersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanha venäläinen uuvutti minut.
Det är omöjligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sananlaskut 23:4, 5.) On toisin sanoen epäviisasta uuvuttaa itsensä tullakseen rikkaaksi, sillä varallisuus voi lentää pois kuin kotkan siivillä.
Domstolens dom (stora avdelningen) den # november # i mål C-#/# (begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales (Civil Division)), The British Horseracing Board Ltd m.fl. mot William Hill Organization Ltd (Direktiv #/#/EG – Rättsligt skydd för databaser – Sui generis-rätt – Anskaffning, granskning eller presentation av innehållet i en databas – (Icke) väsentlig del av innehållet i en databas – Utdrag och återanvändning – Normalt bruk – Oskälig skada åsamkas databasproducentens legitima intressen – Hästsportdatabas – Vadhållningjw2019 jw2019
No, minun täytyi juuri kuunnella syyttäjän loppupuheenvuoro, - ja se oli niin kaukana totuudesta, että se uuvutti minut päivän lopussa.
Vad vet du om en hemlig operation i Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska ”koko maailma on paholaisen vallassa”, ympärillämme on kielteisiä voimia, jotka voivat uuvuttaa meidät ja horjuttaa kristillistä tasapainoamme (1.
Det är även lämpligt att ge bidrag till de tre juridiska stödstrukturerna, som uteslutande har till syfte att tillhandahålla administrativt stöd till europeiska värdepapperstillsynskommittén, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, kommittén för europeiska banktillsynsmyndigheter, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, och kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG (tillsammans tillsynskommittéerna), för genomförandet av deras mandat och projekt som avser tillsynskonvergens, särskilt fortbildning av anställda vid de nationella tillsynsmyndigheterna och projektledare för IT-projektjw2019 jw2019
Toivuttuaan hän eritteli erästä syytä: ”Koska yritin täyttää kaikkien odotukset ja toimia niin, ettei mikään perhe-elämäni tai palvelukseni osa joutuisi vähimmässäkään määrin laiminlyödyksi, noudatin aikataulua, joka uuvutti minut.
Testa mig, dåjw2019 jw2019
Ajamiseni varmasti uuvutti teidät.
Medlemsstaterna har antagit ett gemensamt uttalande om militära frågor i samband med det gemensamma europeiska luftrummetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Typerän kova työ uuvuttaa hänet, eikä hän löydä edes tietä kaupunkiin.
Affärerna går bra, och du kan köpa in dig på din lönjw2019 jw2019
Kirkossa palveleminen voi kuitenkin olla haasteellista, jos meitä pyydetään tekemään jotakin, mikä pelottaa meitä, jos palveleminen alkaa uuvuttaa meitä tai jos meitä kutsutaan tekemään jotakin sellaista, mikä ei tunnu meistä alussa houkuttelevalta.
DEDUKHANA ZERODZELDS LDS
(Psalmit 11:5; Sananlaskut 3:31; Kolossalaisille 3:5, 6.) Ja jos jokin peli edistää sinussa ahneutta tai aggressiivisuutta, uuvuttaa sinut henkisesti tai tuhlaa arvokasta aikaasi, niin sinun kannattaa tiedostaa sen aiheuttama hengellinen vahinko ja korjata nopeasti tilanne (Matteus 18:8, 9).
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minjw2019 jw2019
Yrittävät uuvuttaa Dannyn.
Hur sätter ni stopp för era röster?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Toisten sanat tai teot voivat tuottaa meidänkin sydämellemme paljon tuskaa ja uuvuttaa meitä.
säkerställa ett gott skydd för konsumenter i deras förhållande till leverantörer, i synnerhet genom att säkerställa att det finns enkla och kostnadsmässigt rimliga tvistelösningsförfaranden som utförs av ett organ som är fristående från de berörda parternajw2019 jw2019
Sinä uuvutit hänet
Jag har bara fått låna metalldetektorn en dagopensubtitles2 opensubtitles2
Sinä, tavallinen ihminen, jota uuvuttaa työ pörssimeklarina, - imurikauppiaana tai kengänkiillottajana.
Inte mycket har förändrats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Sillä katso, minulla on hengessä vaiva niistä, jotka ovat Jerusalemissa, ja se uuvuttaa minut niin, että kaikki niveleni ovat heikot; sillä ellei Herra olisi ollut niin armollinen, että hän näytti heidän osansa minulle, niin kuin muinoin profeetoille, minäkin olisin menehtynyt.
Kommissionen är medveten om oron för nunnornas säkerhet och även om detta faller utanför kommissionens befogenheter och bäst kan hanteras genom EU-ländernas respektive ambassader, kommer kommissionen att inom ramen för EU-samordningen och den politiska dialogen mellan EU och Moçambique undersöka hur denna fråga på lämpligaste sätt kan tas upp med regeringenLDS LDS
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.